Ogni giorno sara` sereno!

全1060件 (1060件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 22 >

• 

  新学期やーーーっとこ開始（笑）

  最近、更新が後手後手になっておりますが・・・なっがーーーい夏休みも無事終了し、幼稚園が始まりました トスカーナ州は１４日と決まっているけど、隣町は１２日月曜日から始まってるのにキリが悪くてもしっかり一番遅くきっちり１４日に始まったわが町の幼稚園 昨年大きかったスモックも、それなりに合うようになりました。昨年は年少１年終わって初めての長い夏休み、 年中１日目はギャン泣き でしたが今年はさすが年長さん ・・・っていうか夏休みにもう飽きたようでもう行きたくてそわそわ、家から出てバス停にお友達を見つけるとダッシュ バス停に来た子は、やってくる友達を見つけると大声で名前を呼んでテンション 今年は、卒園した子が多くかつ入園の子が少なくて、保護者会を開いたり、署名活動などをしたけれど、結局 １クラス削られて２クラス うちの幼稚園は縦割りなので、結局年中クラスの１～６月生まれの子を年長に、その後生まれの子を年少クラスに合体させることになりました。きっと、問題が出てきた時に先生で相談して柔軟に対応することになるんだろうけど、どんな感じになるんでしょうか あと、２６日まで給食はなく、１２時にもう帰ってきちゃいます フィレンツェ行きの電車に乗りま～す イタリアの幼稚園より１足早く、４月から通っているフィレンツェの日本語幼稚園も始まりました。今年は小学校準備延長コースがあり、１２：４０まで。人数も少なくなり、読めるようになるように、本や歌で楽しくひらがなを学びます 先生がコピーしてくれたひらがな特大ポスター。ひらがなは大半読めるけど、最近ブームが去ってちょっと忘れ気味 のマニーノ。キッチンとリビングの間の壁に、JOの手が届かず、マニーノが指差せる位置に貼りました。すするとすぐに効果テキメン、たまに１人で前に立って読んでます 幼稚園の小学校へはまだ１年半。マニーノのやる気にあわせて、焦らず自然に、楽しく覚えてもらいましょう ↑　早く給食始まってくれ～！・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.09.14

  コメント(6)

• 

  2代目

  ３年前に購入したLUMIX 、前から調子が悪かったんだけど、完全にお陀仏に 今はその前のデジカメが代役として活躍してるのだけどこれはもう６年以上前のモデルで、もうなんか使いにくいし、これも１度壊れかけてるのでたまに立ち上がりの時にブロックしたり、これも時間の問題。で、９月末にイタリアに来る方に持ってきてもらえるという事となり、 デジカメ購入を決定 LUMIXは気に入ってたので、あとは機種の問題。まずは、前モデルでやや不満だったズーム、８倍ズームのこれは？ ★送料450円～■ 新品 ■ Panasonicムービーデジカメ LUMIX DMC-ZX3-S ★AVCHD Lite動画/光学8...価格：13,440円（税込、送料別）しかし、値段もうちょっと安くでないかな？と探すと、私の好きなオレンジが！ 【新品・送料無料！延長保証受付中】パナソニック LUMIX DMC-FS10LUMIX DMC-FS10価格：13,300円（税込、送料込）・・・しかし、１万円で買える店だと、色はドぎついピンクしか残ってなく・・・思い切って１番安いのはどや！？と探すと ◎その他のお買得セットも必見！ページ内おすすめバナーをチェック！パナソニック LUMIX DMC-S1...価格：8,180円（税込、送料別）しかし、なんかつるっと滑りそうだし、ズームも３Mで撮影した場合は光学で７．８倍まで。結局、その次に安かった コレを購入！ ◎【セット内容】SDHCカード4GB+液晶保護フィルムパナソニック LUMIX DMC-FH5-V バイオレット ...価格：11,800円（税込、送料込）何がポイントだったかって・・・色。紫 に魅かれるとは、私もすっかりフィオレンティーナになったもんや（笑）ズームも３Mで撮影、光学ズームで９倍まで、プラスiAズーム組み合わせで１０．３倍まで画質が落ちない・・・こっちは運動会とかもないから、これで十分かな。その他の機能としても、手ぶれ補正はもちろん、動く対象物に狙いを定める追跡機能付 これで動きまくる２男児もきっちり撮れるかしら今使ってる１GBのスマートカードでは容量が少なく感じ始めていたのでお得なセットで４GBのカード付でこの値段、満足です これが届くまであと３週間、古いニコンちゃんよ、それまで何とかもってくれ！そして新しいの、早く使いた～い・・・そして今度はもうちょっと長く使えるように！ ↑　最近はPCもデジカメも、安いを頻繁に替える方が正解？・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.09.12

  コメント(2)

• 

  桃づくし

  我が田舎町の名産、 Pesca Regina di Londa Regina ＝ 女王 もう毎年毎年書いてるのでなんですが、今年も行ってきました 毎年ほぼ同じなので、改めて書くこともないのですが（爆）祭りの詳細は こちら今年の Novita` ニュースと言えば、このローカルな祭りにアリリン も参加！！オバちゃん（私）がタコを飼い忘れてタコ焼き焼いてあげれなかったけど、祭りで楽しんでくれたかな？彼らが木の柵に座ってみているのも、今年初登場のビニールと空気を使った子供用のイベント。この進行役のおっちゃんが、やはり慣れているのか子供をひきつけるのが上手！ま、それ以上にカラフルなチューブがどどーーーっと空に吹き上げられるのを見たら、子供も食いつきますわな（笑）それでも慎重派のマニーノとアリリンはしばらくこうして眺めてから、突然乱入 結局1時間ほど続いたこのイベントに子供たちは釘付け、アリリン家族は途中退散して帰宅 、JOはダンナがベビーカーで連れまわして寝させ 、私ははじけまくるマニーノの監視 でした。その後、これも今年のニュース、コメディアンの Alessandro Paci が来てたのですごく楽しみにしていたダンナ、寝かせたJOを連れてしばし笑い の渦へ。最後は遊びすぎて疲れ果てたマニーノがぐずぐずしてきたので、ダンナが肩車して帰宅 。しかし、 今年こそは買うぞ！ と決めていたものは、しーーーーっかり買いましたよ～ わが町の人気アグリ の Regina桃と桜桃、Regina桃のジャム、黄桃のジュース スローフード協会がすすめるプロモーション、 Arca del gusto ＝ 大量生産品や環境破壊、規格などによって圧迫を受けながらも生き延びている素晴らしい食材、その小さな農家を紹介するにも紹介されているこの白桃ですが、我が家は黄桃派なので、どちらも1キロづつ購入。オーガニック農法 で作られたこの桃、味が濃くて美味しいです ジャム、ジュースも、添加物は一切使用されてません。ここのジャムは地元では有名で、 わが町のここ や、 このアグリ でも販売されています。ジャムはまだ未開封だけど、まだまだ暑いので、この桃ジュースから開けて見ることに。というのも、アグリのオーナーで製品を作っているフランチェスカのアドバイス＝かなり濃厚なので、氷を入れて溶かしながら冷たく飲むのが美味しい、ということで・・・う～ん確かに美味しい！！ ほんとに、ジュースというよりただ潰しただけのような感じ。味も濃厚で甘くて美味しいし、氷を入れて飲むとねっとり感がなくて後味もすっきり 来年以降も、まだまだ行きます＆買います！のイベントです。 ↑　これ使ってまた ティラミス 作ろう！！ ・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.09.11

  コメント(2)

• 

  上ってきました！

  今日は 代理店 のお客様と ピサ へ 両親と行って から、なんと５年半ぶりでした。今回はお客さんに便乗して・・・斜塔にも上りました！！上る自体はそれほど大変ではなかったけど・・・やはり傾いているので油断するとバランスを崩すし、しかも、石が消耗されてて、つるっつる 頂上からの眺めがサイコ～！！ しかし、ドゥオモと一言で言っても、しかもトスカーナに限ったとしてもいろいろ。ピサのドゥオモは、屋根まで全て真っ白（洗礼堂の一部が素瓦のまま残ってますが）芝生の緑とのコントラストが最高に美しいです この後は、大聖堂と洗礼堂に入りました。詳しくは こちらいつもはドゥオモ広場だけでそそくさとピサを後にするのですが、今回初めて、ピサの町を散策 しました・・・観光客、全くいません（爆）ガイド本を見ながらまず立ち寄ったのが、 カヴァリエーレ広場 。こんなに可愛い建物があるのに、見ないなんてもったいない！！町の中心はこんな感じ。古い町並みとポルティコのあるこの通りもなかなか素敵 それからアルノ川を越えます。６月にはピサのパリオであるレガッタ（ボートレース）、かつてのイタリア４大海洋国のレガッタもあるので（４年に１回）一度、見に来たいなぁ。そして以前も、車やバスの中から見て一度ちゃんと見てみたかったここ・・・川沿いにポツンとある、 サンタ・マリア・デッラ・スピーナ教会 。小さくって愛らくて、砂糖菓子 みたいです。しかし、ガイド本では開いているはずの時間だったのに、扉はかたく閉ざされたまま それから中央駅に向かってのですが、思わぬところでこんなものに遭遇 キースヘリングの壁画！！以前にガイド本かどなたかのブログで読んでことがありましたが、すっかり忘れてました（爆）今は修復中？で足場が組まれてましたが、隙間から見ることが出来ました。中央駅の先、ヴィットーリオエマヌエーレ２世広場にある、教会の裏側壁面にあります。最近は新しい町、しばらく行ってない町も多いですが、今回のピサは新発見もたくさんあって楽しかった！ピサからも足をのばせる ルッカ も大好きな町なんだけど、ピサと同じく両親と５年半前に行った っきり・・・いつ行けるかなぁ ↑　フィレンツェから電車１本で気軽に行けるのも魅力です！ ・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.09.08

  コメント(2)

• 

  JO★２才３ヶ月

  相変わらず、天然野生児のJOは元気いっぱいです カメラを向けるとパーの手を差し出すの、これはマニーノがピースする真似（ピースはできないけど、そのつもり）なんだかこの１ヶ月は格段早く過ぎたような気がします。相変わらずな面は本当に相変わらず（いい意味でも悪い意味でも・苦笑）ですが、ぐぐっと成長 を見せてくれた部分も！！相変わらずなのは、食べ遊び・・・チョコのジェラートを食べた後、溶けたジェラートを顔に塗りたくり 毎食後のテーブルとイスの掃除、着替え、JOも丸洗いです 好きま食べ物と嫌いな食べ物も同じで、肉類はひき肉とハム・ソーセージ類だけなので肉団子・ハンバーグ・ラグーソースと同じようなメニューばっかり。一時期食べなかったフリッタータ（具入り卵焼き）をまた食べだしたので、それはよかった・・・そして相変わらず、着替えなどの時は、はしゃいで逃げる 逃げる こうやって壁とソファーの間に隠れてウ○チ座り＋ぎろっ 劇的 に進歩したのは トイレトレ 。８月半ばの連休まではダダ漏れ連発で数回偶然成功しただけだったのに、連休後思い切って フルチン作戦 でいくと、おしっこがだらーっと脚を伝うのが分かったからだんだんとトイレでするように。ただし補助便座でなく、踏み台を使って立って。最初はこっちから何回も“おしっこは ”と聞きまくらないとダメだったけど最近は 自分で勝手にトイレに行き、勝手にシャーッと済ませる ことも それなのに魔が差した ように、床にジャーッしてケラケラ笑ってたりもしますが ８割がたは成功、しかも マニーノと違って ウンチもトイレでしてくれるのが嬉しい 来月にはトイレトレ完了 の報告ができるかな～ もう１つの成長は 言葉 。ますますいっぱいしゃべるようになり、うるさいっちゅうくらい１日中何か言ってます。今のところ日本語優勢ですが、イタリア語もちゃんと理解し、しゃべるのでいい感じ♪そしてやっぱり関西弁なのがかなり笑えます 基本的に天真爛漫なおもろい２才児ですが、“魔の”がつく由来なのか自己主張も激しく、“～ほ・し・い！！”と叫んだり、怒る とグーで激しく叩いてきたり幸い、それはお友達にはせず家族内だけですが・・・あ、でも１度、いつもやられっぱなしのジャンニに殴り返してたな。それはそれで良いことでもあるけれど 息子よ、自分の身は自分で守れ～！基本的に昼寝はしなくなったのですが（夏休みでマニーノがいるからもあるけど）車内ではこの通り、なぜかいつもこのセクシーポーズ？で爆眠 に入ります（笑）家の中でも、夕方気がつくと勝手に１人で倒れたようにぐっすり ってことも。どうせ寝ないやろう、と放っておくのが一番のようです（母も楽チンやし、夜寝かせるのはダンナやし、そのまま朝までいく時もあるし）　そして相変わらず・・・兄とも仲良しです 来週から兄は幼稚園、ちょっと淋しくなっちゃうかな～ ↑　病気も全然しない、健康優良児です ・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.09.05

  コメント(2)

• 

  初めてのロマーニャの海

  初・ロマーニャの海は、ミラノマリッティマ！バカンスから２ヶ月、そして最後の夏を楽しもうと週末を絡めての海に行こう と８月半ばから考えてたものの、 いつものティレニア か それともミラノマリッティマにある保養所に空きがあるか などぎりぎりまで粘り、ぎりぎりで予約となったわけですが・・・しかも予算に限りがあるので（苦笑） 今回はこちらで宿泊 しました。・・・とにかく、楽しんできました ＪＯもばんざ～い＋海から上がってタオルにくるまる寒がりのマニーノプールもたくさん行った けど、やっぱり海は楽しい と遊びまくり。そして、ビーチは遊具にビーチバレーコートに充実していて、飽きる事もありません。砂遊びに波のり、貝探しに泥だんご投げ・・・おおはしゃぎの息子２人＋ダンナ（笑）ＪＯは１日の最初に海に入る時は“抱っこ～”と泣き顔になるのですが、いったん慣れると、１人でぷっかぷっか浮いて波に乗ったり、足をしゃかしゃか動かして近づいてきたり、海から出させるのが大変でした 実はあまり期待していなかったのですが・・・ところがどっこい！キレイな海 ビーチは細かい砂で海は透明、かつ遠浅で子供にもぴったり。魚も何匹も見えました 私も海に結構入ったけど、今回は念願 の 日本語の小説 を読破♪ 【送料無料】阪急電車価格：560円（税込、送料別）８月にローマ帰省していた sanaeさん が送ってくれました。生まれも育ちも阪急沿線の私、知ってる場所もいっぱい、関西弁の会話も懐かしい～！小説としても、１駅で１話完結かと思ったら、いろいろ登場人物がリンクしてたり、復路は往路から半年たった後のことだったりで、とにかく面白い＆読後感も爽やか♪映画化もされてるみたいなので、配役も気になるし、今度見てみたいです！！そして、今までのバカンス先ではなかったビーチでのストレッチング＆ダンス！この日は少なめだったけど、老若男女皆参加、最後はノリノリ 私も土曜日の朝は参加しましたよ～！３０分以上あって、情けないけど本気でやると結構キツイ 今回初めてだったけど、ロマーニャの海、気に入った うちからだと左に出てトスカーナの海、右に出てロマーニャの海でも距離的にも変わらないし、トスカーナより相場は安いし、ホテル・ビーチの施設は整ってるし、周りには遊園地やらアスレチック、大型プール、水族館なども山ほどあるし、まだ行っていないラヴェンナやサンマリーノ共和国とかも行ったりすれば２週間でも全然飽きなさそう・・・と来年、再来年？とにかくまた行く事は間違いなし！帰り道、なんともすごいタイミングを受けた、 ウリッセ君 の誕生日パーティ に行ってきました。この初夏に生まれたジェアちゃんともご対面（ほんと小さい頃のJOにいろいろ似てる！！）ほんの２時間ほどだったけど楽しませてもらいました ３才おめでとう～ウリッセ君 ↑　これで夏休みの大きなお出かけは終了！来週から幼稚園やーーー！　　・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.09.04

  コメント(6)

• 

  ８月ももう終わり・・・

  ２男児とずっと一緒の８月、長かったようで過ぎてしまえば短かったような ・・・い、いかん、イタリアバカンスに慣れさせられてる！！！明日から９月とは信じられません。８月最後の週末は、お誘いがあって、こちらのプールへ。昨年もお邪魔した、友人の実家 （自宅！！） にあるプール でございます。写真にも写ってる、友人お父上がふっつぅ～に水着に着替えだし、モロにお尻を直視 してしましましたが、まぁ前でなかっただけ良しとして ３つ年上のアレッシオ、そしてダンナとめいっぱい遊んでマニーノは大興奮 一方、ＪＯは・・・行きの車で寝てしまい、そのままビーチ脇のドンドロ （日本語で何て言う？揺れるベンチ） でそのまま爆睡 ・・・結局目覚めたのは１９時で、水着に着替えるまもなく終了！！友人ご両親も皆一緒に、近くのピッツェリア へ。店の前から見える夕日 見えにくいですが、木々の後ろにあるのはフィエーゾレの町。翌日は、 私の誕生日 ・・・ですが、別になんてことない日常でした 前の晩が遅かったので１０時起床 （一番遅かったのは私←誕生日特権！？） 、まったりと家事とかいろいろして、夕方から隣の隣の町のお祭りに出かけました 町の中心、ジョット広場。真ん中に ジョット の像があります。そう、ルネサンスの先駆けである絵画の巨匠 、ジョットはこの町の出身なのです！この町に住む コロンニョレのフェデリーカ に最初に寄ったバールでばったり、そして元隣人でこの町に引っ越してきたご夫婦にも偶然会い、お宅拝見などしてる間に、この日のメインである中世パレードが始まりましたが・・・すでに人垣ができていて、片手でいくつかパシャリ この中世祭り、近年から始まったそうで前日はパリオもあったらしいけど、ぷらっと散歩にくるにはいいかな、程度でした。どうやら大半はこの町の人でなくて、フィレンツェとか他から来てるみたいだったし・・・こんな感じで８月を終えようとしてますが、明日からまた４日ほど出かけてきます♪初めて行く場所なので、ちょっと楽しみ＆親子とも新学期が始まる前の充電してきます ↑　３０代最後の１年！（あ、年バレてもた）・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.08.31

  コメント(0)

• 

  プール通い

  先週辺りから、 フィレンツェの最高気温は４０度 ・・・よ、よんじゅうどって！？我が田舎町も、朝晩は涼しい風が入ってくるものの（夜寝れるだけマシか）用事がない限りは家にこもるほど、どーにかしてくれっちゅうほど暑いです・・・まだまだ夏休み真っ盛り、ずっと家ではこの野生児たちは家を壊しかねない のでプール、プール、プール・・・今年はJOにも腕輪を買いました。マイ腕輪にめっちゃ嬉しそう JOはバタ足で、マニーノも平泳ぎもどきで結構泳げます お弁当のあとは、お決まりで２時間プールに入れないので、ごろごろしたり、カードゲームやボール遊びしたり。今日はこの夏、４回目のプール。平日にどうやって行ったのかって うぷぷ、 あきえちゃん に連れてってもらいました。今年からは、わが町に一番近い隣の隣の町のプールへ。昨年まではもう１つ向こうの町のプールに行ってたけど、日曜なんて大人１０．５ユーロだし子供用プールの滑り台とか噴水がないって以外は同じような設備で、家族４人だと８ユーロ節約。あと車で１０分くらい近くなるし。プールの水温もそれほど低くなく、向こうよりもやや空いてるのでずっとここです。お兄ちゃん２人はお互い名前を呼び合って、準備する弟と母を待たずにザブン 最初は私１人で男児２人みれるか怖かったので、マニーノも腕輪つけてたけど、昼からはもうつけずにガンガン やっぱり同じ年のお友達がいると、遊び方がいつもに増して激しい。弟２人はというと、ロレンツォはあまりプールに入りたがらず、プールサイドでごろごろ。一方、JOはプール狂、しかも今日は私がずっと相手しなくちゃいけなかったので、私も長くプールに入りすぎて寒い＆疲れ果てました・・・ やっと１６時頃、一度我が家に寄ってからあきえちゃん家族が帰ったのは１７時半。それまでエンジン全開だった我が息子たちも、ガソリンが切れてがっくしと寝てしまいました。２０時半頃に起きて、それから晩ご飯、お風呂、寝るのは０時・・・朝遅く夜も遅い毎日になってるけど、こうやってプールで目一杯遊べるのも、もう少しやもんね。・・・ってもまだ３週間あるけど・・・ ↑　最後の海、どこにいつ行くかまだ決まってません・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.08.25

  コメント(6)

