100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

847811
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

日本語で話そう

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2012年06月の記事

全11件 (11件中 1-11件目)

1

いつか見た風景

ちょっと忙しい週末土曜日の講演会テーマは三浦按針。青い目の侍「ウイリアム・アダムス」を三浦按針の菩提寺である浄土寺の住職さんが語る。意外と日本人が知らないこの人物であるが、イギリスでは、ウイリアムアダムスは冒険家としてすごく有名なんだそうだ。住職の逸見さんはアダムスが洗礼を受けた、メドウェイ市のSt.Mary Magdalena教会に招待され講演をした時の様子も話された。あれ、そういえば去年、わたしを案内してくれた友人のスーザンさんがわざわざ牧師さんを電話で呼び出して鍵を開けてもらった丘の上の小さな教会だよねと思い出した。三浦按針の洗礼の石の聖水入れの前でスーザンさんとおふざけ写真撮っちゃったのはまずかったかな。いつか見た風景。日曜日はインドネシア人の友人宅での日本語生徒テテプさんの誕生日パーティ。その友人のカティさんはインドネシアから日本にお嫁に来た人で、インドネシアから入れ替わり立ち代わり来る実習生たちを招いて、時々故郷の味をご馳走してサポートしてあげている日本でのお母さんだ。そんなに狭いとも思われないマンションだったが、３０人も招かれた実習生、近所の人、遠く大和から来たインドネシアの友人たちが入ると、座るところもないほど。日本語の生徒たちもベランダに椅子を出して座っていた。ベランダが重みで落ちるんじゃないかと心配したよ。飛び交うインドネシア語はさっぱり分からなかったけれど、みんなが私の片言のインドネシア語を面白がって話しかけてくれた。facebookで「いつかは行くよ、ボロブドゥール」とつぶやいたら、ジャカルタで駐在中の私のＰＣお助けウーマンのコンちゃんが「まってるよ～」だって。いつか見たい風景。そして今日、ブータンニュースで、ショッキング。風の谷のワンデュポダンのゾン（行政庁と寺院が一緒になった県庁のような建物）が燃えちゃったんだって。http://www.bbs.bt/news/?p=14477もうずっと前、首都ティンプーから野越え、山越え、谷越えてやっとたどり着いた風の谷。民族衣装のキラを着て息も絶え絶えに登ってたどり着いた小さな村から、風邪に吹き飛ばされそうになりながら遠く眺めた、凛としたゾン。あの時、すぐ前まで行ってながら、入場しなかったのが悔やまれる。もう、あの風の谷に今度行くことが有っても見られないんだと思うとさびしいなあ。いつか見た風景。

June 25, 2012

コメント(24)
アブラハムには７人の子

ホームステイのアリエルさんにユダヤの歴史を教わっている時、ユダヤ教の始祖と言われている「アブラハム」の話になった。「アブラハムには１２人の子がいてそれがユダヤの１２の民になったんだよ」とアリエルさん。その時、私の頭にもくもくもくと浮かんで来たのは、例の「アブラハムには７人の子、１人が・・・」で始まるメロディー。以前は子供クラスの時、「手」とか「足」とか覚えさせるのにちょうどいいからこの歌を使ったボランティアがいた。でも私はちょっとその歌の歌詞の中に蔑視の言葉が有るんじゃないかと、それを子供たちに訳せと言われた時に言えないから抵抗を感じて、歌わない。しかし、いかんせん、昔覚えてしまったメロディーは頭からそうたやすく出ては行かない。アリエルさんが「アブラハムの１２・・・」という度、思わず「アブラハムには７人の・・・」と口ずさみそうになる。頭の中で、歌をどこかに追いやろうと頭を振るが出て行かない。というわけで、ここに書きました。たぶん、今日読んでくださった方は読みながら頭の中に「アブラハムには・・・」と音符付きで歌詞が駆け巡ったことでしょう。転送したからね。私は今日からすっきり。夫が昨日から焼いてくれたケーキは全部で７本。娘が２本およばれに持って行って、明日私がインドネシア人の友人の家の誕生日会に２本持って行く。２本は来週アメリカ人の友人に届けて、残りの粉を使わないですべてアーモンドで焼き上げたのは、私のおやつ。

