〇12/21 前置詞課題（ラロのジャケットから） ＋little/few の講義
皆様、お世話になります：
末次通訳事務所、末次で御座います。
以下、課題です：
＜その１（日目）＞
これは、ラロという作曲家の紹介文です。（ ）には前置詞が入ります。
適語を入れて、意味をお書きください：
ラロは、スペイン協奏曲 という題名のバイオリン曲などで有名です
Born ( ) France in 1823 ( ) a family of Spanish descent,
Edouard Lalo was a violinist and viola player ( ) finding success
as a composer ( ) his fifties.
→
( ) the most popular works in the violinist's repertoire,
Lalo's Symphonie espagnole is actually a Spanish-inflected violin conerto,
dedicated ( ) and given its first performance ( ) the virtuoso Pablo Sarasate.
→
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
～講義～ little/few ⇔ a little / a few に付いて
皆様、お世話になります。英語の講義を送付いたします
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
間違い易い単語表現について
few / a few
little/ a little
ちなみに、few は、数えられる名詞（pen, book opinionなど）に
little は、数えられない名詞(gas, air, waterなど)に
対して使いますね。
I have few friends.
I have a few friends.
この２つの英語ですが、似ているようですが
決定的に違います。
I have few friends. は、友達は殆どおらん、
という意味合いですね。実際には、0人という事です。限りなくゼロに近いのですが、ゼロと思った方が良いです
一方、
I have a few friends. は、数名友達がおる、という意味合いですね
友達は1人、２人と数えられるので、
数えられる名詞に対応する、few が対応します。
方や、空気、ガス、液体などの数えられない名詞については
little で対応します。
There is little water in the cup.
コップには水が殆どない
There is a little water in the cup.
コップには水が少しある、
表現形式は、few と同じく
little は ほとんどない・ゼロに近い
a little は、少しある、という意味合いですね
ご参照ください。ご質問は何なりとどうぞ。
【<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所 末次賢治】
