英語ナゾナゾの問題集
～～～～～～～～～～～
その１＞
皆様第１回配信です。
さて、今日、皆様は、用事があり、
14時にアメリカ人にあい、２０分ほどで、
用事を終えた後、その場から帰ろうとすると、
【GOOD afternoon! 】 と言われました。
これはどんな意味合いでしょう？
こんにちわ！→Good Afternoon.（グッダフタヌーン）
クイズのセリフは↑は、
＜グッドアフタヌン＞
さて、どんな意味合いでしょう？
【末次通訳事務所】
～～～～～～～～～～～～～～～～～
その２＞
◎ Hey, gentleman, XYZ! とはどんな内容でしょう？
XYZ→エックスワイズイー ですね
【末次通訳事務所】
～～～～～～～～～～～～～～～～
その３＞
皆様、こんにちわ。前回分までの回答です
1) Shimizu Jirocho is the Man. とはどんな意味
→＜清水の次郎長は、男の中の男です＞
2) Kaori is a real knockout. とは？どんな意味？
→＜香織は、本当に美人です＞
～～～～～～～～
その４＞
お店の中の、セール案内
→If you buy more than four CDs,
you can have another one for free.
↑↑実際、何枚買えば、もう一枚無料でも貰えるでしょう？
英語がわかる人には易しいでしょう。
【末次通訳事務所】
～～～～～～～～～～～～～～
その５＞
状況＞アメリカの博物館にいます。
★英語で書かれた注意書きで、
【HANDS OFF】とあります
これはどんな意味合いでしょう。
～～～～～～～～～～～～～
その6>
3.23 What asks no questions, but receives lots of answers?
選択肢： A telephone / A teacher
どちらでしょう？
状況＞アメリカの博物館にいます。
★英語で書かれた注意書きで、
【HANDS OFF】とあります
この意味は、「手で触れないで下さい」ですね
ご参照下さいませ。ご質問は何なりとどうぞ！
【末次通訳事務所】
～～～～～～～～～～～
その7＞
【How do you prove that twice ten is equal to twice eleven?】
意→10の２倍は、11の２倍と同じですね
※これを証明下さい。
＜兵法・英語通翻訳二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治拝
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2012年03月28日 10時09分07秒
