お取引企業さま、受講者、元受講者・弟子諸君ほか
日本人の皆様へ
末次通訳事務所、末次で御座います：
■下記は、
＜日本人が英語を学習する、英語を使う、英語に触れる際＞の
＜最低限の心得＞です。常に、意識下さいませ：
英語学習心得（Ken's Office）
☆英語学習全般に必要なコツは、
＜・時間とモノの数を意識せよ＞
・動詞の「現在形」/「過去形」だけで、
既に深い意味がありますね。（既に説明済み）
・1個と2個とでは扱いが違います
☆・＜従来の文法用語＞は信じるな！
（日→英(英作文)のコツと、[英語の訳仕方のコツ]
英語のコツ（特に、日本語を英語に訳する場合）
・日本語文字を信じるな！（突あたり、キツネウドンはfox udonじゃないですね）
・中学の英語を使え！（get/give/take/have等の動詞）
・機転を利かせて、楽な言葉づかいをしよう！there/thatなど
○英語を理解するコツは、
・方言/自分の言葉で訳せ！
・he/she(代名詞)は、その人の名前で訳せ
～以上～
質問・問合せは、末次通訳事務所まで
fuku@eos.ocn.ne.jp
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2010年05月22日 19時16分11秒
もっと見る
