創業25年超！＜兵法/英語二刀一流＞Kenの英語簡単講座ブログ ★連絡先変わりました⇒email: yhniten14k@yahoo.co.jp tel:080-6433-9523!

飯塚市のeマナビは、生涯学習組織として宜しくない、と考えてます!!!!!

＞英語授業受講者や学習者の皆様にお知らせを致します　＊★【末次流（/二刀流）英語】（戦略ある英語）講義集のご案内★

＞英語授業受講者や学習者の皆様にお知らせを致します：12/31/2019【英語語法講義を集めた掲示板】があります俺が作ったものです。何か英語でわからない点等ありましたら、この掲示板をご覧下さいませ：例えば、It's fine today. とか　It's 10 a.m. now. の it の意味合い、 it is の意味合いをきっちり解説しています。とかいろいろな文法/語法事項を開設しております＊★【末次流（/二刀流）英語】（戦略ある英語）講義集のご案内★　https://9021.teacup.com/strategicwayofenglish/bbs　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ご参照ください。ご質問は何なりとどうぞ。お問合せも何なりとどうぞ。【＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所　末次賢治】　yhniten14k@yahoo.co.jp080-6433-9523※emailアドレスと電話番号が変わりました

英語理解講義その２：突然の COULDその２

英語理解講義その２：突然の COULDその２お読み下さいませ。ご参考になるはずです

英語理解の講義　突然のcould編その１　ご覧下さいませ

英語学習者の皆様、どうぞ、お読み下さいませ

ロンドンでの英語学習　ライオン像　大英博物館

パネルの写真での文字が見にくいのですが意味合い掴めますか？大英博物館にあるライオン像です

ロンドンでの英語学習：Proof of Age

私の定宿 Heathrow Lodgeの向かいに、pubがあります近所のおいちゃんや兄ちゃんが来ていますそのお店にありました年齢証明のことです英語学習にどうぞ

ロンドンでの英語学習：　foul the footway

定宿のあたりで見かけた、張り紙。どんな内容でしょう？英語の学習になりますね

ロンドンで英語学習：免責事項の看板

私のロンドンでの定宿・Heathrow Lodgeの敷地内にあります、免責事項の看板です英語を学習している方は、さっと意味が分かりますか？

川口春奈さんはいいなア!!!!!付き合いたいなア!!!!!

川口春奈さん

川口春奈さんはこの選手と付き合っているのかぁ!!!!!うらやましいです

ロンドンの町中での英語看板から英語学習です！

ロンドンブリッジから、シェークスピア劇場に歩く途中にありました。Closed for Refurbishment とは何でしょう？英語の学習にどうぞ！

Londonの街中の看板です‼ Refuse Store

Londonの街中の看板です‼その1意味分かりますか？一目で正しく分かりませんと英語の理解力はないですし、通訳者になりたいと志望する30代40代の人がいたとして、この看板を見て、きちっと内容がわからない場合は通訳者翻訳者に成るのは無理ですねキャッチボールできないのに、プロ野球選手になりたい、と云っているようなものですね。 （有）末次通訳事務所

私のロンドンでの定宿⇒Heathrow Lodge

Londonでの、私の定宿です!!!日本での時代が経過したビジネスホテルのような感じです!!!決して豪華では、ありませんですが、安いし交通の便が良いです空港までバスは無料で、8分くらいで、空港に行けます!!!!!

ロンドンでの英語学習：なんて書いてあるでしょうか？National Theatreにて

ロンドンのテムズ川沿いの　National Theatre に貼っておりましたポスターですこの役者さんは素晴らしい役者で、アマデウスのサリエリ役を熱演なさいました：さて、どんな意味合いでしょうか？？

ロンドンでの英語学習：ポストの表記内容

なんて書いてあるでしょうか？（有）末次通訳事務所・末次賢治拝

ロンドンでの英語学習：The pump was used to supply water for laying dust on the unsurfaced road　どんな意味合いでしょう？

これは、ロンドン・ヒースロー近くのバス停付近のポンプです。どんなポンプでしょう？英語学習にどうぞ！

ロンドンでの英語学習：Duvet とは？

皆さん、英語の学習はいたるところでできますねこれはロンドン・ハンズローという地区のクイーンズミアショッピングセンターの張り紙ですDuvet ってなんでしょう？

この throwとはなんでしょう？どんな意味合いでしょうか？

ロンドン・ハンズローの　雑貨店にありました商品のタグですこの throwとはなんでしょう？どんな意味合いでしょうか？きっと大きな発見があることでしょう？

ロンドンでの英語学習：Do you want your bread slices?