• 

  味のあるおじいちゃん、ふたり

  イタリアには個性豊かな人がいっぱいいる ・・・いい意味でも悪い意味でも（爆）プライベートでも、仕事の上でも、新しい人と知り合うのはわくわくします その中でも、会えば会うほど魅かれる人、初めてあったのに強烈なオーラをもつ人、そんなおじいちゃん２人を紹介します。１人目はこの方、 キアンティのカンティーナ・Montefioralle のおじいちゃん、フェルナンド 。ワインのカンティーナ見学＆テイスティング　　は、たいていどこでも受け付けてくれますが、その対応は千差万別で・・・ある程度の人数・グループでしかダメとか、テイスティング後のワイン購入をあからさまではないにしろかなり期待しているところとか、スタッフが足りないからできない、あるいは裂く時間とコストが値段と見合わないとか、結構どこのカンティーナを選ぶかが難しかったりします。ジョヴァンニから推薦されて初めてコンタクト　　を取った時、“１人でも何人でも、うちのカンティーナまで来てくれる方なら大歓迎　　”と返事をくれたフェルナンド。人気のあるカンティーナ見学＆テイスティングですが、やはりお客さんも楽しく気持ちよくできるカンティーナしか私自身もお連れしたくないし、私自身が気持ちよく仕事できるところしかしたくない、と思ってるのですがここは本当に、早く行きたいな、会いたいな、と依頼を心待ちにしてしまいます。代理店 からのお客さん用に、この日の予約を入れたのは、７月後半。バス時刻が変更になった連絡をフェルナンドにメールしても返ってこない・・・いつもならすぐに確認の返事があるのにおかしいな 　と携帯に電話をすると、いつものハツラツとした声からは想像もできない、か細い声のフェルナンド。なんと、血尿が出て検査入院中だとか・・・　予約に関しては、娘のアレッシアがきっちり受け継ぐから、ということで問題はなかったのですが父からバトンタッチした、現在の経営者のアレッシアのおかげでお客さんからも大満足 と何回も言って頂けました。お客さんがここのワインを買って帰りたいとおっしゃるので、ショップへ行こうとすると、“父がショップで待ってるから！って”とアレッシア。まだ本調子ではないにせよ、フェルナンドの顔を見て安心しました しかし、このフェルナンド、こんなにおじいちゃんなのにPCの達人（言い過ぎか）でFACEBOOKにも登録してるし、今までカンティーナを訪問してくれたお客さんともFBで交流、そして毎年クリスマスカード を送っているそうです。生産本数１万本 ととても小さいワイン農家ですが、この１万本ほとんど全てがカンティーナ見学＆テイスティングの時に販売したものと、もはや固定客になっている世界中のここのワインファンからオンライン販売だとか。ある意味、すんごいマーケティング と思ってしまうのですが・・・“こないだね、ノルウェーのお客さんからね、暖炉の前で飲む君たちのワインは最高だ！って雪いっぱいの中でうちのワインを飲んでる写真がメールで送られてきたんだよ～”と本当に嬉しそう に言うフェルナンド。きっとこれは計算したマーケティングではなく、たくさんの人がここのワインに、そしてフェルナンドに魅せられた結果なんやろうな。秋頃には手術を控えているというフェルナンド、また元気な顔を見に行きたい。そして、フェルナンドとはまた違うタイプのおじいちゃんが・・・サントスピリト地区の 靴屋、いや靴工房 のおじいちゃん、フランチェスコ　。昔はいっぱいいた靴職人も、今は本当に数えるほど・・・そんな数少ない靴職人の１人。油と革の匂いでむんむんの中で、聞いてもいない事まで独特の口調でおしゃべりを続けます。“６才だったか７才だったかな。親父を見ながら自然に靴作りを覚えたよ。　親父と一緒に仕事 いやいや、親父だったら金くれないから他でやったよ。　初めての仕事は、ここ縫うと１足５リラやるよって言われてさ、喜んでやったよ”“俺の年？いーーーっぱい、いーーーーーっぱいだよ、ガハハハハ ”ナポリ訛りのしゃべくりを必死に聞いていたけど、肝心の仕事の話は息子のヴァレリオとなのでいったんヴァレリオの元へ行き、お客さんも来たので店の外に空気を吸いに出たらフランチェスコが私についてきて（笑）、タバコを吸いながらまたしゃべり始めた。ちょっとそこにいてね、とカメラ を向けると・・・しっかりカメラ目線でポーズを決める７４歳 ← あとでヴァレリオから年聞いたった・笑職人さんと言うと、堅物でとっつきにくそうなイメージもあるけど、このフランチェスコじいさん＆息子のヴァレリオもとっても気さく。これなら初めての人も、経験者も楽しく靴作り講習が受けられそうです。最近はちょっと仕事が忙しくなって、あっちこっち行ってますが、やっぱり良い人に会うと楽しいし、仕事にも俄然気合が入ります 来週も新しい人に出会いにいってきま～す★ ↑　そしてやっぱり、私は人と合う仕事、しゃべる仕事が好きなんやな、と改めて実感（笑）　　・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.08.17

  コメント(2)

• 

  オルチャでの３日間

  １５日が祝日（Ferragosto・聖母被昇天の日）で、土日月と３連休、例年通り、 オルチャ渓谷にあるノンナの村 に行ってきました。最近、風景はパノラマで撮ったりしています オルチャみたいな広大な自然はやっぱりパノラマだと迫力あるかな～と。おなじみのチプレッソ（糸杉）群はこんな感じ。右奥にも若いチプレッソがたくさん植えられてる？春はまばゆい緑のオルチャも、夏 は土起こしされて大地の色になります。ここはモンタルチーノから更に南下したところのブドウ畑。写真では見えにくいですが、たわわに実が実ってます。あと１ヶ月もしないうちに始まるヴェンデミア（収穫）、そして美味しい ブルネッロ かモンテクッコになるのかなぁ～ ノンナ宅に着くと、ノンナ、早速自慢の菜園を見せびらかせたくてたまりません（笑）菜園というより元々花壇なのですが、昨年１つトマトの苗を植えたらすごく実ができたので食べ物に対して がめつい 興味津々なノンナ、今年は１０苗ほど植えたようで・・・すんごい数の実、そして枝をささえる木の棒を通り越して家の鉄柵まで侵略してました ２日目朝、１年ぶりに会う親戚の子・シモーネが遊びに来てくれました。 ３男児一緒に、森のプチ散策～緑がまぶしいっ！！この日の午後は、隣のグラツィエッラばーちゃんの娘・ラウラとマンマがあるお菓子を作ると言うので、私も、そして息子たちも参加！このお菓子は リッチョリーナ 、トスカーナのお菓子かと思ってたら、オルチャ、どころか、ノンナの村の隣町・Abbadia San Salvatore のお菓子だそう。確かに、 ３年前にここの秋祭り で食べた！！ヌテッラがたーーーーーっぷりでカロリー激高 ですが、美味しいです♪レシピは → こちら♪次回は、ギョット、というお菓子を教えてもらう予定・・・秋が楽しみ 翌日朝は公園、午後はこの近辺でまだ私が行っていなかった Santa Fiora を訪れることに。ノンナの村から約２０キロ、同じアミアータ山ふもとのボルゴですが、ここはグロッセート県。車で寝ていたのに起こされてマニーノの機嫌は最悪・・・旧市街はまともに見れず（泣）ダンナが言っていた池？に行こう！と何とか気分を盛り上げて 行った所は・・・La peschiera ここは１３００年くらいからあるもので、中世から マスのいけす として使われていたそうです。今も大きなマスがいっぱい！息子たちはマスにエサでなくて小石を投げていました（爆）夕食後は田舎町にありがちの祭り Festa dell'Unita` に行ってみましたが、やはり過疎の村、かなりしょぼい・・・それでも同年代の子供たちがやっと集まってきてマニーノも走って一緒に遊んでたのに・・・ビターーーーーッとすんごい勢いでコケた 家に帰ると泣き続けるので、友人ともまともにしゃべれずに退散 翌日の朝は、 パスクア にも行った森の滝へ。前回もっと森を歩きたがっていたので、夏は1日かけてトレッキング！のつもりが実は2日前にマニーノが発熱していたので今回は断念・・・秋にリベンジ！！・・・って、秋はする事がいっぱいやがな～ 栗の木だらけの森なので、栗の葉を使ってJOはインディアンに変身！そんなこんなであっという間に3日間は過ぎちゃいました・・・帰りのオルチャ・パノラマはRocca d'Orciaお気に入りのボルゴ、ここのメイン広場には、リッチョリーナを作ってくれたラウラが元オーナーシェフだったレストラン が。今は娘さんが後をついで、レストランの上階にはB&Bもしてるとか。今度行ってみないと！！オルチャの夏の大地のアクセントはトラクターが耕した跡秋はどんな景色を見せてくれるかな ↑　しかし、私の車中からの撮影の腕もあがったもんだ・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.08.15

  コメント(2)

• 

  JO★２才２ヶ月

  バカンス で先月更新しなかったのですが、JOも２才２ヶ月になりました お風呂上りは、しばらく裸族化する兄弟 いろいろ変化があったようで、書こうとすると何書けばいいか分からんのですが思いつくままに・・・まずはプールにて。バカンスの海では、海草が嫌で１回もまともに海に入らなかったJO。昨年のプールも水が冷たかったら？これもまともに入らず、今年初プールでも、最初は入るのを嫌がり、入れてもびっみょ～な感じでしたが、兄のはしゃぎようを見ながらだんだん慣れてきて、最後は・・・大人用プールでも平気で飛び込み＆サポートなしで立ち泳ぎ！！ 最後は出るのを嫌がり、泣きながら連行＆疲れ果ててぐずりまくり、帰りの車で激沈、と言うパターン（笑）こんな感じで、元々あちこちに上ったりゴンタ炸裂のJO、更にパワーアップ しております。家での遊びはいろいろ（ごっついアバウトな母 ）、ちょっとレゴしたりパズルしたりとにかく家を荒らしたり・・・でもお気に入りは私やダンナの靴やスリッパを履く ・・・だけならいいですが、これを履いたままはしゃいで走り回る事 とにかく、こういう系統の遊びやいたずらが大好き です。食事ですが、相変わらず食べない、好きなものだけ食べ、食べてる最中に他に魅力的なものが出てきたら（果物とか、あるいは水が飲みたくなると）口の中のものをぺっぺと吐き出す、飽きると食べ物で遊ぶ、落とす・・・まだまだ母の苦労は耐えません 朝ごはんは、兄の真似でビスケットを牛乳に入れてスプーンですくって食べてましたが兄がバッボみたいにすると、手でビスケットを持ってつけながら食べるのを見るとじゃあ僕も！・・・って手までどっぷりつかってますけど～ なので、腕から服からテーブルまでびっちょびちょトイレトレのほうですが、偶然便器に座ってウンチ１回、立っておしっこ１回成功しましたがなかなか・・・ちっこ！ともらす前に言うのでトイレに連れて行っても出なかったりそのまま遊んじゃったり、逃げたり・・・で、トイレから出てからジャーとおもらし。それでも、ちっこした！とすぐに申請するようになってたので、まあいい感じ？と思ってたのに兄が家にいると一緒に遊んでると、もらしたことに気づきもしないのか、ダダ漏れのみ う～ん ・・・という事で、逆に兄に協力してもらい一緒に立ちション練習したりとかしてるけど・・・う～ん・・・まだまだ この２ヶ月の大きな変化は、やっぱり言葉。２ヶ月前は単語数も少なく、２語もぶぅんま（車）いった！くらいだったのが日本語：ジュースほしい、こっちおいで、バッボきた、ねんねいく、おかーさんいこうよ～、イタリア語：ヴォッリオアッフア（水欲しい）、プリーマイーオ（まず僕）、ケファイ（何してるの）などなど両方とも２語がメインに。しかし、プリーマ（まず）とか自分優先にしろ！って言うのは兄の影響。どっちが先に何するか、２人ともプリーマイーオ！と叫びながらケンカするし・・・私が一緒にいて遊んでる時は日本語でも、２人だけの時はマニーノもイタリア語なのでＪＯのイタリア語もだいぶん出てくるようになりました。マニーノだけでなく、隣のジュリオとも・・・そのおかげでイタリア語率 マニーノとはつるむ、つるむ、何だか子犬 の兄弟のように、いつもじゃれあってます。特に最近は、何故かマニーノがＪＯを抱っこしたがる。たった３キロほどしか変わらないので、マニーノの腕折れそうですが、抱っこできずに２人でひっくりかえって２人で爆笑 してたり、そうかと思ったら頭打って２人で号泣 してたり、ほのぼのだったり、激しかったり、まぁそんな感じで男児２人の夏休みを過ごしてます。 ↑　なんだかんだいって、夏休みもあと５週間！！（ながっ）・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.08.05

  コメント(10)

• 

  マニーノ★５才

  こんな表情を見ると、もう少年やなぁ・・・マニーノ、 ５才 です。片手がいっぱいになる年になりました。なんだかな～、毎年書いてますが、早い、早い、もうご、ごさい 遂に大台（・・・とは言わんか、たった５才で）に乗ったって感じ。１ヵ月半前、サマースクール申し込みで必要だった健康診断で身体測定した結果、身長は１０７ｃｍ、体重は１７．５ｋｇ と、ひょろ長い体型は生まれてからずっと同じです。JOがいるので、そりゃ２才児のいろんな成長と比べれば日々劇的な変化はないけれど気がつくと、あれ、いつからそんな表情をするようになった　あれ、いつからそんな事言うようになった　あれ、いつからそんな事するようになった　ということがポロポロでてきます。たとえば、昨年秋、２階の自分の部屋でレゴに集中してた時。“自分でできんで～”　と、説明書を見ながら（と言っても絵だけの）自分で細かいパーツを組み合わせて車を作りきりました。塗り絵もあまりはみ出さなくなったし、絵もなかなか上手になったし、筆とかペンとかに入れる力の加減や手の動きがコントロールできるようになったんやね。字も こちらで書いた時 は濁点や半濁点、小さいやゆよなどが読めなかったのですが今はだいたい　　、残るは小さいつ、くらい。書くのはちょっと最近サボり気味なので、この夏休みに再開しよう しかし、特に教えてないのに何となくできるようになってくるのは、寝る前に読む本のおかげかも・・・これだけは毎日続けてます。話す聞くはやっぱり イタリア語優勢 になってきてて、私が苦労して覚えたもの＆今でも油断してると間違えるような性数一致だとか、ciとかneとかさらっと言ってくれたり、最近は io farei とか条件法とかまで使ってたり。やはり母国語だから当たり前だけど、もうすぐしたら抜かされるなと・・・母ちょっとショック 私にイタリア語で話しかける事はないけれど、 日本語の文だけど単語がイタリア語 、というパターンが前より増えてきています。そこを全部日本語に修正して聞き返し、自然に言い直させているけど、いつまで素直に言い直してくれるやら。それでも関西弁バリバリなのは、かなり笑えるし嬉しい したねん、行ったねん、とか変なのもありますが絵や塗り絵、ドリルも好きだけど、やっぱり男の子、 体を使った遊びが大好き 家にいると、ソファーがジャングルジムか！って遊び方をされるのでやっぱり外が一番！まだ涼しくなってなかった７月半ば、プールにも行きました。海も怖くないし、６月に水泳教室にも通ったおかげ？か、大人のプールでもへっちゃら。最初は恐る恐るだったけど、最後はザボンザボンと飛び込みまくり。ちなみに、飛び込む時は鼻つまんでますが、宙に浮いた瞬間から離してるので全く意味なし（笑）足のつく子供用プールでは足を浮かすことが難しいみたいだけど、大人用プールでは自然に足が浮くようで、手を使って簡単な平泳ぎもちょっとできた感じ。仰向けで力を抜いて、ぷか～と浮かぶのも得意です。この夏、ますます男の子度が上がりそう さて、前週の土曜日に、新しい公園で誕生日パーティをしました。バカンスなどで欠席もあったけど、幼稚園のお友達５家族がきてくれました。皆でつるんで、たくさん遊べてよかった、よかった！誕生日ケーキ、今年はアニメ柄なしで果物・いちごいっぱい！とのリクエスト。皆で Tanti auguri a te～（ハッピーバスディトゥユ～） の後、一気に５本のろうそくを吹き消して、パチパチパチ～！！・・・笑顔、のはずが、うつむいて泣き出したマニーノ 何で泣いてんの？とお友達に聞かれれば聞かれるほどうつむき、修復不可能 なんか、嬉しくて感極まっちゃったのかな たくさんもらったプレゼントの中でも、お気に入りはベイブレード のコマノンナにリクエストした BEN１０ の時計はどこにも見つからなかったから店員にすすめられてコレにしたらしいけど、実はちょっと前までRAI2で放映していて結構ハマッていたマニーノは大喜び 主人公と同じように、 “３、２、１、pronti? lancioooooo!!” と回しまくり。その日の晩も・・・一緒に寝る！とこの通り。こういう顔を見ると、まだまだ幼いと思ったり・・・する母でした。しかし、この２日後には床に放置されてたので、母は怒り＆黙って隠しました。一通り探したものの、見つからなくても平気なのか、それとも、あからさまにどこ？欲しい！とぐずると、片付けへんからやん！！と叱られるのが怖くて平気なフリをしてるのか・・・謎です。しかし、 だからいっぱいモノは与えたくない んよね・・・分かってくれー ↑　来年は両手でないと年が表せない年・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.08.05

  コメント(14)

• 

  イタリアの米所より

  今日はピエモンテ州より、シエナさんご夫妻とお友達が遊びに来てくれました バカンス先に行く道中とはいえ、高速をいったん降りて我が家まで来てくれてありがとう！！シエナさんご夫妻とは、私たちが ピエモンテ旅行 に行った時に会ってからほぼ４年ぶり。１才すぎだったマニーノもすっかり大きくなり、最初はモジモジ君 だったけど、おもろいイヴォのおっちゃんに引き込まれ、最後はめっちゃ遊んでました せっかくわざわざ寄ってくれたのだから、トスカーナでしか食べられないものを と、レバーパテのクロスティーニ＆ フィノッキオーナズブリチョローナ 、 ラヴィオリアッラムジェッラーナ（この地方で食べるじゃがいも入りのラヴィオリ）パッパアルポモドーロ 、 パンナコッタ で皆でランチ その後は、おしゃべりに花を咲かせましたが、あっという間に１５時＋嵐がやってきたのでそこで残念ながらお開き・・・また数年後にどこかで会いましょう！！そしてシエナさん家族がもってきてくれたお土産が、こちらっ ピエモンテ州の美味しいもん、盛りだくさん！！ゴルゴンゾーラ＆トーマチーズ、サラミ、Milano&Barattiのお菓子・・・そして背後にそびえる４つの袋は、米所ならではのお土産、 米 ２０キロ！！４年前に シエナさん宅におじゃました 時に食べたお米、すっかり日本のお米と騙されたほど似ていたので、帰る前に１０キロ買って帰ったんだけどその後、もっと美味しいというお米を見つけたという話で、今回のお土産にリクエストさせて頂きました・・・でも２０キロもとは、嬉しい悲鳴 こちらが１袋５キロ、早速翌日に開けて、昼ご飯はおにぎり にしました。やっぱり一番お米の味とか食感が味わえるし！ここぞとばかり、隠していた焼き海苔とうちのおばあちゃんの梅干（世界一美味しい梅干）親子３人で２合をぺろり 美味しい白ご飯があるから、日本食をする回数が増えそうです ↑　２０キロ終わっちゃったら、今度はシエナさん家族に会いにがてら直接買い付けに行くか？　　・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.08.01

  コメント(0)

• 

  サマースクールと新しい公園

  いってきまーす！！ スモックを脱いでキャップをかぶると、何だかすごく少年っぽい２週間の Campo solare （サマースクール） が終わりました。最初は、何だか気がすすまなそうでもありましたが、幼稚園よりちょっと豪華なおやつがでたり（パン＆ヌテッラ、プリンなど）プールに連れてってもらったりして、喜んで 行くようになりました。残念ながら、今日が最後・・・最後の１時間は親も呼んでのフェスタ、習った振り付きの歌を３曲ほど披露し、皆でピッツァなどを食べました。さて、幼稚園が終わって１ヶ月はバカンスとサマースクールでつぶれましたが、夏休みはまだあと１ヶ月半！！来週から息子２人と毎日どう過ごそう　ですが、先週についにオープンした、 つよ～い味方がこちらっ　新しい公園 先週日曜日にオープンしたてのほやほやです（ 写真はオープニングパーティ）雑草が茂り完全にほったらかされた土地だったのですが、 昨年、市が計画を発表 、それから１年ほどな～んも動きがなかったのですが（苦笑）この５月から、やっと仕事開始となりました 昨年住民で草刈をしたのは何やってん？というほど、全く放ったらかしで草ボーボーやったけど わが町で公園は湖しかなかったので、湖から町の反対側にある我が家ゾーンに公園ができて近所の子供たち、親、じっちゃんばっちゃんは大喜び 朝、夕方は人があふれかえっています。ちなみに我が家は写真左上の長屋２棟のうちの１軒・激近っ 近所に住む ２才（JO）から１１才（この秋中学）の子供たち 、１０人くらいがすでに常連。この１１才の子が仕切って、ゲームやらを一緒にやってるのを見ると微笑ましい　わが町くらい小さいと、同じ年だけじゃなくて、こうやって年齢を超えて仲良くなったり、つるんだりするのがエエな～。この日もジュリオがブランコの前を通り過ぎてぶつかりそうになって怒られて、座って泣いていると皆が駆け寄ってきて、上の女の子がなぜなぜしてたし。そして、訳分からないながらも輪の中に入り込んでいるJOがかなり笑える　ま、こんな公園の助けも借りながら、この１ヶ月半はちょっと 日本語強化月間 として私もマニーノと本読んだり、ドリルしたり、いつも以上におしゃべりをするように心がけたいと思います。 ↑　この日曜は、この公園にてマニーノの誕生日パーティ♪・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.07.29