June 23, 2012

コメント(26)
Uの悲劇

先日の私のブログを読んでくださった方は今日の「U」がなんであるか容易に想像が付くと思う。２度もやるあほさ加減にお許しを！「U」は梅。全～ん部落ちちゃった。３０個も。あの台風で。今年のはすごく大きくて良い色だったのに。トマトは折れ、キュウリの葉っぱはボロボロ、パッションフルーツは倒れ、ジャガイモは土から顔を出し・・・。ホームステイの夕食の時、何気なく私は聞いた。「私にはムスリムの友人がいっぱいいるけど、彼らは豚肉を食べない。ユダヤ教はなんでも食べていいの？」なぜかというと、事前のお知らせには「たべられないもの」という項目にすべてNO をマークしてあったからだ。彼は即座に言った。「豚肉は食べられない」そう、そうだよね。元をただせば旧約聖書なんだから、と今頃気づく。「だけど、僕は何でも食べるよ」良いのか、それで。鎌倉竹の寺、報国時で。私は持って行ったご朱印帳を出した。すかさず隣から彼が「それ、アメリカに忘れて来たから新しいの一冊買います。」それからは、報国時、浄妙寺、杉本寺、八幡宮、しっかりご朱印をもらっていた。良いのかユダヤ教徒。スタンプラリーなんだろうな。鎌倉観光する前、「神社とお寺のお祈りの仕方の違いを教えて」と言っていた。違いが有ることは勉強してきたらしい。そしてその後、どこでも、自分のポケットからお賽銭を出して、私のまねをしてお参りしていた。観音菩薩に応神天皇、神功皇后、アブラハムに言いつけに行っただろうか。アリエルさんからは昨日全部ひらがなではあるが、日本語でのお礼の葉書をもらったし、今朝のfacebookにはいっぱい写真を揚げていた。楽しんでもらえたようで良かった、というより、私の方がイスラエルを含めて世界の様子を教えてもらって勉強になった。

June 22, 2012

コメント(14)
Aの悲劇

ホームステェイの１日目の夕食後お茶を飲みながら建築の話、互いの国の歴史の話をしている時、私がふとイスラエルの地図をニュースで見たものをうろ覚えでフリーハンドで書いた。彼はびっくりしてどうして知っているの？だって、昨夜自分でゴラン高原の位置と、シリアやエジプトとのボーダーや紅海、死海の位置、国土の一番短い所の距離を教えてくれたじゃない。「うん、良く書けてる。だけどもう一つ重要なことが抜けている。ガリラヤ湖が書かれていない」彼が言った。そんな小さいことどうだっていいじゃんと思ったが違った。小さな国土の半分以上が砂漠の、まして紛争地帯のイスラエルにとって水はまさに命の綱なのである。レバノン国境の高い山から流れ落ちる水はただ一本の水系でシリア、ヨルダン国境のその湖に流れ込む、そしてパレスチナの死海へと流れ出てしまう。その瞬間に水を取らなければイスラエルは死ぬのである。果物も作物もわずかしか育たない国土だから。そこから彼らは長い長いパイプで水を南のテルアビブや小さな都市に運ぶのだそうだ。「自然からの水なんて飲めないんだよ。瓶の水しか」彼は言った。２日目の夜は彼の家族の歴史。「イスラエルのどんなことを知っている？」「うーん、あまり。リトアニアの杉原千畝とか約束の地へとか」「もちろん杉原はぼくも知っている」そこから始まった彼の家族の壮絶な歴史は私にはショックだった。ニースで育ったお母さんがヨーロッパのあちこちを彷徨ったこと、ルーマニアにいたお父さんの家族が迫害に有って逃げ惑ったこと。ポーランドの収容所にいとこたちと一緒にいたその時６歳のおばあちゃんは、親切なお医者さんが彼女を箱に入れて塀の外に出し、それを他の人が助けに来てくれ、命を繋ぐことが出来たこと。いとこたちは収容所で無くなってしまったこと。まるで「シンドラーのリスト」や「ライフ・イス・ビューティフル」のような話を普通の顔で話す。「父の故郷、ルーマニアのトランシルバニアって知っている？」「うん、ドラキュラの城が有る」「ああ、あれ僕のファミリーの城、ははは」なんて言う冗談を交えながらさらりと話す壮絶な歴史にどういう顔をしていいか困った私であった。少なくともそういう民の血が彼に流れているから、世界中で勉強したり働いたりしても、すんなりと溶け込んで行けるんだろうなあ。さて、今日のお題。「Aの悲劇」のAとは・・・。ホームステイ受けている間に風が吹いて我が愛するジャムにしようと待っていた杏の実がほとんど落ちてしまった。その数４０個。「A 」は杏。ユダヤの流浪の民の悲劇と結びつけて考えてしまった皆さん、すみません。