London、Hanslowにあるクイーンズミアショッピングセンターのパン屋さんの案内ですどんな意味合いでしょう？

ロンドンでの英語学習：　DRIVER VACANCIES　の看板！

ロンドンのBath Road沿いにある看板ですどんな意味合いの看板でしょうか？英語学習に良い題材です

ロンドンでの英語学習：　HELP PREVENT A TRAGEDY！とは？

私が定宿にしている宿舎のそばのバス停付近にある看板です　どんな内容の看板でしょうか？

ロンドンでの英語学習　Restricted Access とは？

ロンドンのヒースロー近くのバス停付近の看板どんな意味合いでしょうか？ Bath Road沿いの看板です英語学習にどうぞ！

ロンドンでの英語学習　Poultryとは？

英語単語の学習：これは何の看板でしょう？ロンドン・ハンズローのクイーンズミアショッピングセンター内の売り場にて

Quality work stands the test of the times!!!

『ウルトラセブン』はその音楽もドラマ内容も、素晴らしいですね今観ても、感動します。作りが良いものは時代の変遷を問わないですね。Quality work stands the test of the times. ですね

「西郷どん」

今年2019の大河ドラマ『いだてん』はとっても面白かったです。音楽も良かったです。その前年の『西郷どん』も内容も音楽もとても良かったですこれも、西郷南洲先生のようにどっしり構えて、諸事を振興・進行していかなければなりませんですね

英語学習音読課題文『ウミガメの保護の話(英語)全文』

◎12.29英語学習音読課題文『ウミガメの保護の話(英語)全文』日本全国の英語学習者こんにちわ。これは、ウミガメの保護の話(英語)全文です元々、飯塚市の日新館中学校で用いられる英語教科書からのものです良い英文であり、お話なので、題材にしました。これを完全に暗唱できるように、毎日音読して下さいすると、英語の力が上がります。私は英語のプロです。信じて、音読を毎日10回は行い、覚えてしまって下さい10回音読は大して時間はかかりません。(できない人は破門）朝2回、昼2回、帰宅後風呂に入る前に1回、あがって1回、寝る前に1回などとしていけばあっというまに10回は越します～ウミガメ保護の話～第一幕The number of sea turtles is decreasing.Do you know why?Many people take sea turtles and their eggs every year.Some people eat the eggs.Other people buy and sell sea turtles as food.第二幕Sometimes, balloons and plastic bags kill sea turtles.The balloons and bags fall into the sea, and then their color comes off.Sea turtles mistake them for jellyfish.Sea turtles love jellyfish, so they eat the balloons and plastic bags!第三幕Every year, hundreds of sea turtles die from balloons and plastic bags.Help the world's sea turtles!Please hold on to your balloons,and don't throw away your plastic bags.★第2、第3幕は、時間表現から入ります。英語は、話題を変える時は時間表現を先に出します。これは長文理解・聴き取りの際に役に立ちます：KENDec.29/2018

Dec.28 年末通訳講義その１・一般的な日本字の「日本語での発信能力」について

Dec.28 年末通訳講義その１・一般的な日本字の「日本語での発信能力」について英語の末次です。下記ご覧下さいませこの一節は、大分県の県行政指針書に実際に記載されている一節です「急速な少子高齢化と人口減少の進行は、社会保障制度や経済活動、　社会生活などに大きな影響を及ぼすことから、　国・地方において地方創生が大きな課題となっています。」皆様、上記の一節は、一見、おかしくない文章に見えますがとてもおかしい一節です。どの部分が、ヘンテコなのか指摘できますか？・内容の論理展開がおかしいです　どこをどう直したらよいと思いますか？日本人は論理的に書く・話すの練習をあまりしておりませんね。子供の時分から大人になって仕事をするまで。ですから、↑のようなヘンテコな言い方が生まれます。どこがおかしいか、お考え下さいませ。（有）末次通訳事務所・末次賢治拝Dec.28/2019