  コメント(8)

• 

  夏は・・・パリオと中世祭り！

  今日は、前から行きたかったボルゴで 中世祭り があったので、行ってきました トスカーナでは（他の州も？）、夏にあちこちで　中世祭りやパリオ（対抗戦）　が行われます。実はわが町でもあったのですが、JOの夕寝にぶつかって行けず そしてイタリアの中世祭りで規模がもっとも大きいものの１つであり、７年くらい前に行ったっきりのモンテリッジョーニにも行きたかったんやけど前日に夜遊びをしてしまった為、来年に先送り・・・ さて今回行った場所は、 Palazzuolo sul Senio という、同じトスカーナ州ですがわが町から北西に車で１時間半、エミリアロマーニャ州にも近い山間の小さな村です。トスカーナ州で初めての場所に行くのって、超久しぶりかも 山を１つ越えたので、一番上は標高１０００ｍ以上、３０分ほどくねくね道を行くと村に着きました！・・・が、小さい村に結構な人らしく、駐車するのが大変でした村の真ん中には セーニオ川 が流れています。それが村の名前 sul Senio の由来かな。この川沿いに、パリオで対戦するチームの本部がありました。このパリオは同じ村の地区対抗戦でなく、アレッツォ県の Fignine val d'Arno との対戦。その訳は歴史にあり １３８７年、パラッツォーロ住民は自由を求めてフィレンツェに対して蜂起を起こします。これに対してフィレンツェは、スジナーナ城の鐘を取り上げ 、最終的にこの鐘はフィッリーネ落ち着くのです・・・この因縁からこの対戦が組まれ、パリオは、 Palio della campana (鐘のパリオ） と名前がついています。さて橋を渡ると、村の中心の広場、そしてパラッツォーロのシンボルである・・・Palazzo dei capitani（長の館） Capitanoとは中世都市国家の 軍事市民隊長 のことで、任期中、実際にこの建物に住み、任務を行っていたとか。正面にある紋章は 歴代隊長の紋章 です。 １３００年に建てられたこの建物は、現在、 考古学博物館、農民・山の民の博物館 。塔にある時計は現在でも機能し、毎時＋毎時３０分には鐘が鳴り響きます。この建物左上にある広場では、中世のパン作りを再現したり藁でかごを編むデモンストレーションや、屋台も出ていました。その下の別の広場では、昔ながらの懐かしい玩具・ゲームが自由に体験できるようになっていて子供はもちろん、大人も（私たちも・笑）、時に必死になりながら楽しみました 木のパズルに竹馬（ダンナ必死・笑）、磁石のついた魚釣り・・・パチンコ玉（より大きい）のゲームもいっぱいありました。私は右端のゲーム・２本のバーに玉を置いて、一番手前になればなるほど点数が高くなるのに夢中～ダンナと競争しましたが、私の勝ち ここで１日過ごせるくらい楽しんでたんですが、太鼓の音が聞こえたので音の方へ行くと・・・中世パレードの開始村の旗を先頭に、村の太鼓隊、パリオを戦う両チーム、騎士などが続き、華麗な衣装の貴族もたくさん 衣装よりも、私は子供やかっこいいお兄ちゃん（爆）に注目！それぞれの私のベスト１ はちょっと照れくさがってた女の子が可愛かった＆太鼓を叩く女性がきりっとしてておっとこ前！パレードが済むと、パリオ会場へ移動 サッカーグラウンドが会場で、ここからは入場料がかかりますがもちろん入場 騎士たちはしばしの休憩・・・さて、パリオにもいろいろありますが、ここのパリオは 弩砲 （写真左）を使います。各々の前にあるのは敵の城。扉の上、横上下と５枚のパネルを弩砲を使って打ち破ります。１つ玉を発射させるのにバーを巻き上げるのが結構力いるみたいやし弩砲を動かしながらパネルに照準を合わせていくので、かなりの重労働。しかし、パネルだけでは勝負はつかず、パネルを破ったら、丸太で敵城の扉をぶち開け、自陣に戻って松明に火をつけ、敵城の囲炉裏に火をつけた方が勝ち！弩砲の部分では劣勢だった パラッツォーロ、逆転で勝利 この後は、貴族たちの布を使ったショー（長くてちょっとダルかったけど）、騎士たちのぶつかり合う戦いなどもありました。私たちはここで退散・・・村のパンフレットを見ると、まだ見れてないところもあったし、来年はこの前の週にある別のパリオも面白そうなので、また来年戻ってきます！ ↑　次はどの町のどのイベントに行けるかな～♪・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.07.24

  コメント(2)

• 

  ホームステイの思い出

  先週と今週、知り合いの紹介で、ホームステイを受け入れてくれるお宅　 に伺ってきた。１つは チェントロで２食付 、もう１つは 住宅街で自炊 。両方ともいろんな国から学生やツーリストを受け入れいて、そのいろんなお話を聞いていると、 自分のホームステイ時代 　を思い出してきた。もはや１０年前・・・語学留学でフィレンツェに来た時の一番最初の滞在先は学校が紹介してくれたホームステイ だった。留学の最初の１ヶ月はまだ慣れないので、朝夕食の２食付 でシングルルーム。チェントロからバスでも行けるけど、歩いても駅まで２０分程度。住宅街の大きなマンションの上のほうだったと思う。ちょうど私と入れ替わりだった日本人の男性がまだいて、いろいろ説明をしてくれた。その人は長期ここにいてシニョーラと仲良く、彼もマンマと呼んでいたので、私もシニョーラの名前を聞いてなかったか聞いたのによく分からなかったのか、結局、ずっとマンマと呼んでいた。マンマは未亡人で１人暮らし、シングルとダブルの２部屋を学生に貸していた。経験上からなのか、ゆっくりと丁寧に話してくれて、いつも笑顔 で優しく、でもちょっとおっちょこちょいのところもあって、初日に食べ物の好き嫌いを聞かれたので、グリンピースと答えたのに（しかも私は当時グリンピースをイタリア語で知らなかったので、日本人の彼に訳してもらったのに）滞在中２回も山盛りのグリンピースが出てきたり もしたけど私がイタリア語になれたいからとキッチンでTV を見せてもらっているとこれで部屋でも見れるでしょ、と小型のTVを部屋に置いてくれたりもした。よくお孫さんが遊びに来て、人懐っこい彼らと遊びながら勉強したなぁ・・・ 滞在が半分過ぎた頃、次の滞在先はどうしよう と学校に相談しようと思っていたらマンマから 自分の息子の家にシングルルームが空いているから行かない？ と聞かれた。同年代の男性と２人 とちょっと迷ったが、マンマの家の近くだし、今までもずっと間貸ししていて、あまり家にいないという事も聞いて即決した。そして、引越しも息子のリッカルドが車で手伝ってくれて（ってもスーツケース１個やけど）小型のTVもそのまま私が使ってよいということで持ってきた。新しい部屋は前の部屋よりも更に広くて、レトロなラジオもあったので耳が慣れるように、いつもイタリアンPOPSオンリーのラジオをつけっ放しにしてたなぁ。穏やかなリッカルドは 自分の部屋だと思って何を使ってもよいよ 、と寛大だった。一瞬ケバケバしい格好をした彼女が来て、半同棲と分かった時はどうしよ と思ったけど彼女もめちゃめちゃいい人で、夕飯一緒に食べない？と誘ってくれたり、私がパンなどを買い忘れた時も彼らのをくれたり、宿題で分からない事があって、彼らに聞くとちゃんと教えてくれたし、この本ならくみこでも読めるんじゃない？と本を貸してくれたり、本当に居心地のよいステイ先だった だから、前の晩の食器が流しに山積みで私が食べる食器がない時 は洗ってあげたりしてもまぁお世話になってるからいいや、と思ったもんだけど、それに気づいた２人が“今晩は私たちが洗うからね！”と必死で謝ってくる姿が笑えたり もした。彼らは劇団をやっていて（リッカルドが演出家、彼女が企画）家で劇のリハーサルをやってたり、劇団の小道具に日本語を使うからと私も協力したり２回ほど彼らの劇にも招待してもらった・・・まだイタリア語がよく分からないのもあったけど劇としてもかなり変わっていて、一緒に行ったダンナ（当時彼）も難しいと言っていた（苦笑）そんな彼らもたまに新聞などでも紹介されているので、業界ではそれなりに有名なのかな リッカルドとはダンナと同棲することになって引っ越す時、マンマとは結婚する時にボンボニエーリ（祝い事の時に配るもの）を持ってったっきりだけど今はどうしてるんやろ～元気にしてんのかな～ 一緒に遊んだ孫のフィリッポとジョルジョももう１６才と１３才のはず・・・昔を思い出して、な～んだか、とても懐かしくなったのでした・・・。 ↑　今の我が息子たちが、ちょうど１０年前のフィリッポとジョルジョの年くらいです　　・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.07.21

  コメント(8)

• 

  アンタ ♪ アンタ ♪ クアランタ ♪

  今日は ダンナ４０歳の誕生日 でした。いつもはプレゼント も特になし（か、自己申請＆自己購入）か、外食もするかしないか、だけど４０歳ということで、何か欲しいものはあるか、外に夕食に行こうかと聞いても何もいらんなー、ご飯も家でいいやん、と欲のない ダンナ。ならば、なんかエエモン作ったらんと・・・と思ったけど、暑いので、料理では・・・う～ん、何も思い浮かばん わが町は極小なので、ケーキ屋とかもないし、じゃ、何か作ろう とやってみたのがこれ。 桃のティラミス shinomaiちゃん の いちごのティラミス を桃にかえてみた。もういちごはないし、桃は旬で甘くなってきたからね～！火は使わず、簡単でしかも美味しい！おススメ で、料理は っていうと、カレーライス 爆・でも大好物 と パンツァネッラ これも大好物 こんなもんでもウハウハ食べてくれる単純なダンナでよかった・・・でもきっと一番嬉しかったのはマニーノが頑張って・・・・・・いや、さくっと（爆）仕上げてくれた似顔絵とメッセージ アルファベットは自分の名前と、ABC順でだいたい書けますが、言った事をまだ書けないので私が見本を書いて写してもらいました。最初に、ここにバッボの顔描いてみ！とキッチンの片付けをし始めても何も音がしないので描いてみって～！と振り向いたら、 “もう描いたで～！”・・・ほ、ほんまに出来上がっててびっくり し、しかも、ごっつい似てるし・・・これをもらって、ぎゅっと抱きついてチュ～ してもらったダンナ、でっれでれでした ま、当日はこんな感じで家族でまったり祝ったのですが、翌日はダンナの幼馴染の集まりがあり、そこでもシャンパンで乾杯 してもらいました。皆同じ年なので、９月には皆で皆の４０歳を祝う集まりをしょうと企画中らしい！今回は子供はマニーノとJOだけだったので、皆に遊んでもらい、２人ともご機嫌 更にピッツェリアの前に公園があったので、そこでも遊んでもらい、しかしもう１１時半でお開きやろな～と思ったら、シモーネの一言：“COOP前のジェラート食べに行く人！！”私とダンナはう～んとなりながらも、マニーノに聞くと“行く！！”ホンマかいな～ ここのジェラート屋、美味しくて評判で前にも友人と食べに来た事があった！で、やっぱり美味しかった～ それからも、COOP前の広場でジェラート食べながら、いや食べ終わった後もしゃべくりは続き・・・気がつくと０時をとっくに回っていた 昼寝をしなかったJOは、眠気を越えてごっついハイテンションになってきてるし～ そこで私たちだけバイバイして、車に乗り込むと１分もたたないうちに２人とも爆睡 家に着いたのは１時１５分、そのままベッドに直行でした～。この日の昼間は、私１人＋子供たちで初めてバス ＆電車 でフィレンツェへ。初めて乗った長距離バスでかなりご満悦のJO それからマンマに 置き去り 預かってもらってバーゲン いくら何もいらんって言っても４０の誕生日くらいは・・・とポロシャツを購入。ポロ好きのダンナ、ただのポロじゃしょーもないので、重ね着かのような袖と裾にボーダーのアクセント付（ボーダー大好きの私セレクト）これもダンナのストライクゾーンに入ったみたいでヨカッタヨカッタ♪あと１ヶ月半で私の誕生日・・・何してもらおかな～・・・いや、そういう下心はないって。 ↑　あ、その前にマニーノの誕生日！・・・全員夏生まれの我が家・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.07.14

  コメント(6)

• 

  来週から

  バカンスから帰ってきて、今週から日常スタート ダンナは仕事、私は息子×２とべったり ・・・しかもクソ暑いし、どないすんねん、って感じやけど・・・とはいえ、来週から２週間はマニーノは サマースクール に行きます。昨年も行かせようか迷った末、まだ昼寝してたし、近所で行く子がいなくてJoをベビーカーに乗せてマニーノと２０分歩いていく勇気がなくてやめたんだけど、今年は何としてでも行ってもらいます（爆）いや、家にいても何をするわけでもなく、マニーノも絶対楽しいに決まってるし それに、８月９月前半はなーーーんにもないので しかし、 夏休み２ヵ月半 って長すぎやろ 嫌でも家が大半なんやから、この２週間くらいは外ではじけてもらいましょ ってことで、申し込みはバカンス前に済ませておいたんだけど、参加者への説明会はバカンス中だったので、今日、市役所にプログラムをもらってきました。行かせるか迷っていた同じ通りの子は結局申し込んでなかったので、朝は頑張って歩いていかない といけないけど、帰りはダンナが車 で迎えに行ける時間。１０日間のうちプール３回、Forteto（農業組合経営の施設・公園）に１回、あとは幼稚園内でリトミックや制作系のプログラムが続きます。帰りに前半に年少の息子を申し込んでいたママ友に会ったので、前半の様子などを聞くとやっぱり年少の子にはかなりハードなようで、初日は疲れ果ててソファーで寝てしまったらしい。あとプールと公園の日は、丸１日そこで遊ばせるので、ほんとヘトヘトらしく後半は申し込むかどうか、悩み中とのこと。でも楽しんでいたのはかなり楽しんでいたらしいので、海のバカンスでも１回も昼寝しなかったマニーノは、まぁ大丈夫でしょ、ってことで楽しんできてもらおうと思います。今、まだダラダラ気分で朝は遅いし、家でも必要最低限のことしかしてない母もこれを機に、規則正しい生活とやるべきことをこなしていく・・・いけるといなぁ（弱気） ↑　８月はアクティブに遊びに行きたい・・・暑さがやわらげばの話やけど・・・　　・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.07.12

  コメント(4)

• 

  バカンスから帰ってきました♪

  海のビーチベッドにて イタリア全州制覇に向けて、また１つ新しい州へ・・・ フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア 。昨年のアブルッツォ と同じパターンで、前半は海 ここ グラード はヴェネツィアと似たラグーナ（潟）でできた半島。海の底は泥で、足をつくと、ネタッとするのが何だか慣れない その影響なのか 波打ち際はカニとヤドカリの宝庫 マニーノは初日に見つけるや否や、カニ狩りに精を出し、スコップですくえるほど名人に 水はきれいだけど（魚もいっぱいいたし）、草がいっぱいで、それが足に着くのが嫌なJOはほとんど海に入らず・・・波打ち際の泥遊びだけで、海に誘ってもいやいやばかり。それでは、と、ゴムボートに乗っけてみたら・・・虐待かと思われるほどの大号泣 今回グラードの海で嬉しかったのは、昨年、一昨年の海バカンスではなかった町が近いこと。大部分は近代的なホテルが立ち並ぶにせよ、歴史的地区は遺跡があったり、昔ながらの建物に路地が入り組んでいて、散歩するだけでも楽しかった グラード滞在中に半日、 サンダニエレ 訪問！目的は・・・サンダニエレと言えば、もちろんコレ！生ハムのフェスタがあったのです トレイに敷きつめられたサンダニエレの生ハムに感動・・・ここでは、３年ぶりに Giannaさん とのオフ会も実現！グラードでの５日間が終わるとバカンス中盤の町編。まずは、グラードの北すぐ、世界遺産にも指定されている アクイレイア 。 大聖堂の床のモザイクが何とも緻密で美しい！ それから、 州都のトリエステ へ。どこが一番印象に残ってるかといえば、やっぱりこの ミラマーレ城 。ちなみにマニーノは、水族館（みっぺさん家族とご一緒しました♪） トリエステからは、スロヴァニア遠征第一弾 で、まず ピラン へ。三角形に海に突き出した町、まさにこの眺望が見たかった！！ 第二段は、 ポスイトナ鍾乳洞 。２０キロ以上に及ぶヨーロッパ最大の鍾乳洞、電車（！）と徒歩で５キロほどが見学可能です。それからゴリツィアでは、イタリアとスロヴェニアの国境をまたぎゴリツィアは第二次世界大戦後に２つの国に分断され、壁が作られましたが、２００４年に撤廃され、こうして国境をまたぐ事もできるのです。その後はフリウリを北上して、バカンス終盤３日は タルヴィージオ で滞在。フジーネ湖の蒼緑色、そこに映る雪山の姿は息をのむ美しさ 中日はチーズで有名な モンタージオ高原 をハイキング・・・しかし、炎天下 の中、２人子連れではなかなか辛いものが その分、山小屋から見る景色に癒されました。最終日は、スロヴェニア遠征第３弾の ブレッド湖 。日本人のツアーも繰るほどの一大観光地！というのも納得！ボートで島を訪れたり、お城に行ったり、はたまたビーチで泳いだり、と丸１日堪能できます 写真も書きたいこともまだまだあるのですが、この辺で・・・詳しくは、またゆ～っくりフリーページで旅行記として更新・・・予定（苦笑） ↑　今日から洗濯に家や庭の掃除、来週からは息子×２とどうやって毎日過ごそう！？　　・・・ぽちっと応援よろしく★　

  2011.07.09

  コメント(10)

