Hi, there! I have been in charge of three levels
of 貿易英語講座 since this June.
I just finished its basic course last week.
基礎編(2回)では、自社の説明方法も練習しましたが、
これを取上げます。
1)弊社、当社は、we で良いです
2)例)弊社取引銀行は、our bank ですね
3)業種は、製造業では、maker /
販売業では、seller/distributorと言う感じで良いです。
商社は、a trading firm(trading house)等と言います。
4)「弊社は、自動車製造業です」は
We're a car marker. ですね
「弊社は田川の企業で、タバコフィルターを
生産しております」とは、
We are a tobacco filter maker in Tagawa. ですね
表現パタンは、次ぎの通りです:
【 We are a [業種タイプ] in 場所 (本社所在地) 】
皆様も、お勤め先や経営している企業の説明をしてみましょう。
送付して下されば添削します。
【末次通訳事務所】
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2009年07月06日 20時25分36秒
[◆初級者向:英語講義(課題付き)] カテゴリの最新記事
もっと見る