○女性が持つ「純情な向上心」
酒井法子さんの報道を見ていると、どうしても是迄の
私が女性の皆様に感じたことを思わずには居られません。
私は、女性は偉大な存在であるといつも思います。
女性は、現在の状況よりも、もっともっと社会で活躍するべきですね
偶然に、私の行う英語教室には、女性の受講者が多いのですが、
最初の頃は、純粋に通訳/翻訳技能を体得したいとの事で、
いらっしゃるのですが、女性特有の気持ちの変化に戸惑う事があります。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
以下の件は、あくまでも私自身の経験から感じた事です。
一般的に当てはまることではないかもしれません。
その点は、ご容赦下さい。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
女性は、とくに若い頃はそうですが、
付き合う男性(彼氏）や ご主人（旦那さん）で
その女性が持つ本来の「純情さ」が、ガラリと
変ってしまうという事がある様です。
もちろん、全ての女性に当てはまる事ではありませんが、
私も、これまで英語教室の中で、付き合う男性から影響を受けて、
ガラリと変った女性を複数名見て来ました。
女性に限らず、弊社の通翻訳英語教室の受講者の皆様に
於かれましては、英語教室に来始めた頃の、
英語通訳への道への、「純情な気持ち」や
「地道に頑張る心」を いつまでも維持して欲しいと
思っております。
女性の受講者の中には、私がこれまで接してきた中では、
上記の通り、彼氏が出来て以後、
英語への取り組みがガラリと変化(劣化）する人もいまして
こうした方々は、彼氏中心の生活に成りますので、
最初の頃の英語への地道な取り組み、純情に追究する気持ちが
薄れる場合があります。
ある意味、その事は致し方ないかもしれませんが、
英語を教える側としては、気持ちを劣化させる事なく、
むしろ一層、英語の道に打ち込んで欲しいと思います。
丁度、2年前の大学生(今は、社会人でしょうが）の門下生には
上記の気持ちで、英語指導という立場から、その姿勢の
劣化を観ておりました。
とても残念に思う点が多々あり、
未だに心残りです。
もっと上手く、この上記の事を本人に示すべきでした。
【＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所 末次賢治】
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2009年08月07日 20時25分12秒