• 

  この１年の成果

  芋虫クラスでの２年目、終了！早いもので年中の１年も終わり。６月半ばの金曜、恒例のフェスタがありました。かしこまった発表などはないのですが、円形に保護者・子供が座り、先生に呼ばれると子供たちは前に出てスタンバイ。わくわくわくわく 今年の新プログラムは、 音楽 フランチェスカのマンマであり、クラスの保護者代表でもあるマリア、この地域の音楽講座の先生もしており、週１回２ヶ月幼稚園でも音楽を教えてくれました。振り付きで歌って、踊って・・・今まで宗教の先生クリスティーナが一番好きだったのに、今ではマリアが一番 これだけ好きなら、秋からマリアの教室に通わせようかしら。そして続いては、図書館とのコラボで行った“五感”のプログラム。触覚、視覚、聴覚、嗅覚、味覚。口で味わい、目で見て、耳で聞いて、鼻でにおいをかいで、体全体で感じ、手で確認する。クラスでの授業のほかに、幼稚園を飛び出して、パン屋さん 、湖、 キーニ博物館 などにも出かけ、いろんな角度から五感を学ぶ。触覚については、家から柔らかいもの、固いもの、つるつるしたもの、ふわふわしたもの、ざらざらしたもの、とがったものを用意していった。これを見ると、自分の家から持っていったものでなく、みんなのを混ぜて使ったよう。絵の上達振りは目を見張るものが 読んだ物語を絵で表現させたり（左上）、音楽の授業の様子を描いたり（右上）ジョットの家 に遠足にも行ったし、色についても何と何を混ぜたか学んでいる。読む物語も高度？になってきて、なんと イタロ・カルヴィーノ ！家にもって帰ってきた箱はこんな風にテーマごとにホチキスでとめられているのだけど他にも、 時間を学ぶ 、においては朝から晩まで１日を追ったり右はマニーノの絵：左上から起床、幼稚園、夕食、就寝。夕食の絵では、私達を大きく、自分とJOを小さくちゃんと描いてます もっと長い時間で見た場合もあり、大きくなった自分（スポーツ選手、が夢 ）、今の自分、小さかった自分（ベビーカーに乗ってるらしい）の絵も。あと 生活ルール では、日々のふるまい、ゴミの分別、地震が起きたらどうする、などいろいろ。また、お母さんとバッボが褒めてくれること、叱ることを絵で：マニーノの場合は、前者はちゃんとお片づけすること、後者は弟を叩くこと。今年は更に、国立公園事務所の管理もしている 休暇の家 のカテリーナが先生となって、動物の生態や動物がつくる家の勉強も。アリなんてなかなかリアルに描けてます 各テーマでは、先生の質問に対して子供たちが何と答えたか 、ちゃんと書き取ってくれているので自分の息子、そして息子のお友達が授業中に何を話すのかも分かって面白い それだけでなく、１つ１つの絵の横にも子供たちが何を書いたのか全部書き入れてくれる先生。これを全部の子供たちにやっているのだから、本当にしっかり子供たちを見て接してくれるのがよく分かります しかし、残念なのは今年度半ばで 先生のうち１人が産休に突入 したこと、更に来年度の年少さんが少なく全体の規定園児数にも達しないため、３学年に２クラスしか作れないかもしれない こと。これについては保護者会を開き、その結果、半クラスだけでも特例で認めてもらえないか保護者全員が署名をして県・州の教育委員会に手紙を送ったのですがこれが校長の怒り を買い保護者が呼び出さたり うちは ダンナ救急騒ぎ で行けず （でも保護者会に校長もいて、皆でできる事は何でもやろう！と一緒に決めたのに ）なんか混乱の様相 ですが、どうなるかは９月まで分かりません。今まで年少、年中とその年にあった多彩なプログラムを実践してもらってただけに縦割りになるとそうもできないだろうし、どうなるのか。そして来年度なんとかなったとしても、JOが入園する再来年も全体園児数は規定より下なのでまだまだ問題は続きます・・・これは幼稚園だけの問題でなく、わが町のような極小の町では、町全体の死活問題。幼稚園が機能しなければ、別の町の幼稚園に通わせる、また新しく誰も住みに来なくなる。この地域では優良幼稚園として知られているだけに、残念な結果にならないといいけど・・・さて、ダンナも復活し、あさっては バカンス に出発 海＆町＆山、自然に文化に歴史に食べ物に、そして国境越えもあり！の２週間。そんなバリエーションに富んだ旅なので、荷物がエライことになってますけど（汗）楽しんできま～す ↑　幼稚園での発表のあとは、湖の公園へ移動・・・２１時まで遊びまくりでした　　・・・ぽちっと応援よろしく★　

  2011.06.22

  コメント(2)

• 

  疫病神はまだとれず・・・

  私もほぼ回復し、ダンナも仕事にいくはず・・・だった水曜日。朝５時半頃、ダンナに起こされて下に行くと、悲痛な顔をしているダンナ・・・“両腕がしびれるように痛い、力もはいらないし、訳が分からない、とにかく痛い”ええええええ～ どう痛いのか、どれくらい痛いのか、何で痛くなったのか私もよく分からなかったけどダンナのあまりの痛がりように タダゴトではない と察知。まずはGuardia Medicaという緊急診療所（２４時間）に電話すると、とりあえずタキピリーナを飲んで様子を見るように言われる。３０分ほど待つも、全く様子は変わらず悲痛な顔はゆがみを増すばかりなので、どうしようもなく 救急車を呼んで病院の救急 へ送り出すことに・・・ 痛くて上はパジャマのまま（下のステテコは何とか履き替えた）、裸足でつっかけ、という様相で出て行くダンナを見送ると、私も不安で不安でたまらなくなってきた しかしどうしようもないので、普段通りマニーノを幼稚園に送り出し、普段通り家事をしながら、ダンナからの連絡を待つも、待つもこないのでこちらから電話をすると、血液検査と心電図検査をしたので、結果待ち中、痛みはひかないので、痛み止めの点滴を受けているとの事、あとマンマに連絡して、との事。私は結果が出るまで知らせないほうがいいんじゃないかと思ったけど、かと言って後で知らせた時にないがしろにされたと思われる危険性もあるので、電話をすると案の定、 “・・・もー私動揺してるわよ！！すぐに病院行くから ”・・・まだ何も分かってないのに行ってどうする、もし入院とかなった場合に持っていってもらうものもあるだろうし、お願いだから結果を待ってくれとなんとかなだめて電話を切り、私も買い物へ。私は日本人だからか、何か進展があればダンナからかけると言っていたし、病人が救急で待ち状態の時にやんややんやと電話しまくるのもどうかと待っていたけれど私が買い物に出ている間に マンマは待ちきれず直接電話をしていたようで でたっ！結果が出た電話をダンナからもらった後にマンマに電話をしたら、“ああ、私も聞いたわよ、◎×＠▲□＊～”とすっかり全てを知っていた・・・ 何だかな～・・・結局、血液検査も心電図でも全く問題はなく、先週の熱がウィルス性で、まだ残っていたウィルスがこういう形で出てきたんではないか 、という結果だった。しかし痛みは相当しつこかったらしく、結局痛みがある程度おさまるのを待ち、そしてフィレンツェからマンマと義妹が迎えに行くのを待ってたのもあって、やっとこ１７時頃に帰宅・・・早朝の悲痛な顔しか見てなかったので、普通に戻ったダンナの顔を見ると、私もふぅ～っと力が抜けた 今週いっぱいは、痛み止め服用と体を休める事に専念で病欠で家に。来週頭には、念のためにもう１度血液と尿検査の予定。１週間後にはバカンス出発やのに、大丈夫なんかなぁ～・・・ ↑　ダンナ→私→ダンナとまわってる疫病神、息子には行かんとってくれ～！！　　・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.06.18

  コメント(6)

• 

  ４Si！のリフェレンドゥム（国民投票）

  復活した勢いで立て続けに更新してますが（笑）日本でも、そして全世界でも注目された、イタリアの リフェレンドゥム＝国民投票 。それは 福島第一原発の事故以後、世界で始めて行われる原発の是非を問うものだからだけど、実は国民投票は４項目あり、イタリア国民にとっては原発以外もとても重要な問題 なのです。そのうち２項目は、水の民営化法に対する法律を廃止するか。３項目目は、原発再開についての計画をやめるか。　＊イタリアは１９８７年の国民投票で原発NOを決定し９０年には当時あった３基を廃止４項目目は、政府の役職に就いている人間は法廷に出頭しなくてもいい法律を廃止するか。タイトルの４Siというのは４つの賛成、つまり、水の民営化にNO、原発再開にNO、法廷出廷の特例にNO、なのですが、実際に投票しないといけないのは、SIなんですね。コレも何だか分かりにくいというか、何と言うか・・・実際うちのばーちゃんなんてそんなのNOに決まってる！と意気込んで ダンナがその場合はSIに投票するんだよって言っても、わけが分からずに、誰が賛成なんだ と怒る始末・・・ この国民投票が成立し反対が多数になると困るベルルスコーニは多くの仕掛けをもって阻止を試みましたが・・・たとえば 福島の事故が起きて反原発気運が高まって不利なのを察知し、　　いったん凍結すると言って、ちょっとの間その場をしのいでみようとし 国民投票を認めた裁判所に不満なのか、G８最中にオバマに　　“イタリアの法廷は極左の連中ばっかりだ”と不満をもらし（大恥） 本当は地方選挙と同時でよかったはずなのに、それでは投票率が高まり　　国民投票が成立してしまうと２週間ずらすことに成功し、結果余計な費用を出し 本来TVなどで国民投票の告示をするものを、かな～り抑えていたし　　（奴のよくやる手＝メディアコントロールですな） かつ国営第一チャンネルのRAI１で国民投票の日を間違えて告知し “オレは投票に行かない”と国のトップにして国民の義務・権利に反する発言をし 投票日１日目、内務大臣が“もうクォルム（５０％）に達した”とウソ発言をしこれはダンナや知り合いから聞いた話だけなのでまだまだありそうだけど・・・ しかし、私的にはこれほど注目された国民投票の割には投票率低いと思いましたが、４項目とも無事に５７％で国民投票は成立 、国民投票が５０％を越えて成立したのは１６年ぶりだそうで各項目とも９５％前後のSIで、反水の民営化、反原発再開、反法廷出廷特例が圧勝したわけです。世界的に見ると、やはり原発にNOというイタリア国民の意思表示がニュースなのでしょうが、イタリア的にはそれ以上に NOベルルスコーニが決定的 になった意味が大きいのでは。水の民営化にしても原発にしても、所詮彼の私腹を肥やすもんだろうし、法廷出廷に関しては、賄賂だとか売春で窮地にいる張本人ですから、法の下の平等をくつがえす法律まで作っちゃうという・・・あり得ない それ以前に、どう考えてもこの人が一国の首相なんてあり得ない、と思うし、トスカーナにいるせいですが、周りのイアリア人も皆反ベルルなのに、何故 という状況でしたが、 ２週間前の地方選挙でお膝元のミラノ他各地で敗北 し、そしてこの国民投票でも完全に敗北・・・唯一の同盟政党からも愛想をつかされたようだしあと２年の任期を待たずに解散総選挙ーーー！！！・・・と行きたいところですが、ダンナ曰く“奴は絶対辞めない、そして任期中にありとあらゆる手を使うだろうから油断できない”・・・しかし、ハゲ整形エロオヤジがありとあらゆる手を使おうとイタリア人よ、もう彼にだけは騙されないで欲しい・・・でもこの国民投票って、なかなか良いシステムだと思います。日本ではベルルスコーニみたいな人間が国のトップになることはないにしても、政治に対してのあきらめ、不信感、国民の意思と政治家の政策が矛盾してるような気がします。前に小泉さんが郵政民営化の時に国民の意思を問うと自ら辞任・解散したこともありましたが全部の政策とは言わないまでも、重要なものに関しては直接国民に是非を問う。これほど分かりやすいものはないし、自らの票が直接政策に反映するとなると国民全体に政治に対する意識も自然に高まる はず。話はやっぱり原発に戻りますが、反原発を決めたイタリア、そして立場を決めかねている日本、 これからのエネルギー政策に注目 、です。ちなみに我がトスカーナでの投票率は全国３位で６３．５７％、州都の中ではフィレンツェはトップで６５％、そして我が近所のポンタッシエーヴェはトスカーナトップの投票率で７０％を越えたそうです！ スバラシイ ↑　自分に投票権がないのが悲しい・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.06.15

  コメント(2)

• 

  私としたことが・・・

  先週金曜の晩にまたもや ダンナが発熱 し、週末のオルチャは急遽中止・・・ （２週間前に結婚したロベルトとアントネッラの結婚パーティ＠オルチャがあったのに！）てなわけで、土曜は私とマニーノはフィレンツェの幼児教室に行き、パニーノも何も用意してなかったので、結局またマクドで ハッピーミール を買わされるハメとなりこんな嬉しそうな顔 されるとつい・・・でも多くとも月１回にしよう・・・ 家に帰ってからはダンナ以外で近所に買い物に出たり、ま、まったり過ごしたんだけどその翌朝・・・なーんか体がだるくて起きられない私。息子たちが先に起きて暴れてもフル無視状態で寝続け、最後はマニーノのベッドで寝ていたダンナが仕方なく起きて息子たちを下に連れてった。それからまだまだ寝続け・・・まだ起きないかとマニーノが来たのが１０時。まだまだ寝たかったけど、しぶしぶ体を起こす・・・・・・いや、起きれない・・・体が異常に重い＆骨の節々が痛い。やっとのことで下に降り、熱をはかると・・・なんと ３８．６度！！もう覚えてないくらい、何年以来の発熱 今までも家族全員がダウンしてても、私は薬を飲みながら何とか持ちこたえてきたのに・・・という訳で、タキピリーナ（解熱剤）を飲んで、今度はソファーでぐったり眠りこける。昼過ぎになんとかヨーグルトを少し食べただけで、食欲もない。熱もいったんは３７度台になったものの、夜にはまた ３９度 まで上がる。再度、タキピリーナを飲んで１８時にはベッドでまた寝る・・・ほんま、死んでました。幸い、汗をだっくだくにかいたからか、やっぱり 母は倒れてられん！ って意識が働いたのか翌日は平熱で、体は痛い・だるい・臭い（爆）ものの、それなりに動けるように。母は倒れてられん！と思ったのは、ダンナは一般イタリア男よりは家事も出来る方だろうけど食事後の掃き掃除はしてないし、 何より洗濯物の干し方があまりにも下手 でしわしわの上にしわしわのところが１日たっても乾いてへんくらい、も～、なってない！！しゃーないから翌朝、私、干し直しましたよ てな感じで、動けるようになったというより、動かざるを得なくなったというか。それでもまだだるいし、力は出ないので、手伝ってはもらったけど、母は何日も倒れてられない、というのが本音。とはいえ、万を辞して、火曜日はマンマがヘルプに来てくれたので、なんとか完全復活 余談ですが・・・私がぶっ倒れた翌日、 良い子だったから！ と息子たちにプレゼントを買ってきたダンナ。マニーノは、JOの誕生日会で気の効いたマンマからマニーノにも！ともらった Invizimals 、そしてJOのは山ほどあるのに、また同じようなミニカー・・・前も、うちに来るたびにキンダーとかちょっとしたプレンゼントを持ってくる姑に対してってことで書いたかもしれないけど、な～んか、腑に落ちない。マニーノなんて、もう１個ほしい！とすでに言ってるので、誕生日やな！と答えた私に対してダンナは、たまにはいいじゃないか、本当に賢かったんだから、２．８ユーロなんだし。・・・値段やないの！何でも買ってもらえるって思うのが嫌やの！実際、買ってもらったその日だけで、あとは片付けもせんと失くなっても何とも思えへんやん！と私が言っても、たまにやないか！と言い張るけど、たまには、はマンマに任せて さすがに姑には文句言ってないし親くらいそういうのセーブしようや・・・と思うんですけど、私が厳しすぎんの ・・・と言う私も何だかんだハッピーミール買っちゃってますけど（苦笑） ↑　そして姑もまた、ダンナが昨日買ったからいらんと言ったのに、　　“それはそれ、これはこれ”みたいな事言ってまた買ってき勢いやった 　　・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.06.14

  コメント(6)

• 

  水泳教室

  隣のエレナから情報を得て、今日からマニーノ、 短期集中の水泳教室 へ通う事になりました。場所はわが町からフィレンツェの中間地点。実は正規の申し込みは間に合わなかったんだけど、エレナのつてで空きがあると聞き、そのまま一緒に申し込んでもらいました １８：００から１８：４０で、週３回×２週間のコース。今週はエレナの車で、来週はうちの車（もちろんダンナ運転）で一緒に行きます。元々水遊び＆海＆プールは大好きな上、ジュリオも一緒とあって、マニーノは大興奮 マニーノは性格的に集団行動＆先生の言う事を聞く子なので、習う内容に興味があれば喜んで行くとは思ってたけど、予想以上に楽しそうでした 年齢 レベル で５人づつくらいに分かれ、それぞれに先生がつきます。若くてイケメンの男の先生でよかったです ・・・って私が喜んでる？顔をつける練習から、水の中でブクブクと息を吐く練習、いるか＆さめのフリして飛び込んで水中を歩いたり、輪の中をくぐったり・・・初日は 水に慣れ親しむ のがメインかな。ベンチから子供用プールが遠かったので、写真は超望遠だったのですが、他の子より肌の色が黒いので、結構分かりやすかった（笑）昨年くらいから、海 でも全く怖がらずにどんどん入っていくし、足のつかないプールでも勢いよく飛び込んでいくマニーノ。もちろんそばについてるとはいえ、もしものためにも泳ぎをマスターしておいたほうが将来的にもやっぱり安心だし、運動としても体を鍛えられること間違いなし この教室で本人が続けたいといえば、またコースを探してみよう！ ↑　実践？のバカンスまで、あと２週間！・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.06.08

  コメント(2)

• 

  JO★２才（！！）

  JO の２回目の誕生日 は日曜日、今年はJOのお友達を呼んで庭でパーティと張り切っていたのに・・・開始１０分前に、タイミング激悪で嵐 到来・・・ってことでパーティは家の中。時間より早めに来た１家族以外は、すごい雷雨に家で待機状態で,やってきたのはケーキの後・・・とちょっと切ないパーティ でしたがでもいつも広場で遊ぶ友達が３人来てくれて、嬉しそうなJO でした。暗い家の中での撮影だったので、まともな写真はありませんが ケーキの時だけは！ と、と母の気合 の撮影さて、毎度の成長記ですが・・・５月は忙しかったので記録に乏しい しかし何よりのニュースは、 トイレトレ開始 でしょうか。おまるにも座ったし、夕方お風呂に入る前２時間くらいだけですが、トレパンもはいています。マニーノが１才上のお友達が立ってしてるのを見て真似 完全にトイレトレ完了 だったのと同様、マニーノを日々見ているJOも立ってしたそうにしてますが、どうなることやら。座るのも嫌ではなさそうですが、トイレットペーパーで遊んでる時があるので要注意パンツは、はくとやっぱり気持ちいいのか、“へへっ、へへっ”とめっちゃ嬉しそう まだ数日ですが、パンツの時にまだお漏らしをしたことはありません。はかせる時間を少しづつ長くしてみる予定。しかし、この時期の生活習慣を覚えさせるのに、マニーノの時に大活躍したこのDVD 【25%OFF】[DVD] アンパンマンとはじめよう! 生活編 ステップ1 元気100倍! みんなの1にち価格：2,205円（税込、送料別）JOも大好きだったけど、JOが手で触ったり落としたりしてるうちに半分しか見られないように ううううーーーしかも、アンパンマン大好きだから３０分はおとなくしてくれるのに・・・遊ぶのは、最近はめたりはずしたりができるようになったLEGOも増えてきたけど、やっぱりJOが好きなのは上る系・・・かなり器用＆上手ですが、もしも落ちたらを考えると怖いこと そして兄と遊ぶ、初めての粘土では粘土の目新しさ、そして兄と一緒というので、超ご機嫌でした 言葉は相変わらず単語とたま～に２語、から大きな変化はなし。増えた語彙も、日本語：きぃんさん（きりんさん）、きんまん（ばいきんまん）、いる、ちょーだい、ジュース。イタリア語：パッラ（ボール）、ヴィア！（よーいどん）、くらいだけど、なぜかはっきり言うのが Che-schi-fo-- ・・・兄の影響です あと、やっと マニーノの名前をしっかり呼ぶ ようになりました！私的には、ちっちゃん！と呼ぶのもかわいかったけどマニーノと比べて、言葉も遊びも何だか遅れてる感じですが、ま、それぞれのタイミングがあるので、気長に待つことにします。ただ、やっぱり性格が違うせいで非常に助かるのは、超恥ずかしがりでこの時期なんでも“おかーさん！！”だった兄とは違うこと。隣のエレナは第二の母 ていうか、私が連れ戻しに行くと泣くほど大好き だし、お友達のマンマに抱っこされて、じーっと本を読んでもらったり。この時期だけだろうけど、心配なのはあまり食べないこと。しかし・・・友達の家だと、自らおかわりをするほど食べまくる ・・・って私の料理がまずいみたいやん とはいえ、２才の検診では順調に成長していて、 身長８５．５ｃｍ、体重１２．５ｋｇ でした。 ↑　このまま元気にすくすく育ってくれれば母は満足です♪・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.06.05

  コメント(14)

• 

  Festa Contadina

  Presepe Vivente 実行委員会が、また新たに企画した町のお祭り、Festa Contadina (農民祭り）今回は、マニーノも参加・・・この祭りで披露する歌を幼稚園で仕込んであるので、家にあるものでいいので農民風の格好をさせて１６時集合・・・むむむ、農民風って言われても、冬ならチェックのネルシャツなんかもあるけど、夏は・・・仕方ないので、はっきり言って普通の格好 にバンダナを巻いてみました。同じクラスの 女帝 ヴィオラと記念撮影 手紙の感じだと、義務とは言えないまでも参加が当然という感じだったのに、皆恥ずかしいとかやる気がないとか？で年中ではたった４人、全体でも１５人程度の参加 ま、それでもマニーノはいっぱい子供が集まって嬉しそうでした 少しすると、バイクに乗ってきてフォークを歌う おっちゃん２人組がやってきました。しかしこれって、前にVivo d'Orcia の栗ときのこ祭りにきてたおっちゃんと一緒では！？子供たちは前に群がり、バイクについてる猪頭の剥製をなぜなぜ してました。マニーノ、わらの入った牛乳缶 を 持たされ、なんかごっつい嫌そうな顔はしてますけど ともあれ、１７時になると、メイン会場へ列を作って出発 会場は、極小のわが町のほとんどが来た んじゃないかと思うほどの大賑わい　最初は、幼稚園の子たちの合唱からスタート。マニーノ、振りが他の子よりズレてます（爆）それから小学校の子たちの合唱、おっちゃん同士のしゃべくりコント、映画のシーンを真似て、わが町の神父さんと市長が馬車で入場、と続いていきます。会場のあちこちで、町の人が古きよき時代を再現。手でパスタを打ったり、藁でかごを作ったり、おっちゃんたちは飲んだくれたり（笑）このあたりで、JOがベビーカーで起きて暴れてしまったのでずっとは見られませんでした が、１時間ほどのこの催し、なかなかの成功だったのでは 来年以降もやるかな 全てのプログラムが終わっても、広場で歌い踊る・・・イタリアは、最後は何でも踊る（笑）市長も農民の格好をして参加、市民と踊っていたのが好印象でした 子供たちは、わらを投げ合って走り回り、かなりご満悦でした。・・・もれなく、うちのJOもかなりご満悦 ほんっと小さい町ですが、いろいろ盛り上げようと頑張ってます ↑　続いての町のイベントは。我が家にとっても重要なある施設のオープニング！！　　・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.06.04

