<big><ニュース・リリース:末次通訳事務所>
2010年8月 吉日</big>
<b><font color="#FF0000"><ボランティア(無料)翻訳サービスのご案内></font></b>
弊所、末次通訳事務所では、標題の新規サービスを開始します:
これはボランティアで行います。(門下に担当させまして、弊所の人材育成の一環です)
【内容】●お子さんのホームステイ先ご家族への礼状など翻訳します。
【開始時期】 2006年3月からです:(この5年来継続実施中⇒好評!です)
<b> ※当然、現在も実施中です。無料です。ご利用ください
英語への翻訳ソフトはつまりませんですね。役に立ちませんですよ</b>
【対象】 不問ですが、
(個人の方に限ります:日本全国皆様ご利用下さいね)
★【条件】:但し、一件あたり1~2枚に限ります。
<それ以上の数量・件数の場合は、有償(低額1,050円/枚)で作業いたします>
【対象文書類】:私信文書、個人的なもの
例)お礼状、お悔やみ文、挨拶状など
★お子さんなどのホームステイ先の家族に対する礼状など、
いわゆる<海外へ送る個人の手紙>を
国際親善のボランティアとして 無償で翻訳します。
* 実際の作業は、弊所門下生が担当しますが、私もチェックしますし、
きちんと訳を仕上げますので、品質面はご安心下さい。
お申し込みはお気軽に。(本当に無料ですので)
下記の電子メールアドレスへメールや
あるいは電話ファックスをなさって下さい!
---------------------------------------------
【兵法の心で、貴社の海外業務をお手伝い!!】
<兵法・英語二刀一流>
末次通訳事務所 代表: 末次 賢治 拝
Phone/Fax:0948-28-4035
fuku@eos.ocn.ne.jp
http://fukuoka.shoplog.jp/niten/
◎TWITTER中!英語の勉強にご覧下さい
HAVEの使い方をご紹介しています:
http://twitter.com/niten14
====================