Qeensmere Shopping Center2階の店舗の看板

これは、ロンドンのHanslowという街のクイーンズミアショッピングセンターの2階にあるあるお店の店頭に掲げられた看板です。この看板を見て、一目で意味が分かりますか？上の方が切れておりますが、Qualified Advice　と書いてあります。英語の通訳翻訳を目指す方で、年齢も20代30代以上で・一目でこの内容が分からないと、・そして、内容を分かりよく日本語で説明できませんとそれはそれはとても無理ですね、通訳翻訳のお仕事で生活するには。それは、その夢はあきらめて、他のことをしたほうが良いですね。キャッチボールもきちっとできないのにプロの野球選手に挑戦しているようなものですきちっとした、自己練習が必要ですね（有）末次通訳事務所・末次賢治拝Dec.27/2019

Qualified Advice 英語学習にどうぞ、

これは、ロンドンのHaslowという街のクイーンズミアショッピングセンターの2階にあるあるお店の店頭に掲げられた看板です。この看板を見て、一目で意味が分かりますか？上の方が切れておりますが、Qualified Advice　と書いてあります。英語の通訳翻訳を目指す方で、年齢も20代30代以上で・一目でこの内容が分からないと、・そして、内容を分かりよく日本語で説明できませんとそれはそれはとても無理ですね、通訳翻訳のお仕事で生活するには。それは、その夢はあきらめて、他のことをしたほうが良いですね。キャッチボールもきちっとできないのにプロの野球選手に挑戦しているようなものですきちっとした、自己練習が必要ですね（有）末次通訳事務所・末次賢治拝Dec.27/2019

「Silent Night. Holy Night」『きよしこの夜♪』誕生秘話

ウインザー城となりの教会に展示されていた、『きよしこの夜』誕生秘話ですねこのお話は、開隆堂という出版社の、中学向け英語教科書に載っていますね！、開隆堂の英語教科書はSunshineですね！この教科書は、群を抜いて素晴らしい教科書で北九州地区、小竹町では、こちらを使って言いますね正しい選択です!!!!!飯塚市の中学で採用している教科書は、英語学習面では、あまり良くないです!!!!!Sunshineの教科書は、本当に素晴らしいです!!!通訳と翻訳の練習にも、英会話練習にもものすごく適しています!!!!!飯塚市教育委員会は、観る目がないですネ!!!!!（有）末次通訳事務所・末次賢治拝 Dec.27 2019

カエデ

「昨年からですが、特に今年は、他人様に英語を教えるのはすっかり嫌になりました」

「昨年からですが、特に今年は、他人様に英語を教えるのはすっかり嫌になりました」2014年くらいまでは、よく英語教室を展開して家庭教師を含めて英語の指導をしておりました。が、いまは、嫌になってしまいました。・中学生・高校生については、　その母ちゃんたちに、私見では問題がある人多い。　　・礼儀礼節の点　　・言葉遣いの点　　・過剰な過保護の点　今の母ちゃん連中は、もちろん、　きちっとしている人もいますが、　自分勝手で、わがままで、過度にプライドが高く、　そんな母親は大嫌いです。多いですね、そんな愚かな母ちゃんが。　愚かな母ちゃん事例その１http://fukuoka.shoplog.jp/niten/33837.html　事例その２http://fukuoka.shoplog.jp/niten/34073.htmlそんな母ちゃんがいらっしゃる中で、教えるのは避けたい。こちらが精神的にしんどい思いをしますね英語の指導や家庭教師とかしたら、しかも謝礼金額を高くしたら、もうかろうけどね、新飯塚駅前の英語塾は、90分程度の講義で1回3－4万円の講義料ですね、ひとりあたり。俺もそんなことをしたら儲かろうけどね俺は基本的に1回1000円～1500円程度で70分ベースやから。学習塾とか英語塾では、えてして間違った内容を受講者に教えていますね。尤もきちっとした先生もいらっしゃいますが、私見では、英語を間違って教えていますねそういうところが筑豊では多いです。残念です以前は、こうしたことも改善しようとしておりましたが、筑豊地区は見込みがありませんですね。中学高校生といった子供らには教えても良いけどもその母ちゃんらが、人間としてよろしくない人が多いのでとても嫌ですネ。・大学生については、　英語専攻の学生さんは良いのですが　その他の学科などの大学生で、　なんとなく英語を習おうかなあって、いう大学生は、　約束した日に現れず、連絡もなく、いい加減は人が　多いですね　スケジュールも不安定ですから、　授業の体制を作っている俺のほうがしんどいので　よほど熱心な方でないと教えません。・大人の人では、特に市民講座では、　・知ったかぶりをしている人が案外多いですね　・未熟な知識しかその人にはないのに、　　隣の席の方に、ここはこう、ここはそう、とか　　指導しているのを目の当たりにします。　　　きちっと心得ている方がそのようにするのは　　俺はむしろ嬉しいのですが　　隣の席の人に、間違った内容を　　教えている人が多いですね。我が物顔で。　　だから、とっても嫌やですな。私はね。　・もう一点、市民講座でたまに見かけるのですが　　じゃ、私と皆様方との間で　とか、　　２人一組になって会話の練習をしてくださいなど　　会話の練習をしているのに　　それをしないで、平すらノートに書いたり　　辞書を引いて黙々と調べたりしている人がいます。　　大嫌いです。　　会話の練習、言葉を話す練習の時間の際には　　それを優先して一生懸命取り組むべきですね。　　それをしないで、一人こもっての学習は、　　それは言葉の練習にはなりませんですね　　こうした人は実用的な　　英語学習には向いていないです　　ほかの人をしたほうが良いですね。その人は。というような理由でですね、俺は英語を指導する事がすっかり嫌になっております。・通訳翻訳志望者にもご自身の技量が低いどころか、基本レベルにも至っていないのに、とても高いレベルで頑張ろうとする人がいます。無理ですね、基本練習を積むことが何よりですね。先に。その基本練習は、短くて2年、長くて3年ですそれを踏まえてから、高い技術の練習も可能です。もちろん、熱心な練習者には、進んで教えますよ。俺が熱心に教えた人は、いまは通訳翻訳者としてお仕事をしたり。国際的な企業に入ってご活躍をなさっています。他人さまに教えるってのは難しいですね。愚かな母ちゃんを持つ中学高校生に教えるならば力仕事をしたほうが自分のためになります。（有）末次通訳事務所・末次賢治拝

