○ Sep. 22nd Headline News (朝)
-------------------------------------------------------------
本文:
<お知らせ> 只今~12/31まで:
質問を1点 [1point]として、年末迄に210ポイント溜まれば
抽選で2名さまに【1万円】を<熱心に頑張ったで賞>として、
お年玉を上げます。
弊社では、対面授業者8名、通信講座15名
高校生(田川)3名の受講者がいます。全員が対象です。
記録は私も取りますし、ご自身でも取って下さい。
受講者でない方は対象外:
【NHK poll: 72 percent approval given to Hatoyama】
⇒NHK世論調査:鳩山内閣の支持率 72%
*approval 承認や支持ですね *支持率は approval rate ですね
【New York preparing for UN meetings】
⇒ニューヨーク、国連会議の準備
【Substances found to control cell movements】
⇒細胞の動きのカギを握る物質見つかる
*controlは、御する、制御する、管理、抑制する ですね
動きを抑える という事です
【North Korea extends campaign to revive economy】
⇒北朝鮮、経済再生キャンペンを延長
*extendは、行動の継続時間を延長する
*expandは、似た単語ですが、広げる (食パンにバターを塗り広げる との感じ)
【Hino starts truck production in China】
⇒日野自動車、中国でトラック生産開始
【Property group makes DVD to help foreign tenants】
⇒不動産グループ、DVDにて、外国人居住者を支援
*properyは、資産/財産
ご参照ください。ご質問は何なりとどうぞ。
【末次通訳事務所】
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2009年09月22日 10時12分35秒