大人が使うべき英語をご紹介！（１） 【I'm afraid not】
【投稿者】＜英語二刀一流・末次通訳事務所＞末次賢治（福岡県飯塚市）
URL: http://fukuoka.shoplog.jp/niten/
Tel/fax.: xxx-xxx-xxxxx E-Mail： ??????@eos.ocn.ne.jp (問合・依頼用）
.......................................................................................
英語の末次です：大人が使うべき英語をご紹介！（１）
「あなたは、～を知っていますか？」/「判りますか？」/「できますか？」/「好きですか？」
と尋ねられて、英語で、次の様な内容を相手に伝える際＝つまり、「知りません」「判りません」
「できません」「好きじゃありません」という場合は、
★I'm afraid not. と言いましょう：
×I don't know. や I can't. などよりは・・・・
Do you know Musashi MIYAMOTO?
×=I don't know.でなくて、
◎＝I'm afraid not. と言いましょう
【I'm afraid】は、クッションで、自分はその事を知らない/出来ないと言う、
そのマイナスの言葉の持つ否定性の衝撃を和らげます。
→I'm afraid not. というほうが丁寧ですね
ご参考下さいませ。お尋ねは何なりと
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2013年10月03日 08時33分03秒