  コメント(6)

• 

  今年はじめての海

  式 の翌日は、まったり起きて、朝食の時間ギリギリにまったり食べて、ホテルに泊まっていた新郎新婦とご家族に挨拶をして・・・車 で行く事１５分・・・Marina di Grosseto に到着 ２０１０年に Bandiera Blue（美しいビーチ） の認定を受けています。私は初めてだったけど、ダンナが幼少の頃５年間、バカンスで過ごした思い出のビーチ 今度は息子たちと・・・たった半日、いや２時間でしたがそれなりに楽しみましたよ。ビーチでは海というより、まずは砂遊びに夢中の息子たち ダンナもか？だってイタリアでは砂場がないし、こうやって汚れても何しても な状況は子供にとってはたまらんのでしょうねぇ・・・砂遊びに飽きてくると、JOは海から水を汲んできてはバシャ、の繰り返し、すっかり海に慣れているマニーノは、波に向かって走っては戻る、を繰り返していました。３０度近くて暑い日 やったけど、足を海水に入れてみると・・・めっちゃ冷たい！！足どころか、足の甲半分も入らないまま、とっととパラソルの下に退散した母でした（苦笑）しかし、楽しんでる最中にもう家路につかなくてはいけない時間となり、息子たちは“なんで～ ”とダダコネ状態に突入してかなり苦労しました が、本格的な海バカンスまであと３週間ちょっと、それまで我慢しとくれ～。 ↑　遊びすぎがたたったのか？ダンナ・嘔吐、マニーノ・下痢、JO・風邪と　　 男３人共倒れです（いつも私１人元気なのは何故！？）・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.05.30

  コメント(4)

• 

  グロッセートのめでたく長～い日曜日

  今月は忙しかったのですが、この週は４日間外に出ずっぱりという怒涛の忙しさ 金曜は夜に、お客様２人を こちら の ワインセラー見学＆テイスティング ＆夕食 にご案内して、翌日に洗濯、荷物を用意して、まずはオルチャのノンナ宅で１泊、翌朝早めにグロッセートへ向かいました グロッセートで何があるのかと言うと、 友人ロベルトとアントネッラの結婚式 ２人ともダンナと同じくおばあちゃんがオルチャの同じ村出身で、小さい頃からながーい夏休みを過ごした幼馴染。ロベルトはわが息子たちのパドリーノ（洗礼の時の後見人）でもあります。しかし、張り切りすぎて１時間半も前に着いてしまったので、私は初めてのグロッセートのチェントロを少し散策。ドゥオモがある広場。お城のような県の建物もありました。この日は結婚式ラッシュだったのか、ドゥオモ、また別の教会でも結婚式に遭遇！式まで４０分くらい前になったので、最初にチェックした式会場へ。彼らは、教会式でなく、 市役所式 なので、市の施設に到着！友人たちとおしゃべりをしていると、新郎と家族などが続々集まってきました。私は マニーノが指輪を運ぶという大役を仰せ遣った ので、前の方のスペースをＧＥＴ したのだけど、なんせ狭い空間に 招待客２００人！！ で入れない、というか最初からあきらめて入らなかった人もいたはずだけど、会場は満杯、新郎新婦の後ろに続く通路まで人で埋め尽くされ・・・そんな感じだったので、新郎＋母、新婦＋父、などの入場の写真はもうブレブレ いつも陽気で笑わせ屋のロベルトがいつになく緊張していたのが微笑ましい式・・・なんと付き合って１５年（しかもアントネッラ１７歳の時）、遠距離を続けてアントネッラが大学を卒業した４、５年前からローマで同居を初め、昨年にはアントネッラ（いや２人）念願のクリニックをオープン、ロベルト歯科技工士、アントネッラ歯医者、近くだったらお世話になりたい！そして今日、やっと法的にも一緒になりました。なんだか、私もじーんときましたよ～ しっかし・・・マニーノの晴れ舞台？ですが、指輪の交換の時、人ごみからマニーノが突然ぽっと出てきて 行け、行け、とダンナに押されたらしい新婦側から来るな、とそっちにカメラを構えたのに、突然新郎側に方向転換し、ぱっと一瞬で箱を渡してしまったので・・・たった１枚の写真も、この通りのブレブレ 今日の日のために、母は少ない予算ながら息子たちに晴れ着 を着せたのですがマニーノの晴れ舞台は一瞬だし、あとは遊んで汚れただけ（爆）ま、普段使いもある程度できるようなものを選んでおいて正解でした 式が終わると、皆は外に出て、ライスシャワーで新郎新婦をお迎え。ちなみに、私たちの式の時には、ロベルトにペンネを投げられてマジで痛かったです その後、参列者全員で記念撮影のあと、個別に近くの大型ホテルに移動。プールもある大きな庭でのアペリティーボ 飲み物のほか、おつまみも豊富で・・・息子たちはここで食べ過ぎて、本番の食事は手付かず最初から子供向けメニューだけだったし、途中で断りました新郎新婦が写真ツアーから帰ってくると、今度は屋内へ移動。一席もらえたＪＯは、やけにご機嫌です が、すぐに飽きて、この後からダンナと交代でＪＯの相手に奔走するハメに メニューは豪華絢爛 前菜２種：海の幸の盛り合わせ＆山の幸の盛り合わせプリモ２種：スズキのスティリーゴリ（パスタ）＆ツバメの巣（中にタリオリーニパスタ）メイン２種：ティレニア海のグリル盛り合わせ＆子牛のモモ肉・ビャクシン風味このメイン２種の間に、レモンのシャーベットがあったのですが・・・私のはＪＯにぐびぐびとほぼ一気飲みされました よくお腹壊さなかったもんや ちなみにこのながーーーい食事の間、皆はタバコ吸いに出たり、違うテーブルの友人とおしゃべりしに行ったり・・・私たちはＪＯの相手と食べるのに精一杯だったのですが、マニーノはというと今回、参加者の子供たちのために、キッズシッターもつけてくれたのでマニーノは他の子供たちと一緒に外でお絵かきしたり、食事会場にトレインで入ってきたり。その他にも、新婦による新郎のスライドアルバムの上映とか、親族で生ギターで歌を披露する人がいたりとか・・・でも一番ぐぐっときたのは新婦と新婦父とのワルツ アントネッラのお母さんは連れ子で今のご主人（こちらも連れ子あり）と再婚されたのでこの２人の血縁関係はないのですが、いや～素敵だったなぁ そしてパーティも佳境～ ウェディングケーキ の登場！！プチシューで作ったツリーは圧巻 それからシャンパンで乾杯し、さらにフルーツ＆デザートブッフェと続き・・・私たちは息子たちも疲れてそうなので退散しかしこの後、敷地内の公園に行く羽目にしましたが、他の人々は飲めや歌えや踊れやとまだまだ楽しんでおられました。久々の結婚式は、 これでもか！のイタリアントラディショナルウェディング でした。幸い、私たちはこのホテルに宿泊だったので、やっとこ２１時ころ部屋へ・・・式が始まってから１２時間、頑張ったよ～（笑） ↑　次は誰の番？・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.05.29

  コメント(6)

• 

  今日で１０年

  １０年前の５月２５日。大きなスーツケースを持って、１人、ローマのフィウミチーノに降り立った。イタリアは３回目、でも今回はただの旅行じゃない。念願の留学、長期滞在。今から考えると何故に乗り換えてフィレンツェの空港まで行かなかったのか謎やけど、電車を乗り継いで何とかフィレンツェへ。夜も遅めだったし、地理感がないので、ホテルの住所をタクシードライバーに渡して何とかホテルにたどり着く・・・が、そこで見たのは、閉ざされたドアに“completo”の張り紙。しかし、意味が分からないので、はちきれそうなスーツケースを開けて辞書で調べる。意味は、“満室”・・・そんなはずはないっ！ＦＡＸで予約をし、日本からも勇気を出して確認の電話を入れたのに？心臓のバクバクをおさえながら、ドアを叩く。mi chiamo Kumiko, ho prenotato dal Giappone...を何度も何度も繰り返しながら・・・そんなことも、今では笑えるいい思い出。１０年、早かったような、長かったような。もしもあの時・・・とか考えると、全てが偶然だったような、運命だったような。そして今、まだここにいる。辛くて泣いた日々、怒り狂って泣いた日々、嬉しくてたまらなかった日々、楽しくて笑いがとまらなかった日々・・・全てひっくるめて今の私がいる。憧れて来た国、住めば都とは絶ーーーー対言えない国（爆）だけど文句タレながらも、キレながらも、ストレスをためながらも、それでもやっぱり、どう生きるかは自分次第。だから、やっぱり楽しみたいと思う。１１年目も、元気に頑張ろうっ！ ↑　こないだ銀行でキレたばっかりですが（苦笑）・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.05.25

  コメント(10)

• 

  一足早く、の誕生日プレゼント

  今日はダンナは献血をして１日休みをもらい 半年に１回使えるワザ　、今週末の結婚式の服や、水着とかバカンス向けに買わないといけないものが溜まってたのでプラートのショッピングセンターに買い物に行ってきました。お気に入りのスポーツショップでマニーノの水着、ウィンドブレーカー、フリース、サンダル、Ｈ＆ＭでマニーノのシャツとＪＯの水着、そして電気屋でプリンターのインクと携帯電話。普段買い物しないので、これだけ買うと気持ちいい、気持ちいいしかし、何故携帯電話 ・・・私の携帯電話・・・昨年の７月に買ってもらったばかりの携帯電話 、まだ１年も経ってないのにつぶれました いや、使おうと思えば使えるんですが、いかんせんディスプレイが・・・ 真っ二つ！！これ、暴れん坊のＪＯの仕業 元々携帯で遊んで困っていたのですが、この致命傷を与えたのは、携帯電話の入ったショルダーバッグをぶんぶん振り回し、床にガンガンぶつけてた から。ディスプレイ以外は全て機能するのですが、いかんせん画面が見えない・・・電話かけるのも、メッセージを読むのもバクチのように当てないといけない（爆）さらに日を追うごとに見えなくなる部分が多くなった気もするし、これじゃアカン・・・と３ヶ月早い誕生日プレゼントとして買ってもらいました。カメラはデジカメがあるし、ネットも本当に必要な場合はＰＣ持参するので携帯は電話とメッセージ以外は全く興味なしの私、今回も店で一番安い機種にあっさり決めました（２４ユーロなり）ポイントはSEMPLICE e ROBUSTO（シンプルで丈夫）：特に後者（苦笑）さ、これは何ヶ月・・・いやいや、何年もつでしょーか？ ↑　しかし何がショックだったかって、水着試着後の自分のボディ ・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.05.24

  コメント(4)

• 

  日本から持ち帰ったもの・その２

  仕事やら、結婚式の準備やら、バカンスの準備やら、なんかいつになくバタバタしていてずいぶん前に書き終わりそうだったものを今更更新しています 日本から持ち帰ったもの、絵本以外・・・っても、ほとんどが子供向けで、あとは食材、自分のものはほっとんどなかった今回の帰省 わが父がかわいい孫のためにおもちゃ買ってやろう！と出かけた時、マニーノ大得意の パズル と、あともう１個何か選び～となったのですが売り場にあるあまりのたくさんのおもちゃに訳が分からなくなっているマニーノ、最後は、マニーノの興味を知り尽くしている母が誘導してコレに決めました。 ジョイント合体 ガオキング(百獣戦隊ガオレンジャー)[バンダイ]《発売済・在庫品》価格：2,000円（税込、送料別）５つの動物が合体してロボットになる、 ガオキング 。お友達の家にあった、同じようなものがかなりお気に入りだったし、こういうのはイタリアにないので、今買うしかない。こんなん欲しいんちゃうの？と連れて行くと、コレ と目がキラキラところが、買ってもらった数日後、友人の息子のお下がりのおもちゃをもらう機会があり、その中にこんなものが・・・  ジョイント合体 デカレンジャーロボ バンダイ[ボーイズ]（予約：11年4月下旬発売予定）【楽ギフ...価格：2,173円（税込、送料別）もちろんこれではなくて、型は古いもの。こちらは５台の乗り物が合体してロボットに。しかし、これがガオキングの倍くらいの大きさがあって、しかも、デカレンジャーの本を持っていたマニーノは大興奮 ・・・で、一時じぃが買ってくれたガオキングがなおざりにされてましたが今は自分で好きなように組み立てられるガオキングでもよく遊んでます。この他にも、たくさん頂きましたが、全部持って帰れないので＋ トーマスのあいうえおボード だけ運んできました。私が今回日本で買ってきた唯一のものは、  純オーガニックコットン100％！ミュッターの布ナプキンお得セット【布ナプキンMセット】Bタイプ...価格：10,000円（税込、送料別）ずいぶん前から気になっていた 布ナプキン 。愛用している友人に使い勝手や面倒な点などを聞いてみると“布オムツ使ってるなら、ナプキンなんて楽勝よ！”・・・確かに。ネットでいろいろ比較した結果、洗ってもよれないと評判の良いこのメーカーに。すでに２クール使ってますが、紙ナプキンである張り付くような嫌～な感触はないし、多い日も家にいるのであればこまめに変えれば良いし、夜は重ねれば問題なし。洗濯も数を使う日は手洗いだけど、そうでない日は軽く洗って洗濯機へ入れるだけ。まったく問題なし！！＆節約もできてエコな布ナプキン、おすすめです 最後に、１年に一冊 Photo back で作っている息子たちのアルバムも。今まではマニーノだけ、誕生から翌年の誕生日まで１年で、ＣＤサイズの一番シンプルなもので作っていたけれど、２人にもなると、１年の膨大な写真は納まりきらないので、新しくできたＢＵＮＫＯの７２Ｐバージョンに変更。掲載写真増えるし、ページレイアウトもバリエーションが多くて製作は大変だったけど自分でも大満足＆プレゼントしているわが両親とマンマにも大好評でした しかし、ＪＯ１歳までの１年のアルバムが終わったと思ったら、もうすぐＪＯ２歳だし・・・もうすぐまた製作にかからないと ↑　また写真選びが難航しそうです・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.05.18

  コメント(6)

• 

  動物とたわむれる週末

  今日は 母の日 でした 木曜に、幼稚園で作ったカードを持ち帰ってきたマニーノ。表の私の絵では、私の好きな色であるオレンジの服を着せてくれてました 裏のメッセージですが、皆同じであった昨年とは違い、今年はそれぞれ書いてくれたようですが、“一緒にフィレンツェに行っておもちゃで遊びたいな。それからゴルミーティを買ってね。お母さんはとってもきれいだよ！”・・・最後の一言はゴルミーティを買ってもらうためなのか この金曜日はストライキで交通機関がなく、ダンナもクソ高いガソリンを使って仕事に行くか！と有休をとる事に決めたので、せっかくだから前から行こうと言っていたピストイアの動物園にＧＯＯＯＯ しっかし、入り口はしょっぼしょぼ・・・探偵ナイトスクープのパラダイスみたいやん マニーノが２才前後の時に、 ポッピ と カヴリッリア の動物園に行ったけど、これらは牧場に毛の生えたような公園、程度のもの。ピストイアはこの辺りで一番大きい動物園で、 ローマの動物園 と同じようにきりん、ぞう、ライオン、トラ、カバ、サイ、などの大型動物もいっぱいいました！マニーノは園内地図片手に小走りで動物を追いかけ、最初はベビーカーに座っていたＪＯも降りる、降りる！と大興奮 ・・・やっぱり子供は動物大好き 真ん中には遊具スペースもあるので、ほんと、子供にとってはパラダイス★実は、入ってから１時間もしないうちに、どこからか “く、くみこさ～ん！？”仲良しのサラちゃんと偶然会えて、マニーノのテンション、更に momoさん ファミリーでした！それから別れてお昼ごはんを食べた後私は何も作らなかったのにお弁当を作ってきたmomoさん、すごい・・・大人３人で子供４人を見ながら、閉園間際まで何周もまわる、まわる！！片足のフラミンゴポーズにトナカイの角を頑張って持ち上げて頭にあててみたり。最後も別れづらそうだったし、車に乗るや否や “今度、サラん家行きたい！” とマニーノ。ってことで、momoさん、また電話します その後は、さすがにマニーノもＪＯも爆睡でした♪その週の日曜日は、 隣町の５月祭 へ・・・名前は５月祭やけど、内容としては酪農祭 牛、羊、馬、ロバ、変わった鳥などの展示、トラクターや芝刈り機の展示販売、食材やワインなどの物産展など・・・毎年同じだけど、毎年行ってしまう我が家。ここでもお兄ちゃんと同じ事したい！とロバに草をやろうとするＪＯですが、目をつついてるし（爆）それでも寝ている赤ちゃん馬やヤギ、変わった鳥の前ではじーーーっと興味深く見ていました。動物以上に私が楽しみにしていたのは、牛の生産者が来て出す食堂でのランチ 今年もラグーパスタ（タリアテッレかジャガイモ入りトルテッリから）から１つ、ハンバーグかサルシッチャから１つセレクトにポテトフライ＋水で１０ユーロというメニュー、そして昨年食べて めっちゃ美味しかったビステッカ ・・・のはずが、屋台に張ってあったメニューにはビステッカがなかったので、レジにオーダーに行ったダンナに聞いてくるように言ったのに、ないんじゃない？とほんまに聞いたんか？のような答えで、メニューを１つづつオーダーしてきた。すると、目の前に焼きたてのビステッカが他のテーブルへ次から次へと運ばれてくる！！・・・あ、あるやんかーーーー！！ 私はマジ怒り ビステッカは食べられなかったけど、メニューは美味しゅうございました ま、来年も行くからいいか。 ↑　もう夏のような陽気です・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.05.08

  コメント(8)