June 19, 2012

コメント(23)
ああ、いい湯だな

最初に昨日の訂正　　水禽屈じゃなくて水琴窟です。前のじゃちょっと怖い。３日目のホームステイスケジュールホームステイ２日目が鎌倉観光だったので３日目はゆっくり家で彼のリクエストの日本文化体験して過ごす。そのあと「温泉行きたい？」と聞いたら「聞いてくれてありがとう。ぜひ行きたい」と返ってきたので近所の温泉に行った。以前は箱根とか連れて行ったが、もうそんな遠くに連れて行く元気がないわたし達。朝ごはんだっていっぱいいっぱい喋る彼の事だからたっぷり時間がかかる。１時間。彼にもカップやお皿片付けを手伝ってもらい、夫と２人お皿洗いしてから、簡単に見つかるところに有ったお道具を使ってインスタントの茶道の体験。先ずは私が点てて正客の席に座った夫の飲み方を見て次客をやってもらう。夫もすっかり飲み方忘れていた。まあいいかおっと、長い間やってなかったので茶筅通しを忘れた。まあいいか「すっかり忘れていると思う」と言った私に、「ぼくは知らないから言わなきゃ分からないよ」と彼が言ってたから知らん顔しよう。飲み方を教えながらお茶を点てて出す。「なんだか熱いよ」あ、話していたら、電気の風呂でお湯が沸き過ぎた。足し水忘れたまずい！次は亭主の練習。やりたいやりたいと言っていた割には正座が出来なくて苦戦していた。「の」の字を書いて茶筅を出すと言ったので「I know hiragana」と何回も「の」を書く彼。「のの字は一度でいいんです。」彼の点てた全然泡の立ってないお茶は私が頂いた。そして今度は生け花。長さと位置を教えただけでほとんど自分で活けた彼。いいんじゃない。大満足で日本文化体験した後はゆっくりドライブしながらお昼を食べたりして、温泉。地域に２つある温泉のうち、値段が高いので比較的すいている海辺のホテルのスパの方へ行った。彼の宿舎の山の上のホテルに夕方までに送る時間が有るので、男湯と女湯の入り口で、１時間ぐらい後で休憩所で集合と言っていたのに、１時間半以上経っても出てこない。彼をお風呂に置いてさっさと出て来た夫も「どうしたのかなあ？露天風呂の寝椅子で裸で寝ちゃってるんじゃない？」２時間近くたって真っ赤な顔で出てきた彼「すごくいい気持、すっかりリラックスしちゃった。海の見える露天風呂はいいねえ」

June 18, 2012

コメント(20)
市松模様と桂離宮

そのすべては市松模様から始まった。フランス人でありイスラエル人でもあるアリエルさんはペンシルベニア大学で教える建築学博士。彼と日本の結び付きは、桂離宮を世界に知らしめたブルーノ・タウトの本だった。彼が日本を最初に訪れたのは北京オリンピックの年、北京の建設物を研究視察に来た帰りだった。そこで発見した日本文化と専門の建築、建築家隈健吾の日本文化の建造物への取り入れだった。帰国後、日本の事を知りたくて、日本映画を見、日本書物を読み、日本建築を研究し、今では日本の歴史トーキングの中での私の間違いを正すほど日本通になってしまった。桂離宮のブルーと白の市松模様のふすまなんてずっと昔、訪れたので忘れてしまったのに彼が教えてくれた。修学院離宮の市松模様もしかり。鎌倉観光後は、そんなわけで私の頭から日本の文様が離れ無くなってしまった。勉強不足で、あるいはお土産に興味のない外国人はものの１５分も有れば通り抜けてしまう小町通り。お香屋さん、食器やさん、おせんべい屋さん、鎌倉彫屋さん、箸屋さん、蕎麦屋さんの引き込み路地、おまけにトトロのお店、そのすべてに興味を示して立ち止まり、入店した。彼なら絶対興味を示すと思ったいつもなら女の子しか連れて行かない「社頭」という名の和紙屋さんに案の定興味深々。ものすごくたくさんの和紙や千代紙の中で、紙の材質と、文様に魅了されていた。店員を質問攻めにして（店員さんもすごく英語が上手で隈健吾を知っていたので、意気投合）最終的に買ったのは真っ白い手すき和紙の漉きが市松模様になっているものだった。漉きの薄い部分は透き通るぐらい薄い。そのたった１枚1,050円の和紙を大切に包んでもらう様に注文付けて持ち帰った。夫の運転する車で今日ホテルに送りながら、ふと高速道路の壁を見ると、打ちっぱなしのコンクリートが市松模様になっていた。「何を見ても市松模様！」私が言うと３人で大笑い。写真は水禽屈の竹の穴から音を撮るアリエルさん、（音を撮る？アリエナイなんてね。ちなみにiPhoneでも録音挑戦していた）下の写真は彼の目の興味の先を撮ってみた。