「昨年からですが、今年は、他人様に英語を教えるのは、 　すっかり嫌になりました！」

「昨年からですが、今年は、他人様に英語を教えるのは、　すっかり嫌になりました！」「昨年からですが、今年は、他人様に英語を教えるのは、　すっかり嫌になりました！」・中学生・高校生については、　その母ちゃんたちに、私見では問題がある人多い。　　・礼儀礼節の点　　・言葉遣いの点　　・過剰な過保護の点　今の母ちゃん連中は、もちろん、　きちっとしている人もいますが、　自分勝手で、わがままで、過度にプライドが高く、　そんな母親は大嫌いです。多いですね、そんな愚かな母ちゃんが。　　愚かな母ちゃん事例その１　http://fukuoka.shoplog.jp/niten/33837.html　　事例その２　http://fukuoka.shoplog.jp/niten/34073.htmlそんな母ちゃんがいらっしゃる中で、教えるのは避けたい。こちらが精神的にしんどい思いをしますね英語の指導や家庭教師とかしたら、しかも謝礼金額を高くしたら、もうかろうけどね、新飯塚駅前の英語塾は、90分程度の講義で1回3－4万円の講義料ですね、ひとりあたり。俺もそんなことをしたら儲かろうけどね俺は基本的に1回1000円～1500円程度で70分ベースやから。学習塾とか英語塾では、えてして間違った内容を受講者に教えていますね。尤もきちっとした先生もいらっしゃいますが、私見では、英語を間違って教えていますねそういうところが筑豊では多いです。残念です以前は、こうしたことも改善しようとしておりましたが、筑豊地区は見込みがありませんですね。中学高校生といった子供らには教えても良いけどもその母ちゃんらが、人間としてよろしくない人が多いのでとても嫌ですネ。・大学生については、　英語専攻の学生さんは良いのですが　その他の学科などの大学生で、　なんとなく英語を習おうかなあって、いう大学生は、　約束した日に現れず、連絡もなく、いい加減は人が　多いですね　スケジュールも不安定ですから、　授業の体制を作っている俺のほうがしんどいので　よほど熱心な方でないと教えません。・大人の人では、特に市民講座では、　・知ったかぶりをしている人が案外多いですね　・未熟な知識しかその人にはないのに、　　隣の席の方に、ここはこう、ここはそう、とか　　指導しているのを目の当たりにします。　　　きちっと心得ている方がそのようにするのは　　俺はむしろ嬉しいのですが　　隣の席の人に、間違った内容を　　教えている人が多いですね。我が物顔で。　　だから、とっても嫌やですな。私はね。　・もう一点、市民講座でたまに見かけるのですが　　じゃ、私と皆様方との間で　とか、　　２人一組になって会話の練習をしてくださいなど　　会話の練習をしているのに　　それをしないで、平すらノートに書いたり　　辞書を引いて黙々と調べたりしている人がいます。　　大嫌いです。　　会話の練習、言葉を話す練習の時間の際には　　それを優先して一生懸命取り組むべきですね。　　それをしないで、一人こもっての学習は、　　それは言葉の練習にはなりませんですね　　こうした人は実用的な　　英語学習には向いていないです　　ほかの人をしたほうが良いですね。その人は。というような理由でですね、俺は英語を指導する事がすっかり嫌になっております。・通訳翻訳志望者にもご自身の技量が低いどころか、基本レベルにも至っていないのに、とても高いレベルで頑張ろうとする人がいます。無理ですね、基本練習を積むことが何よりですね。先に。その基本練習は、短くて2年、長くて3年ですそれを踏まえてから、高い技術の練習も可能です。もちろん、熱心な練習者には、進んで教えますよ。俺が熱心に教えた人は、いまは通訳翻訳者としてお仕事をしたり。国際的な企業に入ってご活躍をなさっています。他人さまに教えるってのは難しいですね。愚かな母ちゃんを持つ中学高校生に教えるならば力仕事をしたほうが自分のためになります。（有）末次通訳事務所・末次賢治拝Dec.27/2019