• 

  ＪＯ★１才１１ヶ月

  こどもの日の今日、１才１１ヶ月になりました お兄ちゃん、僕の首、しめてないよね 天気の良い日 が続き、うちのゴンタも庭で家でありあまるエネルギー を発散しまくり。裏の庭とキッチンはつながってるので、ある程度放っておいて家事もできるのですが・・・この通り、階段を上るのは当たり前、柵の外側につたって出ようとしていたり 居間でおとなしくしてる と思っても、いつもどっかに上ってるし （ＴＶの上でミニカー走らせて遊んでました）１人で遊んでくれるのは嬉しいけど、相変わらず何をやらかしてるか分からないのが難点 で、叱ると・・・復活の絶望ポーズ！ただ 以前のように机の上で突っ伏す のでなく、床に倒れこみ、全身で絶望を表現。膝を中に入れて丸まるバージョンもあります。同じ寝転んでいても、これは超～ご満悦 で・・・“ねんねっ！ねんねっ！”と、レゴ＋ゴルミーティと並んで寝てますそう、最近の流行は並べる事で、同じ鍋やフライパンで遊ぶのもきっちり一列に並べてたりミニカー、レゴの動物、ぬいぐるみ、など何かしら並べて放置してあると、している最中を想像して何だか笑ってしまいます。食事はまだまだ難しい時期が続いていて、食べる時（モノ）と食べない時（モノ）の差が激しい でもなぜか、ピンツィモーニオ（生野菜）が大好き 一番好きなのはフィノッキオ！とまぁ、変なもんが好きやったりもします。遊び食べもまだまだ、どころか激しくなってきていて困ってます フォークは嫌いでいつも手で・・・ペンネはいつも指で指して食べるのが好き。フォークで刺すのが苦手で放棄しているけど、スプーン使いとコップ飲みはなかなか上手 あと離乳食用のイスになかなか座っていないし、膝を立てて座る、降りるのも上手なので大人用のイスにしてしまおうかと考え中。難点は、遊び食べするので、テーブルやらあちこちが汚れまくることやけど。言葉は日本語もだけど、やはりイタリアに帰ってきたからイタリア語も出てきました。日本語では、“トラック～、行った～”など たまに２語 になる時も。増えた語彙は、うんち、ちんちん、おうろ（おふろ）、いらん、おっちん、たっち、くっく（くつ）、くちゅた（くつした）、あし、あいた～（いたい）、ばっちい、のんの（乗るの、乗りたい時）、とんの（取るの、取りたい時）、きんの（着るの、着たい時）、かんな～（あかんな～、とアカンことをしながら自分で言う）・・・くらいかな。イタリア語はチャオ（と別れ際に挨拶）、ノッテ～（ブォナノッテ＝おやすみ）、トッロ（コッロ＝抱っこ）、ツィア（おばさん、義妹感激！）など。お友達の名前、ジャンニ、ラーラ、ジュリオ（マニーノの友達やけど）はしっかり言えるのに、なかなかマニーノの名前を呼ばないのは何故 と思っていたら、“ちっちゃん！”＝お兄ちゃん、と呼んでいた！こっちでは兄弟間でも名前で呼び合うので、ダンナはマニーノの名前をＪＯにも言っていたけど、私は日本風にずっとお兄ちゃんって言ってたから、名前よりもお兄ちゃんで呼んでいた模様。たった一回やけど お母さんとも言ってくれた ので、マンマからお母さんにシフトする日も近い 最近ますます ずる賢く なってきて、抱っこしてくれたり、遊んでくれたりする人ににこにこ笑顔 で寄っていく・・・一番は隣のエレナ。最近は幼稚園後、マニーノとジュリオはうちか隣かで一緒にずっと遊んでるんだけどある日、ジュリオがうちに来るのに、ＪＯはエレナのところに行きたいと１人でエレナ宅に。庭から覗くと抱っこしてもらって、おやつもらって、超ご満悦 どころか・・・裏庭に飼っている鶏を見せに行け！と指図して抱っこでつれてってもらってるし・・・ この後、“お母さんのところおいで！”と手を差し出しても“ノォ！”と断固拒否 結局１時間くらいエレナに構ってもらって、しぶしぶ？帰ってきました。幼稚園の送り迎え時もベビーカーに乗らず、抱っこをせがんでくるので“歩け！”と私が抱っこを拒絶すると、“トッロ、トッロ（＝コッロ、抱っこ）”とエレナに甘える始末・・・一度仕事に行かないといけないエレナに後でね！と断られると上記の絶望ポーズ＋号泣で超困ったちゃんになってしまいました 母は放っておいたけどしかし、何より困っているのが、昼寝をさせるのがかなり困難になってきたこと。午前に買い物＋広場で遊ばせて、家に帰ってくる時にベビーカーで寝ないと、その後、絶対に寝ない！マニーノとジュリオが帰ってきちゃうともう寝れなくなるので帰りに寝させるように、遠回りしてランチ前に寝させるようにしています。ほんまに、 トラクター級にエネルギッシュ なＪＯ 、わが道を突っ走ってます ↑　魔の２才までカウントダウン！・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.05.05

  コメント(8)

• 

  前祝い

  ちょっとおめかしなので、レストランの庭先で記念撮影 まだ２日早いですが、８回目の結婚記念日を祝いに家族でいつもの Osteria da Me`lo へ。本当は２月の記念日（２月は市役所婚、５月は教会婚）に行きたかったのだけど臨時休業でお流れになり、今回１年３ヶ月ぶりの シチリア料理 です♪メニューは少しづつ変わっていて、私の好きなマグロのグリルがなかったけど、その代わりに頼んだ白身魚がとても美味しかった マニーノは 昨年 に続き、でっかいチョコケーキにご満悦 ここにも４つ目の 募金箱 を置かせてもらう事ができました。少しでも何かできたら、という事に心から賛同するわ、とフランチェスカ、ありがとう それから天気もよかったので、家に帰るのもな～ でもどこ行く～ と話していると式を挙げた修道院に行ってなかったやないか！今、行こう！ とフィレンツェ方面に車を走らせ、緑のパノラマが広がる山道を上っていく事２０分。１７１７年、トスカーナ大公コジモ３世から聖人レオナルドに贈られた修道院 実は車内で息子たち２人が爆睡してしまい ダンナと私、交代で見に行きました。８年前、結婚式を挙げる教会や、その後のパーティをどうするか、いろいろ考えて見に行ったりしましたがどこもしっくりいかず・・・偶然ダンナの同僚から聞いたこの修道院は、一目見て私もダンナも一目惚れ で即決 修道院全体を貸しきるので式からパーティまで丸一日ここで過ごせる事、敷地内は写真スポットも結構あったので新郎新婦だけ写真ツアーにも出なくて良い事、そして費用はフランチェスコ会であるこの修道院の母体となっているＯＮＬＵＳの慈善活動に使われる事 （そしてその場合、２０％私たちにも返金されるし ）など、いろいろな意味でも理想的だったのです。小さな教会の前に掲げられた木の十字架、この前で参列者と記念撮影したなぁ・・・そしてここから見えるフィレンツェの町、ドゥオモは８年前と変わらず・・・残念ながらカメラでは白っぽくなりすぎてほとんど見えませんが 教会以外の場所は立ち入り禁止だったので入れなかったけど、１人どっぷり８年前を思い出してじ～んとしていまいました　次回来る時は、子供たちに “バッボとお母さんはここで結婚したんよ” と見せてあげたい！ ↑　９年目突入！・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.05.01

  コメント(8)

• 

  念願のコレを遂にＧＥＴ♪

  昨年6月にジュリエッタのＢＢで 見てから一目惚れ したモノ・・・それは テーブルクロス 。遠目はもちろん、近くで見ても触らないと分からないほどですが、これ、布ではないんです。なんと ナイロンのテーブルクロス 。元々新居に引っ越してテーブルを買った時にナイロンテーブルクロスを探したんですがなんかやたらファンシーやったり、えげつない柄ばっかりで、んーっ ていうもんばっかり。かと言って日常では布のなんて面倒やし、今までずっとランチョンマットを使ってました。でも洗えると言っても子供はマットはもちろん、テーブルまで直で汚すし 食事ごとにしまっておくのも面倒、とそのまま置いておくとそれはまた不細工やし、（とか思いつつ、そのまま置いとくのがほとんどやけど ）・・・と今の今まできてたんですが、ナイロンにしてこの落ち着いた柄が超気に入り お店を教えてもらって、帰りに直行 しかし人気商品らしくて入荷待ち、また電話して、と柄の名前を教えてもらっていた。その後、数回電話しながら、いつもタイミングが悪く入荷待ちばっかりで１０ヶ月過ぎ・・・今回、キアンティに行く日が決まってから、即行電話　　をかけてみると“入荷したばかりなのよ！テーブルのサイズ教えてもらったら、仕立てておくわ”という事で、念願のテーブルクロスＧＥＴと相成りました 家に帰って早速テーブルにかけてみる・・・うわ～やっぱりええわ と１人テンション上がる 私（笑）いろんなハーブが描いてあるので、ハーブの勉強にもなる マジョラーナとかジネープロ（猪肉の臭みをとるらしい）とか初めて聞いたし、マニーノも指差して“これ何？”と興味津々。ナイロンなのによくできてるのが、端のテープ加工：ナイロンでもちゃっちく見えない うちのテーブルは左右２０ｃｍずつ延ばせるんだけど、テーブルより２５ｃｍづつ外に出るので、テーブルを大きくして４０ｃｍ長くなっても そして、実際子供たちが汚しても濡らしたスポンジで拭くだけで楽々～ 息子たちがもう少し大きくなるまでインテリアは放棄状態 だけど少なくとも主婦の城 （ってほど気合入れて家事してませんけど） のキッチンは少しづつ自分の気に入ったものを増やしていきたいと思います ↑　だから息子たちよ、せめてキッチンでは暴れないでくれ・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.04.28

  コメント(6)

• 

  キアンティで女３人ランチ

  久々のキアンティやのに天気はイマイチ 震災孤児向けの募金箱 を置かせてもらいに、今日はキアンティへ 協力してもらう ステファーニアのＢ＆Ｂ はモンテフィオラッレ、ジュリエッタのＢ＆Ｂ はパンツァーノ、車がない（というか運転できない）私はそれぞれ迎えにきてもらわないといけなくなる・・・のも申し訳ないので中間地点のグレーヴェで一緒にランチ する事にした。場所は、まさにバス停のまん前の Fuori Piazza 。アンティチョーク好きの私、しかし今晩アンティチョークのパスタと決めていたので、数あるアンティチョークは泣く泣くパスして、ゴルゴンゾーラとサフランのリゾット ・・・これがなかなかの当たり そして更に当たり だったのが、この チョコスフレ！！！スプーンで割ると中からほどよい甘さ＆苦さの濃厚チョコソースがとろーり。これを添えられていたオレンジソースとまた合う♪日本の震災、そして原発の話、お客さんの入りの話や各国の典型的お客さん事情、そして日本びいきのカメリエーレも交えてらのしいランチでした しかも、私のお願いに協力してもらいに行ったのにも係わらず、“あなたはキアンティでは私たちのゲストなんだから、お金は払わせられないわよ”とランチまでおごってもらい 申し訳ないやら、嬉しいやら。ステファーニアのところには、7月にグループでお客さんがいらっしゃいます。今度は私はお客さんをたくさん呼んで、恩返ししないとね それからバスの時間まで、ジュリエッタとグレーヴェの広場まで散歩 たった2時間半の短い時間だったけど、この1ヶ月自分だけの時間はあまりなかったのでリフレッシュできました！ ↑　車で行ければ、行く場所も時間ももっと融通できるんやけど・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.04.28

  コメント(4)

• 

  ＰＡＳＱＵＡ・２０１１ ～ 修道院と森へ散策

  今年のイースターの作品に大満足な様子のマニーノ 窓もプラスチックの板が貼ってあったり、屋根は生地を貼り付けていたり、片方の屋根が開いて中身が見えるようになっていたり壁も小さく切った色紙を貼り付けてあったい、芸が細かくなっています イースターは毎年恒例 おばあちゃんの村 へ家族で大移動。恒例のイースターランチ★今年の新顔？は鶏の卵立て今年のイースターは遅く４月下旬、春のオルチャが満喫できるかと思いきや・・・昨年のように雨ばっかし 、ということはなかったにせよ、どんより曇りで景色の写真はどれもくすんでボツばっかりでした ５月末に結婚式でまた行くので、その時は天気になりますように！！ランチはこれまた毎年恒例のラグーのタリアテッレ、ラムとアンティチョークのフライ、イチゴ、カッフェ、コロンバ、そして子供たちには・・・はずせない、卵チョコ★サプライズ付 最近カメラポーズが得意なマニーノに、やっぱり止まってくれないＪＯ親の私たちは買わず、姑からのプレゼント です。カーズかゴルミーティかと聞かれ、カーズ、カーズ！という母の心の叫びが聞こえたのかマニーノも “カーズ！” 。ＪＯも同じものをもらって大喜び 晩にはパドリーノであるロベルトからもキンダー卵を２人とももらいました。中身は、マニーノが最近なくしたサエッタのミニカーが良かったのに、しかも２人とも同じでヨーヨー・・・ 紐を振り回して遊ぶだけ＆そしてすぐ壊れるのでいらん・・・ チョコはＪＯにはまだお預け・・・というか、チョコよりもＪＯが夢中で食べまくったのはおばあちゃん手作りのコロッロこの地方、と言っても この村だけ の伝統的なイースターのお菓子 です。ググってみると、ここより更に南西のマレンマ地方の伝統的菓子で同じようなレシピを見つけました。ドーナッツのように見えますが、生地はもっと固めで、特徴は レーズン、アニスの種、ストゥルットと呼ばれる豚の脂肪 が入ってること。ランチ後、天気が持ち直してきたので、前から行きたかった場所へ車 でＧＯ Abbazia di Sant'Antimo サンタンティモ修道院ノンナの家から２０キロ、モンタルチーノから１０キロほどの場所にあります。写真は道から見る後陣、残念ながら中は撮影禁止 やったけど、いやー、予想以上によかった！ マニーノがもう１回見たい！と中に入り、熱心にいろんなものを見ていて十字架を指差し、 “あれ、ジェズー（キリスト）の死ぬ前や！血ぃも出てんで！”あちこちにキリストが描かれているのを見て “ジェズーいっぱいいてんなー”聖母子像前でも “これマリアや！ジェズーのお母さんやで”と私にも教えてくれました：やっぱり幼稚園で習っているから興味もわくのね。ちなみにＪＯは車内で爆睡 を始め、ベビーカーで寝っぱなしでした。十分に教会内を堪能した後は、原っぱへ駆け、寝転び、ごろごろ！ 子供どころか大人も皆座ったり、寝転がったり、カップルはいっちゃいちゃしたり（爆）少しマニーノを遊ばせた後は、修道院を見下ろす丘の上にあるボルゴ、Castelnuovo dell'Abete へ。何がどうと言うことない小さい集落ですが、可愛く花などを飾る家を見るのが楽しい 　珍しいけど私好みの水色の扉 ↓　　　↓ 刺繍のカーテンとサボテンが見事　黄色いバラのラインが美しい ↑　　　↑ 電灯＆陶器の太陽＆鮮やかな花上から見下ろす修道院が見たい！とボルゴの裏手に回ると雄大な緑の自然に抱かれた白い修道院はとてもエレガント 翌日のパスクエッタの朝は、近所の森 へ散歩 おばあちゃん家の横からも入れるけど、今日は村の裏側から入り、滝と池を見に。滝をバックに、はい、ポーズ この周りには、ＢＢＱができるスペースとテーブル＆ベンチがあって真夏はここで涼しくピクニックも満喫できます。ダンナが久しぶりに来てみてびっくりは、池がなくただの川になっていたこと。小さい頃の思い出の場所が変わっていて、軽くショック を受けていました。ここはトレッキングコースとして、そして生えてる木にも赤と白のペンキで道が示してあります。木、花、虫、岩、いろんなことに興味津々でマニーノはもっといたかったみたいだけど今日は水や救急用品もないし、服装も合ったものを着てなかったので次回のお楽しみ。というか、ずっとＪＯ抱っこでダンナが限界（爆）夏はおんぶリュックを持って、１日たっぷりトレッキングしようね！ ↑　マニーノの大きな成長も感じたイースターでした・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.04.25

  コメント(6)

• 

  日本から持ち帰ったもの ～ 絵本編

  日本から帰ってきてもう１ヶ月以上経ってますが 日本から持ち帰ってきた絵本を。以前に書いた、いとこ３女ちゃんが幼稚園で使っていた本 で、今回は年中時代１２冊・ こどものとも年中向き をもらいました。リンクは今年度なので内容は違いますが、安いのに （絵本って日本でもイタリアでも高い！）良質 のお話が多く、今回の１２冊もヘビロテになってます。特に好きなのは、鳥がたくさん出てくる “ふくろうのそめや” 、着替えをしない男の子がマニーノにだぶる “はだかんぼうはつれていかないよ” 、４匹の動物がおやつをさがしに出かける “おいしいものをくださいな”その他にも、毎回会う高校時代の友人からのプレゼント で、 【送料無料】どうぞのいす価格：1,050円（税込、送料別）噂のこの本！絵が可愛くて、思いやりの大切さがほんわか伝わる本 です。ＪＯ向けにもらったけど、マニーノが最後のオチを気に入って何回も読んでます。マニーノ向けにもらったのは 【送料無料】おむすびさんちのたうえのひ価格：1,260円（税込、送料別）おむすびさんちのたうえを、具や寿司ネタの友達が手伝うお話。うめぼしさん、こんぶさん、そして田植えというのが日本らしいし、ほのぼの感 たっぷり。この友人には毎回本をプレゼントしてもらうけど、セレクトがなかなか私のツボ マニーノ２才前の時は 【送料無料】どうしたの？へんてこライオン価格：1,523円（税込、送料別）絵も文も、他の絵本にはない面白さ。マニーノがお兄ちゃんになった３才半の時は 【送料無料】たまごにいちゃん価格：1,260円（税込、送料別）おにいちゃんになっても、たまごの殻をとりたくないたまごにいちゃん。大人が読んでても、絵にぷっ、文にぷっと笑いが噴出す 本ですが、自分もまだ小さいのにおにいちゃんになった子の気持ちは本当にこんな感じだろうなぁ、とお兄ちゃんになったマニーノの気持ちをちょっと教えてくれた本でもあります。こんな訳で、今回もこれらと 幼稚園 などの雑誌関係入れると２０冊近く子供向け本を持ち帰えりました・・・なんとか規定重量内に収まってよかった！結局、親の私が何も買わなくてもほとんどお古＆プレゼントで・・・ありがたいことです♪お気に入りの本だと自分で読みたい気分もアップ 次回帰省まで、これらの本で頑張ってもらいましょ～！ ↑　イースター休暇、これから２泊３日でオルチャのノンナ宅です！　　みなさんも、Buona Pasqua!! ・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.04.23

  コメント(4)

• 

  マニーノとあいうえお ～ 読み書き編

  ちょうど１０ヶ月ほど前に、マニーノがひらがなを読み始めたと書きました がその後、のお話です・・・ってかな～り間あいてますが（爆）あれからは、だんだんと表であれば読めるようになって（表でなくバラバラではイマイチ）冬に入ってからくらい 夜寝る前に本を読む時に、タイトルだけ、とかをちょっとづつ読ませるようにしてました。しかし、日によっては“読みたくない”という日もあったり、やはり小さい“つ＆やゆよ”、濁点、半濁点が結構あってそれが難しかったりで、それほど進んでなかったけど・・・やはり！日本から両親が来てから一気に日本語モードに なぜか、あ行がないんやけど・・・ お絵かきボードに突然ひらがな表を書き写しだしました それをじぃとばぁと一緒にやりながら、楽しくなってきたらしく、 【送料無料】はじめてのえんぴつ価格：714円（税込、送料別）ひまわりさんに頂いた、これに、日本行きのフライト は没頭 そして日本では結局、園庭開放に３回、９－１６時の保育園一次預かりに４回行き、１ヶ月日本にいる間、話す聞くはもちろん１００％日本語だし、たくさん本をもらったり、無料体験のしまじろうグッズで読み書きを繰り返し、突然カタカナの読み書きも始め 、 今ではひらがな＆カタカナ両方とも読むのは９０％、書くのも７０％くらいは出来る感じに。帰りのフライト は 【送料無料】できるかな（4歳）価格：693円（税込、送料別）  【送料無料】できるかな（5歳）価格：693円（税込、送料別）いとこちゃんが自分の図書券で買ってくれたこのドリルに夢中 放っておくと５歳用もやりかねんので、これは来年！と隠しときました（笑）昔、じゆうちょうに書いた絵に１人で絵の名前を書いていたりきつねの“き”、くまの“く”が逆に曲がってるのはお愛嬌（笑）あざらじ（し、だけど）、と濁点ができてるのは立派！そして、幼稚園で書いてくる絵にも時にはアルファベットで、時にひらがなで自分の名前を書いてくるようになりました・・・あ、アルファベットはいつから書けるんやろ 先日のフィレンツェ行きの電車 内でもポケモン漫画の文字を必死に追いかけてました。そうそう、日本帰省の前に１回、そして先週土曜日からフィレンツェでの日本語幼児教室に通っています。補修校でネックになっていた事の大半がここではクリアだったし月２回、土曜日半日はマニーノと私のフィレンツェデートってのも良し （そして、私は送ったら１時間半は１人でフィレンツェフリー♪ってのも良し ）本人が楽しい！また行きたい！とすすんで行ってるのが嬉しいです 今までは私１人からの日本語（しかもバリバリ関西弁）だけだったけど小さな日本語社会に入って、いろんなことを吸収していって欲しいな。 おまけ 初めて書いてくれた“おかーさんの顔” ・・・私ってこんなん 笑 でも嬉しい♪ ↑　でも毎回ラーメンはお金かかるから、今回は電車で家から持ってきたパニーノでした　　・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.04.21

  コメント(6)

