商売を始める時、
最初は、失敗や不首尾に終るほうが宜しいと思います。。
成功を収めるべく、皆様、商売を始めるのですから、
↑の様に書きますと、誤解を生じますが、
商売は、思った通りに行かないものです。
人生はそんなものです。
当初期待したとおりの成果はなかなか得られません。
そして、悲しい事に、「思った通りに上手く行かないから
その商売を辞めて、別の商売を始める」と言う人がいます。
既に、悪循環に入っているのですが、本人は気付いていないのですね。
商売は、最初の5－6年、思わしくない状況が続いて、
そして、しかも、そういう状況でも、打開策を得ようと
自力で知恵を絞る作業を続けて、実践をしていくと
だんだん軌道に乗っていきます。
商売とか人生、或いは、何かに取り組み始めたら、
最初に苦労した方が、必ず成功します。
まさに私がそうでして、私は柔道試合でも将棋対局でも
ナンパでもセックスでもなんでも、最初は仲々上手く行かない、ですが、
工夫をする様になってきて、長い経過の後は、上首尾に展開できる、という
パタンが多いです。
諦めないで、ずーとその道で取り組むことですね
そして、その過程の中で、お金は使わずに、
知恵を使って、PRをしたり、人に知らしめたり、
或いは、商品やサービスが売れるシステムや
注文が来るシステムを作り出す事です。
私は商社出身なので、この手の営業はなれておりますし、自信があります。
さて、今年春に、翻訳者としてせっかく始めた人が辞めてしまいました。
おそらくは、その仕事の大変さに、改めて気が付いたのでしょう。
私は、この人の業務展開上の都合を慮って、
福岡商工会議所に入会を促し、その費用は、向こう2年間、
師匠である弊社が負担する、ということにしました。
別に、恩を着せている訳では有りませんが、
配慮として、これを行い、今後、更にこの人の商売が展開できる様に
取り計らっていました。
結局、この女性は、体調を理由にお辞めに成られた様ですが、
福岡商工会議所の会員も、いつのまにか、私の知らないうちに、
辞めていました。
ですから、私は、この人の費用分、損をした事になります。
それは、それで構いません。何も、お金を損したといっても
一万円未満ですから、それほどの損害ではありません。
また、始めた仕事をやめるのも、それはそれで仕方がないと
思います。それぞれ、人間には都合がありますので。
それはこちらがとやかく言える立場でないからです。
が、商工会議所を辞める時に、一言、弊社にご連絡をする様にしたほうが
良かったでしょう。
この女性は、きっと、いずれ、この先、今度は、別の人から
同じ目にあって、苦しむ事になるでしょう。
思うに、私は、1995年に大阪の天彦産業株式会社を
強引に退社しましたが、その時のバチが、今、形をほぼ変えずに
自分に跳ね返ってきたと思っています。
この女性の所為でなくて、自分が以前勤め先でした事が
そのまま他者を通じて、跳ね返ってきたのでありましょう。
また、昨年10月に、弊社英語教室を退門なされた学生さんもそうです。
それ以後も、何か英語や人生観などで、ご本人にプラスになると思える書籍なども
勝手ながら送付しました。それは、なるほど、私が勝手に送付しましたものですが、
きっとご本人にこの先々でプラスになり、有益と思いまして
勝手ながら送付をしました。ですが、最低でも、「受け取りました」とか
「ありがたいが、今後は遠慮したい」などのメッセージを伝えるべきではないかと
存じます。私には、他意はない、ご本人のために成ると思って、している事であって、
その他には意味はないのであります。まったく無視というか何らご返答もないのは
とても失礼であります。
これも、私が天彦産業を強引に退社したときのツケではないかと思わざるを得ません。
いずれ、この事が、今度は、他者を介して、
きっとご当人にそのまま跳ね返ってくると思います。
人生とは、そういうものでしょうね。
私は、12月に大阪に参り、天彦産業さまに当時の謝罪をし、
また、やはり以前の勤務先の昭和貿易さまにも、挨拶や感謝を
表明しに、参ろうと思っております。
いずれ、きっとこの上記の女性も、いずれ、何年か先に
誰かに同じ目に遭わされる事でしょう。
因果応報は必ずやってきます。自分が他者にした事は
自分に跳ね返ってくる事を、この事件以来、身に染みて感じました。
【＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治】
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2008年11月17日 02時24分50秒
もっと見る
