Yesterday, April 17th, I visited Chikuho Branch Offices
of four different news papers；朝日、毎日、読売、and 西日本新聞.
I went there to ask the edifors to write an article which
would introduce to their readers my English translation,
titled Kanji Names of Sumo Wrestlers.
This book is on sales in USA. Almost all people in
Chikuho do not know this booklet and so I just wanted
to let them know this book, my English translation.
Almost all my students have this book now,
since I gave them this book before.
If you don't have this, please let me know.
You will learn a lot through this booklet
about translation from Japanese into English.
As of today, Mainichi will probably introduce
this booklet in the paper sometime soon in the future,
I suppose. [ken]