• 

  最初の１箱

  ダンシング★マニーノ＠サンタマリアノヴェッラ広場 今日は２ヶ月近くぶりにフィレンツェのチェントロにやってきました。聞いていた通り、観光客のすごい賑わいでびっくり 今日フィレンツェに来たのはマニーノをある場所に連れて行くのと（詳細はまた後日）もう１つ、友人であり仕事のコラボ相手でもある シルヴィアのＢ＆Ｂ へ。というのも・・・東日本大震災から１ヶ月。こっちに帰ってきてから、ここでも何かしよう！と思っていたものの、町の人に言われる事、日本のＴＶ、ネット、在伊日本人を中心としたチャリティーや募金・・・それに一喜一憂したり、何か神経質になっていて、行動する気を失なってしまった。あまりにも情報があふれていて、何が正しいのかよく分からなくなってしまった。いろいろ考えたけど、最終的には今回のことはイタリア人と日本人の国民性の違いを再認識し、（イタリア人が悪いとかじゃなく、日本人の素晴らしいところを再認識）自分はやっぱり日本人なんやなぁ って思った。情報はあふれていて、それに対する人の考えも評価もさまざまだけど、全世界の人全員が同じ考えなわけがないんだし、自分がいいと思うこと、信じられると思うものだけを信じればいいと思うようになった。こうして気分を切り替えて、やっと重い腰を上げてやる事を決めた。電話をくれた kumixさん 、背中を押してくれてありがとう！やった方がいいと思っている事を、やらないなんておかしい、私らしくないし、私はやっぱり、行動する人でありたいと思った・・・ので、とにかく、やることにした。本当はわが町でしようと思っていた募金活動だけど、町の人の反応が怖いというのが情けないけど１つの理由、でも冷静に考えても人口が少なく一度募金をしてくれたらそれで終わりのような気がして、仕事でコラボしている宿泊施設に募金箱を置いてもらえないか考えた。今、フィレンツェ＆トスカーナは観光シーズンが始まり世界中から人が集まる。宿泊施設なら、絶えず人が入れ替わるので、募金してくれる人の全体数も増えるのでは ということで、お客さんが集まる部屋があって、オーナーが管理しやすい環境である場所、そしてオーナーが個人的にも親しいところに声をかけてみようと、ちょうど７月のお客さんの事でメール交換をしていた ステファーニア に相談してみた。内心、断られたら・・・ と不安もあったのだけど、彼女からの返事は“私は１００％協力するよ。あなたの日本のためなら、何だってする”いつも冷静な彼女からの熱い返事で弾み がつき、あと候補にしていた２軒にもアポ、結局最初の候補にしていた３軒が３軒とも快諾 をしてくれた。そして、今日、１箱目を シルヴィアのＢ＆Ｂ に設置。外国人客が多いので、イタリア語・英語で。英語訳は自力でやってみたけど、かな～り怪しかったので（爆）英語堪能なステファーニアに添削をお願いしたら、彼女の英語ネイティブな友人に回してくれて完成 ぼったくりでなく真剣な募金という事を分かってもらうためにも私の名前と明確な寄付先を明記、協力してくれた方に感謝の気持ちを＆この募金の思い出にと他のチャリティーなどを参考にして、折鶴を添える。鶴は ミラノのこちらの方のデザイン を拝借しようと思ったのですが、印刷＆切るのでも手間が多そうだし、家に３００枚ほど色紙があったのでそれを使用。日本を抱きしめてる赤丸のデザインは、 こちらから 拝借しました。寄付先に決めたのは、数百人はいると言われる震災孤児に奨学金を送る あしなが育英会 に。ここに決めたのは・・・イタリアに帰る日の朝に見た、朝刊一面の記事。両親と妹が行方不明になった４才の女の子がお母さんに手紙を書いています：ままへ、いきているといいね、おげんきですか。１時間かけてそれを書き終えると、そのまま眠り込んでしまった女の子・・・いくつもの悲しい出来事、辛い現実がいくつもありますが、その中でも、どうしても頭から離れないこの記事。当然、この募金で困ってる方全員を助けられる訳はないので、それならば、今回の大震災では数百人いるという孤児になってしまった子供たちに、少しでも役に立てれば。世界中の人たちの優しい気持ちが、少しでも子供たちに届くように、そして、未来に希望を持てますように・・・ ↑　時間がとれ次第、キアンティに行って来ます！・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.04.16

  コメント(4)

• 

  外に出ないと、もったいない！

  日本から帰ってきてから、 連日快晴 ＆気温は２５度前後 と春を飛び越えて夏のような日々が続いています。我が家の庭のさくらも、日に日に開花していきます 暑いとは思いつつ、こんな青空や自然に触れ合わないともったいない、と週末は外・外・外 今週末は３ヶ月ぶりの Polidoro 一家と定番ＢＢＱ でした。大きくなった子供たちは絡みあいながら、時には個人で勝手に とにかくにぎやかに遊び、大人たちは美味しいものを食べておしゃべりを楽しみました。しかし、今日の大ヒットはＢＢＱでなく何といっても 枝豆！！ 少なくとも大和撫子２人（っていうかオッサン？）にはそうでしたよね、 Poridoroさん その後は、何気に自然を愛する アリリンバッボと子供たちの要望でわが町の湖へ。子供たちは公園で大はしゃぎ ＆ＪＯはさすがに眠くなってきてぐずぐず最高潮 アリリンバッボは木々や鳥をくまなく鑑賞 ・・・そして頭と背中が黒＆足が長くてピンクという、私たちもこの湖で初めて見る新しい鳥を発見 その晩にはアリリンバッボが速攻その正体を調べてくれました！イタリアでは Cavaliere d'Italia 、日本では セイタカシギ というそうです（ Wikipedia ）もう１つアリリンバッボが教えてくれたのは、この木にある黄色いコケ みたいなの。これが木にあるっていうのは空気のキレイ な証拠だそう！万歳わが田舎町 点在する遊具スペースをはしごしながら、湖を半周していくと、タンポポが・・・なんか、普通のよりでっかくない しかし、 初めて会って からもう３年、２人とも大きくなったもんです・・・感慨 そして今日は、マニーノの要望で庭でランチ をした後、先週と同じく FORTETO へ。衣替えを午前中にして（子供のだけ）ランチ後に行ったので、暑さ最高潮 木陰でのんびりしたいけど、子供たちはやっぱり遊具へ・・・初めて複合遊具に果敢に行った者の、尻込み気味なＪＯでしたがお兄ちゃんが手をつないだりサポート・・・最近ますます仲の良い２人です ↑　いつまで続く？この陽気！？・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.04.10

  コメント(6)

• 

  ＪＯ★１才１０ヶ月

  笑顔が絶えないJO romioちゃんのデジイチにて撮影、素敵な写真をありがとうっ！日本帰省で１ヶ月飛びましたが・・・毎月恒例のＪＯの成長記録です。より好みはあるにせよ、 とにかく、食べます！！好きなものは両手にもたないと気がすまない＆口に押し込んで ・・・って全部入ってないし！家でも日本食は食べてたので日本でもそれほど困ることはなかったのですが後半に入ってから食べない時にピザやパスタにするとすんごい食べっぷり！やっぱ両方まんべんなくに慣れてるようです。そして、よく遊びます。イタリアでは遊具系は滑り台か、膝にのせてブランコ程度しかしてなかったけどこういう綱系も怖がらずにガンガンいき、またがる＆揺れる系もガンガン前後に体を揺さぶる！見ているほうもちょっと大丈夫～ と怖かったのは・・・かなり急斜面の滑り台ならぬ滑り壁？これに結構ハマってしまい、私も後で一緒に滑りましたが上から見下ろすとかなり高い＆更に急で、お腹がひゅる～ってなるし、大人でも怖い！！のにも係わらず、何回もせがまれて何回も滑らされました・・・イタリアで慎重なダンナとは絶対にできないアクロバティックな遊びも日本ではじぃがしてくれるので、もうキャッキャと大喜び マニーノとWで何回もやらされて、じぃはもうヘロヘロでしたけど イタリアではずっと避けていたお金いる（爆）遊具もこちらもじぃが乗せてくれました・・・幸い、止まってもさくっと降りたのでほっ・・・一方、毎日のようにせがまれて大変だったのが、肩車。じぃの頭をぺちんと叩きながら、なぜか“てぃっ！”と言うと肩車せいっ！という合図。じぃ、おっちゃん、ダンナ、いとこ次女、私も座った状態限定だけど何度やらされたことか。日本ではたくさんの初体験も（ 昨年初体験集はこちら ） 初日本の電車＆初日本の都会 初温泉＆初浴衣 初ビール ・・・っておいっ！！！ 初スキンケア おっきいばぁばの真似 初女装 しかし、２月後半のわが両親のイタリア滞在＆１ヶ月の日本滞在で大きく変わったのはやっぱり日本語！！マニーノの時もそうだったけど、言葉が出だした時期にちょうど帰省だったのですんごい勢い で日本語がでてきました。でてきた言葉は、あれ、あっち、ちょうだい、おいで、はい（手渡す時）、おてて（汚れた時）、おめめ、はな、あっちっち、あつい、おった、あった、行った、ない、ねんね、おいし（美味しい）、おっぱい（爆）、くちゅ（くつ）、くちゅした（靴下）、おふろ、バス、タック（トラック）、ばっちい、たっち、おっちん、あれぇ？だれ？、なんや～？（爆笑）一方イタリア語は前と変わらず、マンマ、バッボ、ナンナ、アックア、チャオくらい。ま、日本語が先に伸びても少なくとも幼稚園に入るとあっという間に抜かされるから今は日本語優勢で結構、結構 あと覚えた芸（？）叱られて・・・机や床に突っ伏して絶望ポーズ。これにじぃが“はんせいっ！”と覚えさせてやらせぎたのか？３月後半からやらなくなりました・・・かなり笑えたのに残念。芸ではないけど、同じ時期かなりハマってたのがでんぐり返し。突然このポーズになり、うまく前に押し出せなくてこのポーズのままうにうにしてるのが笑える。これも所かまわず毎日のようにしてたのに、３月後半には下火に。未だに続く芸？は、自分の持ってる食べ物を“あ～ん”と人の口の前に差し出して、こっちが食べに行くと、”んんんんん・・・（とためにためて）ノォッ！！”これはあまりに頻繁で相手にしないようにしてたら下火になはってきたものの、まだしつこくやってます 今回の滞在、で私がゴンタやゴンタやと言っていたのを日本の家族もよく分かったようでこいつには参った、これからどんな子になるんかな～ と興味深々 もうすぐ魔の２才だというのに、これからどうなるんでしょーか！？ ↑　ともあれ、よく食べてよく遊んでよく寝る、健康優良児です・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.04.05

  コメント(6)

• 

  イタリアはすっかり春です

  ４月１日に帰宅すると、庭にはたくさんのチューリップが咲いていました♪やっぱり何となく晴れないまま・・・イタリアへ帰ってきました。帰りのフライト はダンナもいたし、過ぎてみればまずまず、って感じでした。席もチェックインの時は壁が前の席は並んで３つ指定できなかったけど、係員の方が気を利かせてその席に座るはずだった方に席の交換をお願いしてくれ３つ並び席になり、そして席についてからは、イタリア人男性ＣＡが“２６列と２７列の真ん中３席全部空いてますので、シートベルト着用サインが消えたら　すぐに行かれたほうがいいですよ。子供さんも体を伸ばして寝られるでしょう？”と素晴らしい 情報をくれて、その通りに２６列も３つ席をＧＥＴ 離陸後すぐに寝たＪＯを横にして寝かせ、私たちも食事をゆったり、マニーノは行きと同じくやる事とお菓子（苦笑）を与えていれば良い子なのでダンナと協力しながらＪＯの面倒を見て、私は気になってた映画（ Benvenuti al Sud ）まで１本見ることができました。最後の４時間になってＪＯ、続いてマニーノも爆睡 、ＪＯは何回か途中で起きたけどちょうどその時はダンナがＪＯの横だったので私は２時間ほど仮眠でき、途中目が覚めた時、マニーノが床に落ちてそのまま寝ていたのを発見して仰 天しましたがそれほど疲れることなく最初の１３時間のフライト終了 波乱はローマ空港で、まず飛行機から降りるのに急かされたせいで私がバッグを機内に忘れそれは３０分ほどで届けられたものの、ＪＯがベビーカーに乗らないとごねて乗り換えまでの長い道中、ずーーーーーーーーっと抱っこ バッボ抱っこは断固拒否・・・フィレンツェ行きの機内に座ってからも暴れられましたが疲れ果てて眠りに落ち、ほぼそのままダンナ実家まで爆睡 でした。まだちょっと時差ぼけがあって夜早く眠くなって朝早くに目が覚めますが、やっと荷物の解体＆洗濯＆アイロンも終わり、 明日からは皆平常モードです。何をしていても日本の事が頭にあって、時折どっぷり沈んでしまうのですが、そんな事してても何もならない！自分の生活は楽しく行こう！と気持ちを切り替えて・・・でも被災地のことはいつも忘れずに・・・我が家に帰ってくると、大丈夫だった？皆心配してたのよ、と近所の人が寄ってきてくれました。あの被害で幹線道路が数日で復旧するなんて信じられない！日本人を尊敬するよ！と、隣のエウロは日本を大絶賛　 こっちのアブルッツォを見てみろよ・・・とも 明日は町に出ますが、町の人の大半が私が日本にいた事を知ってるので、この２日間以上に、きっと何人もの人に話しかけられると思います。しかしその一方、イタリアでは被災者の事よりも原発、そしてそれよりもリビア戦争などがメインですでにあの衝撃的な災害が忘れられている気がして少し悲しい・・・イタリアでは在住日本人の方を中心にチャリティーイベントや募金活動をたくさんしていてこうして遠く離れていても、いや離れているからこそ？日本人の団結力に感動しています。まさにタイムリーに、たった今、 パッフルちゃん からフィレンツェでのチャリティーイベント の案内がきました！当日は行けるか分からないけど、私も何かできる事を模索しています。イタリアから皆の思いが届きますように・・・ ↑　今日は２５度、今度は衣替えもしないと～！・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.04.03

  コメント(8)

• 

  ダンナがやってくる

  あさって、やっとダンナがやってきます。地震から１週間、いつも冷静で前向きなダンナがかなり疲れています。大阪がどこか、被災地がどこかも理解してるのに、イタリア在住の日本人の方のブログやつぶやきを見るように、イタリアではかなりの過剰・誤情報が連日報道され、それだけを鵜呑みにした人に毎日いろいろ言われるそうで　日本行くの？頭おかしいやろ、被爆しに行くんか！？とか夜も眠れず、げっそりして・・・かなり参っています。ここ大阪で、申し訳ないくらい普通の生活を送っている私に対してもそうなのだから、被災地にご家族がいて、遠く離れて暮らしてる方の心情を考えると心が痛みます。でも、この震災や他にもいろいろあって私もちょっと参ってるので、家族４人が揃うのが、正直、とても待ち遠しいです。日本滞在あと２週間、できるだけのことはしていきたいと思い、先日、郵便局で日本赤十字に募金をしてきました。口座番号とか知らなくても、郵便局に行けば専用の用紙で手数料なしですぐにできます！イタリア在住の方も、イタリア赤十字に携帯電話からのＳＭＳで募金できます！地方自治体でも個人からの援助物資を受け付け始めたとのこと。それができなくても、マスコミやデマに踊らされた衝動的な買いだめをやめ、被災地に少しでも物資が回るように、皆で節約することがすごく大事だと思います。海外に住んでみて、今、ここにいて、感じる日本人の素晴らしさ・・・頑張れ、ニッポン！！　

  2011.03.17

  コメント(14)

• 願いと祈り《大事な呼びかけ・拡散希望》

  東日本大地震で何か小さいことでも自分にできること。先ほど、マイミクさんの更新を見て、大事なことだと思ったので、こちらにも転載します。１人でも助かってと祈るしかない、頑張れ！と祈るしかない、これを転載すること、少しの額でも募金をすること・・・でも、多くの人ができることをすれば、少しでも良い方向へ動くことを願って。岩手出身のものです。 今回はみなさんに伝えたいことがあり、書かせていただきました。 ぜひ、読んでいただきたいです。 みなさんに、お願いがあります。 まずは、節電をお願いします。 切実にお願いします。 そして、1番お願いしたいのは、電話回線を用いた電話をぜひ控えていただきたいです。 わりと繋がるようにはなりましたが、まだ緊急に必要としている人がいます。 命からがら、残りわずかのバッテリーで、被災地から救助を求める電話を必死にしている人がいるかもしれません。 自分がかけようとしてる電話は、命に関わるモノか、少しだけ考えてください。 あなたの使った、たった1分の電話回線で助かる人がいるかもしれません。 誰かの安否を案ずる場合は、インターネットの安否確認のサービスを。 コレを見ている方は、最低限のインターネットが使えるはずです。 連絡手段は、電話やメールより、Twitterを始め、Skypeやmixi、facebook、Viberなどのネット回線の方が圧倒的に繋がりやすいです。 使える方は、ネット回線を有効に使ってください。 特にも東北は、高齢者が多いです。 インターネットにうとく、電話に頼るしかないお年寄りも多いんです。 その方々のためにも連絡手段を譲ってください。 私も実家と連絡を取りたいですが、向こうが停電中というコトもあり、バッテリーの残りも考え、メールで何通かやり取りしただけです。 電話は、全国が落ち着いたら、改めてしよう。と約束しました。 私の両親は、携帯電話は使えますが、携帯用充電器の存在や、車での充電など、私たちが当たり前のコトも知りません。 教えたところで、モノが手に入らないんです。 そんな人たちが電話をかけたい時に、繋がらないコトによるバッテリーの消耗を極力減らしたいんです。 だから、お願いします。 私たちの世代は、ネット回線をフル活用してください。 わからなければ、少し勉強してください。わかる人に聞いて下さい。 そして、大事なコトは、ネットに出回る情報を、きちんと判断してください。 デマも流れている現状です。 混乱せずに、判断してください。 誇張したり、事実が歪んでいるケースも多々あると思います。 情報化社会にいるからこそ、見分ける目を。 そして、日本人であるコトに 誇りを持ってね。 日本人は、本当にすごい民族だよ。 それから、日本に住む外国籍の方を含む、日本で暮らし、日本の心をもつすべての方々にも同じく敬意を。 また、異国の地で不安な思いをされている海外旅行者のみなさんにも。 外国語が出来なくてもぜひ声をかけてあげてください。 『Are you ok?』だけでもいい。 異国での戸惑いははかり知れません。 みんなで声かけあおうね。 一人で震えないように。 最後にもし届くなら。 マスコミの方々へ。 CMも挟まず、24時間休まずの、必死な報道ありがとうございます。 お疲れさまです。 しかし、もし声が届くなら。 どれだけ被害がひどいかや、被災者の様子だけではなく、避難した方々がどう動いて、どこに行けばいいかを。 これからのコトを教えてください。 地元でラジオにかじりつく人は、それをきっと求めています。 被災地の方々は、被災地のリアルを、マスコミよりも知っています。 帰宅難民の方々は、何よりも交通情報と避難場所を求めています。 被災状況の把握も大切です。 だけど、被災者に寄り添った報道を、今以上にしていただきたいです。 もちろん、心からの敬意を込めて。 ネットにはデマも流れます。 被災者はこれからどうすればいいか。 避難所の案内や、救援物資などの配給場所、行われているサービス、伝えていただきたいです。 そして被災地から離れて、被害が軽かった人たちには何が出来るか。 なにかしたくても、何をすればいいかわからずにいる人たちには、何が出来るか。 きっかけがあれば人は動きます。 スタート地点に誘導してください。 この震災のなか。 必死に休まず働いてくれている方々。 ありがとうございます。 感謝と敬意を込めて。 続く大きな余震。 地震酔いに気を付けてください。 読んでいただいて、ありがとうございました。 http://pg.dblog.jp/loglook.php?ID=311zishin&c_num=19583640&date=20110312&act=res

  2011.03.15

  コメント(0)

