Ogni giorno sara` sereno!

もう３日も過ぎちゃってますが・・・

明けましておめでとうございます



本年もよろしくお願いいたします！

今年はクリスマス～年末年始ともかなりのんびりな我が家ですが
家族や友人たちとゆる～く楽しく過ごしました

ちょうど１年前に熱く 語った ２０１２年の抱負 は、
はっきり言って ４．だけがやや達成 更に継続！ て感じですが
１．～３．に関しては全くダメ
言い訳としては、まさに同日記にも書いた仕事が予想以上に忙しいから・・・
そういう意味では、仕事を通して３．もこの業界用語的には上達
が、それ以外の分野ではまだまだで、１月末に控えている美術関係の通訳準備、
特にキリスト教関係の用語を覚えるのに難儀しています

１．の脱ペーパードライバーはかなり難しいと思いますが
４０代に突入 した今、一番気になるのは 健康 でもあるので、
２．のスポーツ再開は休み明けからジョギングは無理でもウォーキング から開始、
４．の食生活については引き続き、インスタントものを控えて自家製ものを増やし、
ＧＡＳ や 土曜朝にある地元の農家市 での買い物を大幅に増やしたいなぁ～。

今年は私たち夫婦の節目の年・・・ 結婚１０周年
昨年ほどの気合はなくとも、コツコツと日々を大事に過ごす年、
そしていつものように、家族の笑顔 が絶えない年にしたいと思います