June 17, 2012

コメント(22)
頭の中がパンパン

昨夜、日本文化体験の席上でティセレモニーしながら書道しながら、折り紙しながら初対面した我が家のホームステイヤーはもうすぐ４０歳の建築学博士。このプログラムの招待者は、アメリカ、イギリス、カナダ、フランス、ドイツの博士号取得者のみ。彼らはホームステイの後２か月を日本全国の国立大学か有名私立大学に散って研究する。いわば頭脳集団。あらかじめのマッチング希望にヨーロッパの人と希望を出して置いた、ということはアメリカ大陸以外ということ。しかし、我が家のステェイヤー、事前インフォメーションではフランス人と書いてあったのに、ペンシルベニア大学講師でフランスとの二重国籍を持つイスラエル人。一体どこから来た？イスラエル人なんてめったにめぐって来ないマッチング。ラッキー！かな。彼、日本の歴史、文化は完璧に下勉強済。我らが教わる徳川と天皇の歴史。おまけにイスラエルの歴史を聞いたら、食事中ずっとイスラエル歴史の講義。建国からの歴史じゃないよ。聖書以前からの歴史。食後は桂離宮から始まったトークがいつしか、黒川、丹下、槇、kengo Kuma等そうそうたる建築家とその建築の話になった。建築を語れるのがうれしいらしい。ただいま１１時半、やっとトーク終了。こんなにひたすら弾丸英語を聞いたのは久しぶり、メドウェイのスーザンさん以来かな。明日に備えてお頭を休めないと。どうか、今夜ユダヤとパレスチナの紛争が頭の中で起きませんように。

June 15, 2012

コメント(12)
コロン、ぽろろん。

今朝は資源回収の日。山小屋から持って帰った断シャリの本や新聞紙の束を回収所に運んでいると、庭の中でポロロンと音がして、何か高いところから落ちた。夏の初めなのに冷たい風がざわざわとヤマモモや花のないジャカランタの葉を揺らしていた。小さな白いヒメシャラの花がほろほろほろと風に吹かれて舞って来た。これかな？これじゃないな。そうしていると、わさわさと髪のあたりを風が通り過ぎ、またポトンと１つ。落っこちたものは痛々しく傷が付いているけれど、煮てしまえばジャムになるかな。杏子の実。見上げればそよそよと揺れる葉の中に２、３０個も有るだろうか。見え隠れする。明日は横浜で打ち合わせの後、金曜日からの３泊４日の久しぶりのホームステイ受け入れの顔合わせ。杏子の実は月曜日まで持ちこたえてくれるだろうか。

June 13, 2012

コメント(12)
収穫

毎日ラズベリー摘みをしている。その日の朝赤くなった実を摘んで、洗って冷凍する。毎日片手にいっぱい。一日分はちょびっと。右手で摘んで、左手で受ける。今日は左手が収穫したべりーでいっぱいになって、摘んでいるうちに持ちきれなくて左手からぽろぽろっとこぼれ落ちた。一緒にべりーにくっついていたありんこも落ちた。ちょっとうれしい収穫。葉っぱの裏に隠れているのも有るよ。まだ橙色のは明日のお楽しみ。フランボワーズ。アイスクリームに乗せるか、ヨーグルトに乗せるか、それともジャムにする？クローテッドクリームが有るから、甘いジャムにしてスコーンに付けるっていうのもいいね。