• 

  初めまして＆子連れオフ会 × ２

  日本滞在も１０日も経っちゃいました・・・イタリアでも２週間一緒だったので、日本の家族とはすでに馴染みまくりでマニーノ念願のじぃの寿司（１０個速攻食い）＆いとこちゃん×３に囲まれご機嫌 遊ぶ時とお菓子をもらう時はじぃ、甘えるのはばぁ、と見事な使い分けのＪＯ ＪＯの時差ボケもなくなった先週末あたりからいろいろ始動してます その第一弾が、昨年お会いできなかった Alessiaさん家族 。本当は元々共通の友人である sanaeさん＆ひまわりさん家族合同でお会いするはずが今月は半ばにイタリアに帰省することになり、うちのダンナが来る一足先に私＋息子２人と、Alessiaさん＋ダンナさん＋息子さんでお会いすることになりました。場所は、私１人に怪獣２匹と言う事で、うちの近場までわざわざ来て頂いてしまいました。近くに住む兄嫁に教えてもらって、 子連れで落ち着いて食べれる＝個室座敷 の 梅の花 へ♪私の育ったなんてことな町だけど、イタリアの自宅から比べると都会 昨年果たせなかった、 ４日違いの１歳９ヶ月時同士の対面！！ブログで見る通りのムチムチの息子ちゃんは、恥ずかしがりながら も、美味しいものを食べると、にまぁぁ~と目を細めて満面の笑顔がとっても可愛い わが息子たちは恥ずかしがりはせず、特にＪＯはうろうろ＆お膳の上の物を触りまくるので次から次へと運ばれてくる日本独特の繊細で美しいお料理も、写真も撮れず＆がっついて食べていくしかできなかったのが残念・・・ ではあるけれど、これが個室でなかったら、まったく食べられてなかったかも。終盤、やっと絡むか！の瞬間が・・・っていうか、息子ちゃんのアンパンマンバスにかぶりつきの節操のない（爆）わが息子たち・・・ ＪＯは一回手からもぎとっちゃって、泣かせてしまいました ご飯が一通り終わった頃、やっぱり子ども達も疲れ気味だった＆お時間が来てしまったので本格的に絡むこともできずにお別れ・・・ 次回はもう少し暖かい時に来て遊べる場所でゆっくりお会いしたい！そして、ある平日はＪＯを連れて大阪へ！日本一広い地下街に、迫り来る人の波におののきながら（爆）地下鉄に乗り、大阪市立子育て相談いろいろセンター へ。この日は、かれこれブログを通じて６年 の付き合いのある romioちゃん と初対面 写真では見たことあったけど、いんや~、可愛い romioちゃん （ちょっとオッサン気分）そして、 ＪＯと３ヶ月違いのＷちゃんとも初対面！お互いの子どものゴンタぶりは知ってたけど、いやぁ、romioちゃんセレクトのここでよかった！無料開放の安全な保育室で、ゴンタちゃん２人は縦横無尽に遊びまくり、時に自分の子どもを見失ったり、すごい格好をしてたりで傍に駆け寄ることもありつつも私たちはトーク炸裂 ・・・で、３時間もあ~っと言う間に過ぎ去ってました。後半、やっと絡みだした２人！でも止まってないので写真撮るのが一苦労・・・ 小さい子連れの常で、眠くてぐずりだすとお開き、で名残惜しくも 行きは歩いてる分には全く問題ないものの、止まっている車内で吊り革握らせろ！と暴れ（で、持ち上げ抱っこで体操選手のように吊り革２つを握り締め＆振り回す）最後はＪＯたっち＆私はしゃがんで本を読む羽目となったりすんごい大変だったけど（しっかり、だーーれも席を譲ってくれなかったのにはびっくり イタリアなら、車内に入った段階で５人くらい席立つのにね・・・）帰りは地下鉄に乗った瞬間に爆睡 、地下街から阪急電車に乗り換えの時には懐かしい赤くじらの前で撮影 私が社会人時代にできて、よく行ったＨＥＰファイブさすがにショップなどを見る余裕はなかったど、通っただけでもすんごい懐かしかった～！ＪＯは実家の最寄り駅に降りたあたりで目覚め、時間的にもちょうど良かったのでそのままマニーノのお迎えへ・・・そうそう、 マニーノは保育園に通ってます 本当は幼稚園に行くはずが、行けるようなことを言われていたのに、結局駄目 でmixiにつぶやいたところ、保育園の一時預かりもあり！と分かり ちょうど良い所を見つけました！その様子は、また次回・・・日本滞在中に、東日本大地震ととんでもない出来事が起こってしまいました。幸い、私が住んでいるところはまったく影響がないのですが、イタリアでもすごい報道をされているようで、メールやＦＡＣＥＢＯＯＫにメッセを、ダンナやマンマからは電話がかかってきました。被災地に実家のある友人の大半がご家族と連絡がとれたようで少し心のつっかえはとれましたがＴＶで見る凄まじい状況に言葉がでません・・・一刻も早く救助、そしてすぐにとはいかないけど、復興へ動き出すことを願わずにはいられません。 ↑　息子たちの日本語もメキメキ上達中 ・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.03.09

  コメント(2)

• 

  バッボなしの初めてのフライト

  今回の帰省は、子どもができてから 初めてのバッボなしのフライト （行きだけ）しかし、さすがアリタリア、しょっぱなから波乱が・・・ １人では息子２人は無理 両親に来てもらう 両親は乗り換え不可なのでローマまでのフライト なので私たちの帰省もローマ発着、と最初チケットをとったのですが、後でよく考えると、ローマまで往復、運転手つきレンタカーだと割高だし、私がいれば乗り換えもできるので、急遽両親の帰り＋私たちの往復のフィレンツェ・ローマのフライトも予約したんだけど・・・フィレンツェのチェックインカウンターで２つのフライトを同時にチェックインしたいと言うと“できません！ローマで一度荷物を引き取って、再度チェックインしてください”・・・で、でたっ！！追加でチケットを手配する前に、同時チェックインできるかはもちろんアリタリアに確認済み。まさに、子連れでこの荷物引き取り再チェックインなんてことになったら余計しんどいからちゃんと事前確認をしてるのに、なんでいっつもいっつもこんな事が起こるねん まさにこれが、アホタリアの所以ま、当然私は思いっきり抗議 して、どっかに電話した後、特別に同時チェックインします、となったけど、特別じゃなくて、あなたたちが間違ったこと言ったから当然でしょ、正しいことを事前に教えてもらってたらチケット買ってなかったわよ、と〆といてやりました・・・ ま、〆たところで今後も絶対何か起こるんやろうけどさ。しっかし、１００％非があってもなんであんなに態度デカイんやろ フィレンツェ空港でのバッボとのお別れ・・・ダンナ、まじでうるうるきてました 息子たち（特にマニーノ）が、 バッボォーーー！ と別れづらいかと思ったけど、意外にスッキリとばいば~い で私は安心＆ダンナはちょっと寂しい 　　　　フィレンツェ空港のゲート前　＆　フィレンツェ→ローマの飛行機内ローマ空港はさすがにデカく、 昨年はマニーノが眠くて歩くのをぐずって地獄　　だったけど、さすがに今年はお兄ちゃん（もう昼寝しないし）、全部しっかり歩きました そしてＪＯもベビーカーで爆酔 し始め、ゲート近くまで来て軽いランチ ＪＯが起きてからは、両親は最後のお土産買出し、としてる間にあっという間に搭乗時間。あの飛行機に乗るよ～！！ここからが正念場 フィレンツェのチェックインでの座席指定では、ここではローマ発の飛行機でも壁の前の席はもうない、３＋１席で１列違いと言われたのに、実際乗ってみると 私と子ども達で壁前の３席（１席オマケ）＋後ろに両親２席 やったし、逆によかったんやけど、昨年と同じで何でこれも言う事が違うのかが意味不明 ともあれ、席には恵まれて、前が広かったので、ＪＯも席の前だけでウロウロしてあちこちに放浪することもなく、マニーノは昨年同様、遊ばせるものを仕込んでいったのでそれで遊んだり、ディズニーの映画などを見たり、お菓子を食べたり　フライト中は食べ放題母が隣に来てくれたのもあり、最初の６時間は何の問題もなく、結構あっと言う間に過ぎました 今回の見たディズニー映画は『プリンセスと魔法のキス』、『スティッチ』でマニーノは後者を見ながら勝手に眠りこけてくれました が、問題はやはりＪＯ・・・さすがに眠いのを我慢できず抱っこしても、やはり環境が違うから時間がかかって 私の腕もパンパン！やっと寝た！と思って座っても、私が咳をしただけで起きてぐずってまた抱っこ、今度は背中が痛くなったのでちょっと姿勢を変えたら起きてぐずってまた抱っこ、そんなんの繰り返しの２時間で、もう交代要員のいない私は腕が限界・・・座るからアカンのか、シートに置いてみるか と最後の望みをかけてシートに置くと、置いた瞬間はえぇっ！と泣いたものの、 そのままスーーと寝た！よっしゃ！！と心の中でガッツポーズ した瞬間・・・ パァっと電気がつき、朝食が運ばれてきた・・・ギャアアアアアアーーーーーーーーーーー限界の腕にまた抱っこ、５分ほど頑張った けど、さらに寝れない環境になったし絶対無理！ってことで、朝食のドレッシングやらチーズを積み木のように遊ぶのを見せると、ちょっとづつ興味を持って泣きやみ始め、やっとニコニコさん　　になってくれました。マニーノはその後、着陸まで爆睡、起きた時もぐずらず、終始良い子 でした。その後はバス、タクシーで実家へ帰りましたが、機内でまともに寝てない次男がタクシーでやっとこがっくし寝てしまい、それからも数日時差ボケを引きずりましたが・・・今週は割合ゆったりと過ごしました。来週から本格的に始動 ↑　毎日美味しいもん食べてます♪・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.03.01

  コメント(8)

• 

  サンジミニャーノとサンガルガーノ

  息子たち＆ダンナも復活してきたこの日、週末旅行のリベンジ として１日お出かけしました。ほっとんどの場所はもう行き尽くしてるので、う～ん、悩みましたが、現地スタッフ・プログラム企画をしている代理店・ ＴＯＳＣＡＮＡ　ＬＩＦＥ でワイン産地巡り の候補になってる サンジミニャーノ近くのカンティーナ に一緒に行く事に。両親観光と私の仕事で一石二鳥♪ダンナはまだ病欠で家で子守もいるので、このカンティーナを紹介してくれた友人のドライバー・ジョヴァンニに運転をお願いしました。奥さんのイングリッドも一緒に、楽しいお供と一緒に遠足スタート！！初めて見る、遠景からのサンジミニャーノ 今まで何度となく行ったのに、どうしても見られなかったこの景色、普通車やバスで行く道路でなく、いいものを見せてやろう！とジョヴァンニが裏道でオリーブ畑の中の農道を通ってくれたおかげ。予定より早く着いたので、カンティーナに行く前にちょっとだけ 散策。母は途中の道で断念 したので、父とチステルナ広場とドゥオモ広場、外側からの塔の町を見て、母を拾って車に戻る。やってきたカンティーナは、サンジミニャーノから５キロほどの Fattoria San Donato 。オーナーのウンベルトさんが暖かく 迎え入れてくれました。昔のボルゴ（集落）をそのまま生かしているので、素朴で、何だか懐かしい気持ちに。こちらの名産はもちろん、トスカーナを代表する ＤＯＣＧ白ワイン・ヴェルナッチャ 。あとロゼや赤、ヴィンサント、スペルト小麦やひよこ豆も生産しています。そんな彼らの生産品を使った、前菜がずらーーーーーっと並ぶランチが今日のメイン トスカーナの生ハムにサラミ、フィノッキオーナなどのハム類にリコッタ、ペコリーノ、ゴルゴンゾーラなどのチーズ類、ファッロとドライトマトのサラダ、ひよこ豆の煮物、オリーブオイルのブルスケッタ。そして、もちろんワインは白のヴェルナッチャと、赤のキアンティ！それから、 トスカーナ名物・ファッロ入りの豆スープ があっつあつでサーブされ、〆にはヴィンサントとカントゥッチーニビスコッティとカッフェ。その辺のレストランよりも、断然美味しく、素敵な環境でランチできて満足 お土産もここでたくさん買って、Ｗで満足 お腹がいっぱいになった後は、車を南に走らせ、私も超久しぶりのお気に入りの場所へ。サンガルガーノ 元々は１２世紀終わりに建てられたシトー派の修道院で、１３世紀には付属の教会も建てられたがこのゴシック式の聖堂の屋根は１６世紀に崩れ始め、現在に至っている。周りに何もないなかに、ひっそりと、でもある種の貫禄をもってたたずむこの教会・・・セピアの写真が似合います。もっと時間があれば、更に南下して私も未踏のマッサ・マリッティマにも行ってみたかったけど時間切れだったので、北へ北へ、我が家へと向かいました。たった１日のトスカーナドライブだったけど、ちょっとは喜んでもらえたかな おかげさまで全員回復 し、なんとか明日・月曜日のフライトに間に合いました！初めてのダンナなしの子連れ帰省でどうなるかな とやや不安もありつつもやっぱり１年ぶりの日本、楽しみです～いってきま～す ↑　今日は荷造り、私＋息子２人分、２３キロで入るか！？・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.02.22

  コメント(10)

• 

  ローマ２日目

  両親到着翌日は、１３：４５の電車 までフリー。いろいろ考えつつも、これといって見たいところがない （８年前にほとんど見たから） ので母も歩けないし、 ２階建ての観光バス に乗る事にしました。ローマの主要観光地１０箇所乗り降り自由、１日２０ユーロ。１周は約２時間。駅からは各社出ていて、私は赤のに乗るつもりだったけど、やや強引な勧誘にも負けて（というか一番近かったのもあって）緑のバスに乗りました。テルミニ駅から出発し、まずは サンタ・マリア・マッジョーレ教会 を回り、コロッセオ ・・・時間があれば降りても良いかな と思ったけど、遠めで見ただけでも、すーーーーーーんごい列 昨日のチケットがもったいないけど、バス停からコロッセオまでも結構歩いたし、更に、この列では絶対電車に乗れなくなってしまうので、無念ながら降車せず。そして、前日に中を周った フォロロマーノ の後ろ側。手前は チルコマッシモ 。それから ヴァチカン 方面へ・・・その前に サンタンジェロ城！ローマ主要観光ポイントの中で、唯一両親が行ってないところでもあるけれど、時間的にも母の足的にも無理だろうと今回は外からの眺めのみ。私は８年前、結婚式で初来伊する両親を迎えに行く前にダンナと一緒に入ったけど、かなり面白かった＆上から見るローマの景色も最高 だったので、またいつか行きたい★それから、 サンピエトロ寺院 へ向かう道で停車。たくさん新しい人が乗車する停留所では、チケットの購入やガイドの説明やらで時間がかかる。それから ポポロ広場 を回り・・・残念ながら、スペイン広場の近くは通らず、道の隙間からとおおおーーくに見えただけ。ま、ローマの休日ファンの母のために、前回堪能したから良しとする。そんなこんなしてると、もうすぐ１周、最後の停車駅。時間はまだ１１時すぎだし、地図をにらめっこすると、 トレビの泉 まで徒歩でもすぐそうなので、降りることに。私も８年前に両親と来て以来～！ここって後ろ側の道から入ると、なんでもない建物の後ろにいきなしこんなのがあるから、ちょっとびっくり＆感動する “前にコインを投げてもう１度戻って来れますようにってしたから、また戻ってきたよ～！”と母。正面から横から、休憩しながらゆっくり見て、元のバス停に戻り、駅まで行って１周完了 それからつつがなくホテル近くでランチをして、荷物を引き取り、わが町へ向かいました。次はローマ、いつ来れるかなぁ いつコロッセオリベンジできるのか おまけ トレビの泉正面にあった、ベネトンのお店。SALDI の訳が“残り” ・・・セール、でええんちゃうの～！？ ↑　おかげさまで、ダンナとＪＯの下痢以外は皆元気です・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.02.19

  コメント(6)

• 

  ローマ１日目

  mixi ではつぶやきましたが・・・週末の息子たちの風邪どころか、両親が我が家に着いた翌日に、 ダンナがウィルス性嘔吐で早退して帰ってきてゲロゲロ そして息子たちも症状がひどくなってきたので、検診ついでに診てもらったら、マニーノはいつもの気管支炎＆ＪＯは耳の中も喉も真っ赤っかでインフル診断 となり、夜には４０度近い熱 も出し、結局、 週末のモデナ＆マントヴァ旅行は中止 今はＪＯ以外はそれなりに回復傾向ですが、 なんでこんな時に！！！しかし、両親がいて助けてもらえる＆来週日本帰省直前よりはよかったと思ってここ数日はおとなし～くしておきます・・・来週息子たちが落ち着いてきたら１日でも私と両親だけでどこかへ行けるといいけど・・・ ちょっと前後しますが、ローマでの２日間の話を。仕事では何回か、プライベートでは一昨年ダンナの日本語検定で行ったけれど、友人宅＆子供サービスで動物園で終わったローマ。せっかく４４ユーロも出して行くのだから、と両親が着く何時間も前に行って来た。前からどこへ行こうかと考えた末、９年中へ入っていない コロッセオ へ。あと、上れるとは知らなかった ヴィットリアーノ に上りたい。コロッセオはチケット売り場がすごく並ぶと聞いていたので、共通チケットのパラティーナの丘で先に買っていこう。じゃ、ルート は ヴェネツィア広場→カンピドリオ広場→フォロロマーノ→コロッセオ かな。で、時間があれば、ドムスラウレア（予約制なので空いてれば）とヴィンコリ教会。と、綿密にスケジュールを決めて、いざ 天気も最高 で、ヴィットリアーノの白が一段と映える！！よし、上るぞ～！！真ん中にどんと構えるは、 “イタリア建国の父”ヴィットーリオエマヌエーレ２世 。今年はなんと イタリア統一１５０周年 実はイタリアって国はたった１５０年なんですよね～。今までしっかり見てなかったけど、騎馬像の下には例えばフィレンツェ＝ダンテが百合の紋章、てな具合に、統一前には一国であった国を代表する人物がその国も紋章を持って立っています。さらに上を目指すぞ！と意気込むも、ロープが張られていて上れない・・・はて と リソルジメント（イタリア国家統一運動）博物館 からとりあえず中に入ってみる。イタリア統一といえば、私的にはヴィットーリオエマヌエーレ２世でもなく、カヴール宰相でもなく、 赤シャツ隊長のガリバルディ が一番好き フィレンツェ大学在学中の頃は張り切ってリソルジメントの授業をとったけど、マッツィーニばかりでかなりがっくりきた思い出が・・・そこから“パノラマエレベーター”という文字を見つけたので、その標識に従って裏側へ出ると、最近できたらしいガラス張りのエレベーターが・・・が、なんと７ユーロ しかも、高さは３階分もないような短さで、ここまで階段で上らせたなら、タダで最後まで上らせてくれよ と突っ込まざるを得ないものだったので、ここはやめ。気を取り直して、 カンピドーリオ広場 へ。ナヴォーナ広場にスペイン広場、サンピエトロ広場・・・と魅力的な広場が多いローマですが一番好きなのはここかな 正面の市庁舎を抜けて、いざ、 フォロロマーノ へ！・・・のはずが （この写真はパラティーナの丘から後で撮影したもの）抜けれた場所は閉まっていて、思い違いだったかな と思い直し、見つけた階段を下へ。が、フォロのまわりは今まで見たことなかった柵に覆われている なんとなーく、人が流れてくる方向目指して、てくてく歩いていくと、なんと、 有料化！今まで一角のパラティーナの丘だけが有料（コロッセオと共 通）だったのに、＋フォロも全域有料になっており、 ３つセットで１２ユーロ になっていた。今回はどうしてもコロッセオに入りたかったので、仕方なくチケットを購入し、中へ。それでもいつもは抜けるだけだったフォロ、そして初めてのパラティーナもしっかり見てきました。パラティーナの丘部分は、さすが元々有料だったな、と納得の内容でスタジアム跡地が開けてきた時は、久々に 感動でぞぞぞーーーと寒気 がしたくらい いや～よかった！１２ユーロ払っても入ってよかった！と２時間近くかけて満喫しました よしっ！そして最後の本命 コロッセオ へ～！・・・と意気込んで向かったものの、出口はあれど入り口がどこか不明。ぐるーーーーっと一周まわっても、入り口らしきものは見つからず・・・ちょうど門から係員が出てきたので、入り口はどこか聞くと、“ちょっと向こうよ、でも、もう閉まってるわよ”・・・な、なにぃぃーーーーーー！？チケットもよく見ると、１５時半までと書いてある ガイドもよく見ると、日没１時間前、冬の場合１５時くらいと書いてある で、でも、フォロで入場した時点ですでに１４時過ぎてたから、係員も言ってくれよーー！！とかなり凹んでいたところ、よくチケットを見ると明日も有効ではないか。両親と行けるかも と、ちょっと気を持ち直す。しかし、結構ショックで気落ちしていたので、ドムスラウレアはやめ、 ヴィンコリ教会 へ。あまり知られていないけれど、 ミケランジェロのモーゼ像 のあるこの教会。初めて見た時の感動再び・・・のはずが、以前は間近で見られたこの像も、今ではかなり遠い場所にロープが張られ、お金を入れないと照明がつかないようになっていた。まだこの時間では日が暮れていなかったので照明なしでも見られたけれどもっと間近で堪能したかったなぁ～。それからいったんホテルへ戻り、ネット＆休憩で空港へと向かったんだけど、空港直通のこのレオナルド・エキスプレスがなんと１５分以上も遅延・・・ でたっ！かつ、両親が乗っていた飛行機は４５分も早く着いてしまっていて、空港駅に着いてダッシュして出口へ向かう途中に、日本人団体が歩いていて ・・・やばい！！・・・やっぱり先に着いていた 公衆電話で私の携帯に電話入れようとしても、小銭がなくてどうしようもなく待ってた、とのこと。ありゃりゃりゃりゃ・・・私ももう少し早めに行くべきだったか ↑　翌日の様子は次回・・・ぽちっと応援よろしく★

  2011.02.18

  コメント(2)

全1060件 (1060件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 22 >