余話：
さて、
http://qkeizai.nishinippon.co.jp/ を
ご覧下さい。九
州経済サイト（西日本新聞社の経済サイト）です。
弊所が、新規のニュース・リリースを出しました。
今日は、ready をご紹介します。とても便利で使い勝手が良いですね。
readyは、英語が苦手な方でもご存知と思います。
「レディ・ゴー」といった掛け声を、腕相撲などのときに使いますね。
奥様が、ご主人に次の様に言います。
「お風呂沸いていますよ」
「お茶入れました」
「ご飯ができていますよ」
何かが用意できている場合、準備OKの場合は、全て
ready が使えます。
The bath is ready.
The tea is ready.
The lunch/breakfast/dinner is ready.
便利でしょ？
【対象物 is/are ready.】 という言い方になります。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１）午後～営業会議です。
上司の方が、部下に、「田中君、書類できたね？」
Taro, is the document ready? で良いですね。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２）海外のお客様にお見せするサンプル品ができてきました。
それをコレポンで相手に伝えます。
The samples are ready. です・・・・が、
相手に伝える場合は、末次英語二刀流で、
We are pleased to tell you that the samples are ready. でも良いですね。
英語で何かを相手に伝える時、
We are (I'm) happy/pleased/glad/ (to say) that・・とつけると
言い方に、英語語感での、礼儀が生じます。
ご参照ください。ご質問は何なりとどうぞ。
＜兵法・英語二刀一流＞
末次通訳事務所 英語通訳 末次 賢治 拝
fuku@eos.ocn.ne.jp
http://plaza.rakuten.co.jp/niten/
http://www.fukunet.or.jp/member/tsuuyaku/
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★お知らせ★
■将棋思考講座■（無料）（提供：＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所）
将棋は単に室内のボードゲームではありません。
将棋思考は、実は英語でのコミュニケーション力や
ビジネスで必要となる様々な思考能力や実行力、
つまり、「方針決断能力」「企画力」「比較検討力」「作戦展開力」
「論理的思考力」「駆け引き・交渉力」「大局を観る力」など、
多くの能力の養成に役立ちます。
この講座では、生活やビジネス折衝など色々な場面での
対処の方法を将棋を通してご紹介します。
戦略思考やビジネス展開思考に興味がある方、英語学習者、
戦略の継続方法や状況の逆転方法に興味がある方など、
どなたでもご参加いただけます。
将棋をなさった事のない方でも安心です。
３分もあれば誰でも理解でき指し始める事が出来る、
特殊将棋 【グー・チョキ・パー将棋】を使って講義を展開します。
この【グー・チョキ・パー将棋】で、ビジネス展開に役に立つ
いろいろなコツが学習できます。
どうぞ、ふるってご参加ください。
【研修内容】・・・ a) 「勝負について：自分との戦い＆相手との戦い」
b) 「フェイントを掛ける事⇒⇒複数の作戦を併せ持つ事」
c) 「相手の弱点を突く事」
d) 「物事は本質のみを突く事」
e) 「同じ価値の手で切り返しを！（⇒相手の心臓を突く様な手段を！）」
【日程】・・・2007年10月19日(金)/ 10月29日（月）
【時間】・・・14:00～16:00
【主催】・・・末次通訳事務所
【定員】・・・先着１０名程度
【申込方法】・・末次通訳事務所宛てのメール
fuku@eos.ocn.ne.jpでお申し込み下さい。
【会場】・・・福岡SOHOサポートセンター
※福岡市中央区天神2丁目8番49号 福岡富士ビル4Ｆ
TEL 092-781-2011 FAX 092-781-2099
場所についてご不明の場合は、上記にお電話下さい
【追記】
末次通訳事務所では、上記の通り、恒例の【将棋思考講座（無料）】を実施します。
今回は、初心者の方にも対応できる様に、初心者でもすぐに指し始める事が
出来る特殊な将棋「ジャンケン将棋」を用い、
更には、通常の将棋も使います。今回から、将棋のテレビ解説などで用いる、
解説用の大盤を用いて将棋思考の講義を行います。
