★今朝方の人生・兵法講義に漢詩：「汝等、その基を努めよ」をご紹介しました。
★続くのは、
「白雲は百丈の大功を感じ、虎丘は白雲の遺訓を歎ず。
先記、斯くの如し。
誤って、葉を詰み、枝を尋ねる事 漠（な）くんば良し。」
意味は、人間というものは、各々の本業、本分に勤めよ。
間違って、枝葉末節にこだわるな、という事です。
皆様の「基（＝本分」とはなんですか？
★決して、枝葉末節に囚われず、
本質を突く事、本質を実践する事が求められます。
★本質を理解するだけで満足するのでなく、
それを実行する事が求められます。
★私はそうした人にこそ、英語を教えたいですね。
【末次通訳事務所】
ーーーーーーーー
天知る、地知る、我知る、君知る」－これは中国の言葉です。現在の中国とは違う様で、
儒教の教えがしっかりしている様です。
賄賂をオファーされましたが、その官僚は上のセリフを言って、オファーを断りました。
それは、誰も見ていない所で、賄賂を受け取ったとしても、
実際には、天地、自分、相手がそれを見ている、知っている、だから、
当該の賄賂は受け取られません、という事です。
それだけ自分を律しましょう、という事です。
以下は一般論ですが、会社員やアルバイトで、仕事中（on duty）に、私用で電話したり、
メールを使う人がいます。案外これに該当する人は多いですが、
見ている人は見ています。
（弊所関係でこの事態が発生したら、もうバイトなどは依頼出来ません）
きっちりケジメをつけられる方こそ、信頼も出来る人で、
仕事もこなせる人ですね。それは、ケジメや律する事が
しっかりしているので、仕事に集中できるからです。
【末次通訳事務所】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★柔剣道、空手、合気道など武道を修めている方ならお分かりでしょうが、
武道には左右の利きは関係ありません。
★例えば、右組み手でも左組み手でも左右無関係に背負投げ、
関節技等を掛けられる様になる事が大切です。
★右利きだからといって、右側からの技だけを掛けていては偏りが出て
自分の体捌きのバランスを崩したり、
相手から攻撃の的を絞られやすくなります。
★これを応用して考えると、＜通訳も出来る、翻訳も出来る＞、＜営業も出来る、経理も出来る＞、 ＜生産も出来る、営業も出来る＞
★更に応用したら、＜堅い話も出来る、柔らかい話も出来る＞事が人間には必要と思います。
あらゆる角度から物事の展開が出来ると、（あらゆる角度から
心が自在に働く様になりますと） 状況に応じて対応できる様になります。
武蔵の兵法二天一流の目指す事でもあります。
★皆様なりに、左右無関係という事を応用して活用下さい。【末次通訳事務所】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★宮本武蔵著『五輪書』の、「構え有りて、構え無し」という項目箇所。
★【剣には、上段、中段、下段、そして左右の構えと５つの構えがあるが、
構えると思って構えるのでなく、相手を攻撃（斬る＝一本取る）する為に構えるのだ】、
という説明があります。
★これは、本質をついた考えでしょう。【物事の本質】と【上っ面】を取り違えがちになります、
ですが、あくまでも、物事は本質をついて、 そこから諸事を判断する事が大切です。
★武蔵先生はまた、＜構えに囚われず、「相手を斬り易い」様に構えるべし＞とあります。
★良い会社や大手の会社に入る事が目標でなく、
＜会社に入って、如何に自己の修練や成長が図れるか＞－それが本質であります。
★仕事の種類や学校の名前などは大して重要でないですね。
どんな仕事や学校でもかまいませんから、その場所を使って、
どこまで自分を高められるか－－－これが道の発想であります。
弊所では、受講者の皆様にこれを理解し、実践して頂きたいと思います。
ーーーーー
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007年07月13日 12時16分53秒