新巨人の星Ⅱ　名場面　花形vs飛雄馬

巨人の星最終回の逸話

パチンコとのコラボは、嫌いですが。『巨人の星』は大好きですこれは最終回の場面ですね大リーグボール三号＝スイングしてくるバットをよける魔球。打者が力いっぱいバットを振れば降るほど、ボールはバットをよけます。そのバットの風圧で。そのため、星一徹中日コーチは、伴に、ずっと逆立ちをさせて、柔道出身の怪力の伴の腕力を萎えさせて、打席に立たせます。さて、三号を打ち込めるか！という名場面ですね

星一徹中日コーチ

CMに使われいるこの場面は、実は名場面です!!!息子、飛雄馬をさらに鍛え、真に「巨人の中でひときわでっかく輝ける明星に」するべく、そして、自分に巨人軍退団を勧めた川上監督と、勝負するために、一徹さんは中日ドラゴンズのコーチとして、迎えられ、実子の飛雄馬と対決しますアームストロング・オズマ選手を大リーグから呼び寄せ、オズマ選手を鍛えて飛雄馬の大リーグボール一号を、打つ破りますそれで、飛雄馬が失意の中、ー実家にふらりと立ち寄りドアの隙間から一徹が亡くなった妻に、何故自分が、背番号84を付けているかを遺影を見上げて説明をする場面ですね！

Happy Christmas!

5年前2014の今頃「へたくそジャズ歌手」として;福岡市デビュー

【芸能活動】5年前の今頃ですご覧下さいませ「へたくそジャズ歌手」として;福岡市デビュー～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～先週の木曜日、ある宴会（忘年会）に、歌手としてご招待を受け、ジャズ歌やナツメロの英語訳版、同様の英語版を披露しました。皆にも一緒に歌っていただくべく、ドレミの歌も披露しました。途中で、なぜか、喉が詰まって、声が出なくなってしまってとても焦りを覚えましたこの時の曲目リスト・Com'on a my house.・リンゴの唄(日本語と英語）・ドレミの歌・エーデルワイス・きよしこの夜・Cheek to Cheek　ですもっと用意をしておりましたが、時間の都合もありまして、上記に留めました。LOVE FOR SALEと Take the A Trainが持ち歌ですいずれ、広く皆さまに歌を聴いてもらえる時があれば幸いです私は、良い声をしておりますので、頑張って、この分野でも著名になりたいです私なら出来ると自信がありますのですね。明日（2014年12月末）から、イギリスロンドンに参ります私は、ロンドンで、路上で、或は、お店で色々とジャズを歌うつもりです前に、帽子を置いて。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝（有）末次通訳事務所・芸能/Entertainment事業部 Released on Dec.26/2019

