創業25年超！＜兵法/英語二刀一流＞Kenの英語簡単講座ブログ ★連絡先変わりました⇒email: yhniten14k@yahoo.co.jp tel:080-6433-9523!

Good morning! Friends!

★日本語の「クレーム」は、
「このラーメンにハエが入っとるが！」という怒りの文句ですが

英語のclaim（クレイム）は、こうした怒りの文句でなくて、
【それは私のものです】という意味ですね；

つまりモノの所有権を主張するという意味です
それから転じて、主張するという意味合いがあります。

【Former Vice Foreign Minister Shotaro Yachi
⇒前外務次官の谷内氏が
has reportedly apologized
⇒報道によれば、謝罪した。
for making a misleading remark
⇒誤った発言をした件で
over 4 Russian-controlled islands claimed by Japan.
⇒ロシアが支配をしている島々（北方領土）について
末尾の　claimed by Japan とは、
　「（尚）この領土は日本が所有権を主張している」　ですね

怒りの文句は、英語では⇒complain / compaint ですね

今日の課題： Freedom Somedayという歌から：
読み取り課題：（しばらくこの歌詞を課題でも使います）

【I'm waiting for the world to keep me company.】

この意味は判りますか？
companyは、会社でなくて、仲間という事ですね

ご参照ください。ご質問は何なりとどうぞ。【Ken's Office】