○最新英語ニュース(国際・経済ニュース)見出し項目配信のご案内(無料)
★弊社、末次通訳事務所では、【英語のニュース見出し】に和訳を附けて
皆様に、配信します。これは、【無料サービス】です:
↑↑↑ ↑↑↑ ↑↑↑ ↑↑↑ ↑↑↑ ↑↑↑
<英語の学習になり、最新のニュースも把握する良い手法+しかも無料(皆様は負担なし)です>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+英語(訳付き)で情報を収集でき、同時に、英語の学習になります。
+無料ですので、負担は一切有りません。
+ニュース項目配信は、2回~3回/日 です。
⇒⇒最新のニュースを配信します。
+対象は、個人、企業、研究機関、その他団体、無限に配信します。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◎<下記・配信例をご覧下さい>◎
○Nov. 8th Headlines分
【FSA new rules to ease credit crunch 】
⇒金融庁、新規定で、貸し渋り緩和はかる
* credit crunchは、貸し渋り ですね。
【EU to propose financial system reforms】
⇒EU、財政制度の改革を提案へ
*家屋敷の「リフォーム」と英語のreformは、違います
家のリフォームは、renovate ですね
【6 party talks seen difficult to hold this year】
⇒6カ国協議、今年開催は困難か
【GM loses $2.5 bil., faces major liquidity problem】
⇒GM 250億ドルの損失計上、キャッシュフロー危機
*liquidityは、キャッシュフロー(現金の流動性、資金繰りのことです)
【Mekong PMs agree to step up cooperation 】
⇒メコン川流域各国の首脳ら、協力強化で合意
【US unemployment rate records 14-year high】
⇒米国の失業率、14年連続で高い数値
【Ford reports $129 million net loss for 3rd quarter】
⇒フォード社、第三四半期は、1億2千9百ドルの損失(正味額)
【Tokyo stocks fall on Toyota's downward revision】
⇒東証株価、トヨタ社の下方修正で、下落
==================================================================
○今すぐお申込を!★最新のニュース項目の英語での無料配信サービス!
○日に2-3回最新の時事ニュースを訳を付けて発信!
★電子メール配信。FAX配信も可⇒確実に皆様の目に留まり、回覧も容易。
★英語の勉強、更に、最新情報を時宜的に入手できます。
★弊所見解⇒英語の勉強は情報を求める事が大切で、無料で行うべきです。
「英語見出し配信希望」と申込下さい。送付先情報(e-mail address)も添えて下さい!
○問合先/申し込み先
<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所 通翻訳事業部☆ 末次 賢治
TEL:0948-28-4035 電子メールアドレス:fuku@eos.ocn.ne.jp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2008年11月09日 19時33分24秒
[NEWS RELEASE 弊所・新サービス発表] カテゴリの最新記事
もっと見る