June 11, 2012

コメント(24)
もうお腹いっぱい

先週清里あたりをうろうろしていたら電話が掛かって来た。日本語の生徒のインドネシア人のテテプさんから。「先生、土曜日ご飯一緒に食べましょう。食べ放題のお店知っているから」そういうことで、昨日、休日出勤で来られない人以外のインドネシアの生徒さん達５人ばかりと焼き肉食べ放題レストランに行って来た。自分で好みの肉や野菜を運んで来て、テーブルのコンロで焼くのだ。なんと、１時間の制限付きのレストランだった。案内されたテーブルに座ると同時に、若い彼らは山盛りのご飯の上に焼き肉を載せてモリモリ食べる。年寄の私と夫はまずは野菜から、ご飯は抜き。人間ドックの結果が来た私と２、３か月先に人間ドックが有る夫。食欲旺盛な彼らを横目で見ながら、慎重に食べる。いろんな種類の肉が有るけれど、豚肉を取らないように気を付けながら肉を運ぶ。うっかりイスラムの人と同じ鉄板で焼いちゃあまずいから。お代わりの食材を取りに立って帰って来たら、私の席に優しいテテプさんが持って来てくれたプリンが有った。ありがとう。夫が言った。「カレーが食べたいけど、ご飯が付いてるからねえ」「カレーだけよそってくれば？」そうそう、健康に気を付けなければいけない年頃のわたし達。山盛り３種類のアイスクリームを食べているアリさんを横目で見ながら、果物を取りに行って帰って来たら、私の席に優しいテテプさんが持って来てくれた、シュークリームが置いて有った。１時間の制限付きだから写真を撮っている時間は無かったけど、この日は彼らが奢ってくれた。ああ、ずっと前からそのつもりで電話をかけて来たのね。ちょっとほろっと来て、遠慮なくご馳走になった。トゥリマカシ。（ありがとう）

June 10, 2012

コメント(24)
ダイヤモンドジュビリー

イギリス旅行が終わって、普通の生活に戻ったけれど、今日はまたイギリスネタ。イギリスは先週末から４日間の女王の在位６０年を祝う休暇だったようだ。１日目のロイヤルファミリーの船をはじめ、テムズ川1,000隻の船下りをＢＳで見ていたら、テムズから２，３分程のところに住む娘がツイッターで「今、先頭の船がベルを鳴らしながら通過した」と、ツイートが入って来た。きっとテレビに映るあのテムズ岸壁の大群衆の中にいるんだとお思いきや、「雨だし寒いもん家で郊外からやってきた友達とテレビ見ている。音は外からうるさいほど聞こえる」だって。無精者！テレビと並行で娘のツイートが入ってくる。そのうち川を行く船団の写真も入って来た。あまりの歓声やベルの音、祝砲に、ついに我慢できなくなってテムズまで走って行ったらしい。ハイドパークでのポール・マッカートニー、スティービー・ワンダー、エルトン・ジョン等そうそうたるメンバーの出演するジュビリーコンサートや馬車パレードなど国を挙げての４日間のお祭り騒ぎだ。ロンドン子の興奮ぶりはテレビでもわかる。刺激されてついにじっとしていられなく、野外コンサートに繰り出した娘からロンドンのおばあちゃんたちの熱狂写真がツイートされてきた。５時間の立ちっぱなしの野外コンサート。夜中になってぐったりしてきた娘の横で、まだまだ元気にポールマカートニーに熱狂するおばあちゃんたちに脱帽だったそうだ。その日の商店主たちもお店をクローズ。看板には「閉めます。女王と国のために」だって。自分がお祝いに参加したいだけじゃないかと思うのは野暮か。昭和天皇の在位６０年記念はどうだったかなあ？覚えてないなあ、と今は亡き親たちが買った記念コインを見ながら思いにふけった。

June 6, 2012

コメント(29)

全11件 (11件中 1-11件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

写真俳句ブログ

残る虫

(2024-11-05 17:04:37)
自分らしい生き方・お仕事

どこまで自分でやるべきか？

(2024-11-05 17:53:21)
みんなのレビュー

【レポ】半額クーポンあり！ヘルシー…

(2024-11-05 18:30:07)

© Rakuten Group, Inc.