decoyとは？

Decoy とは？なんでしょう？トムとジェリ-にも、decoy が、出てきますね、

◎猪木負け試合集、動画

[Cart] 　or [ Trolley ]??? Heathrow Airportにて

＞＞ロンドンのヒースロー空港の職員のおいちゃんに　　諭されました直後の場面ですこれこれ！状況：わたし：「のぶちゃんね、カートがないき　　　　 俺が、あの係のおいちゃんに訊いてみるね」のぶちゃん：　「の！」私⇒おいちゃんに：[Excuse me, where can we find any cart?]おいちゃん：＜It is not "cart."　You have to call it "trolley" in London.＞You can find it over there.＞多少厳しい目に云われましたが、ジョークのつもりでそのような口調でした。わたし：[Really? It's new to me. Trolley? Not Cart. Thanks anyway.]で、そのトローリを見つけて、荷物を載せて、暢ちゃんが撮影の写真です

カエデちゃん、可愛く、性格も素直なお嬢さんで、素晴らしいです!!!

ジョージアの落語少女

じょージョージアの落語少女

マグマ大使

チャイコフスキーのバイオリン協奏曲です

チャイコフスキーのバイオリン協奏曲ですバイオリン独奏は、樫本先生ですねこの曲は、大学のころの学生寮（知恩寮）である年の2月に聴いてすっかり好きになりました。なお、知恩寮の「知恩」は、知恩院に因んでおります浄土宗の本山ですね

It does not matter!て、の！

写真をご覧下さいませ！

◎Family History

お客様方の一年はいかがでしたか？

お客様方の一年はいかがでしたか？ ・今年は、私が力仕事を副業で実施したことに尽きます。4月9末は、生協（エフコープさま）12月は、郵便局で　勤務しましたただただ体力をつけるためです。 柔道選手/サンボ選手、それに、格技指導者として体力がかなり戻ってまいりました。若い現役時代の体力には程遠いですが、力仕事ができて良かったです。 そして、私は、7/20に宮本武蔵セミナーの講師を担当しました史実の武蔵先生の事績や知られていないあゆみや功績を、ガイド通訳者の皆様にご紹介しました。http://fukuoka.shoplog.jp/niten/37845.html当日の概要は、↑をご参考して下さいませ この宮本武蔵セミナーの講師を務めたことによりまして、小職の目指す方向性は、武蔵先生のように日々鍛錬の道しかない、と確認できました。

★通訳技術講義その７：「牛乳は温めると膜が出来ます」

★通訳技術講義その７：「牛乳は温めると膜が出来ます」 「牛乳は温めると膜が出来ます」→このセリフを聴いてすぐ英語で言えますか？当社の通訳練習講座ではその練習をしております。 さて、これは、formを使います 温めるのは人間ですねですから Milk forms a film when heated. ですね Milk forms a film when we heat it. としても意味は通じますが、これはネイティブが嫌う言い方ですというのは、主語が揃っていませんね Milk forms  a film when it(milk) is heated.がおおもとの言い方となりまして、２つの情報文の主語はどちらもmilk ですねその時、接続詞whenがあるほうのmilkは省略できますのでMilk forms a film when is heated.となり when のあとにすぐに　isが来るのは不自然ですねmilkが省略されている、というサインを読み手・聞き手に示す必要がありますのでMilk forms a film when being heated.としますですか、このように when (it is/ being) heated.の場合受け身形ですが、be動詞箇所が有っても無くても良いのです。be動詞箇所が有っても無くても意味は通じますその場合は、有っても無くても良いbe動詞箇所は省いてよいのです Milk form a film when heated.となります when 以下は、it(milk) is heatedのことであり、it isを省いて良いのですねこのような省略が、あくまでも２つの情報文の主語が同じ場合ですね 牛乳は温めると、表面に膜が出来ますねですから→Milk form a film on its surface when heated.となります こうした表現パタンは使い勝手が良いですね 例）「ドリアンは食べたら美味しい」　　「くさやは食べたら美味しい」　　「ネコは、顎を撫でると大人しくなります」などいろいろな場面が想定できまして　その都度、上記パタンを使えばサッと言えますね。 ご参考下さいませ：Dec.25/2019                     

「狂気」ビートたけしさん

此は貴重な音源ですたけしさんは、渥美清さんの様に、潜めた刃(やいば)がありますね俺も狂気がある人間でありたいです！