Subject: 11.25表現講義 ○haveの使い方 頂いても良いですか?
○haveの使い方講義です:
haveの意味は、対象物と一体化する、という意味合いです
皆様、いまペンを手に持ってください。
ペンを持つと、体がペンと一体化しますね
これがhaveの意味合いです
相手/対象物と一部になります
「この資料頂いても良いですか?」と云う場合は、
haveの出番です:【それを貰う】と云う云い方です
May I have this brochure?
Can I have this brochure? といった云い方ですね
大学生の頃
Could I borrow your pen?と
Could I have your pen? との差異を金閣寺で、
色々な海外からのお客さんたちに、訊いて回りました!
金閣寺での英語練習の端緒になった質問でした。
皆さんは上記の2つ言い方での、
意味やニュアンスの違いは判りますか??
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【末次通訳事務所】
☆月額/1千円の通信講座ご案内(英検やトイク対策)★末次事務所による<通信講座・新コースのご案内>
~~~~~~~~~~~~~
☆月額/1千円の通信講座ご案内(英検やトイク対策)★
【末次通訳事務所】による <通信講座・新コースのご案内>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
★月額/1千円の通信講座ご案内(英検やトイク対策)★
(通常の通訳翻訳技術通信講座とは違いまして、
英検・トイク対策の配信のみです)
【開始時期】既に4年前から実施:
⇒2007年10月10日~(即日から)現在も実施展開中で、無期限展開
*料金:【月額・千円のみ】の通信講座です
-毎日33円位のご負担となります
-受講料は、お振込にてお願いします
【特典】お試しに、7日間無償で受講できます。
★ふるってお申込下さい。気がね要りません。
試しに7日間受講してみて、気に入らねば受講しないで良いです!
*英検・トイク対策がその内容です。
*詳細:毎日休みなく、
★「各々力にあった級の単語課題など」を送付し、
回答を添削します。
★同時に、英語学習や理解に役に立つ独自の講義も配信致します。
★文字通り毎日実施します。
★英語習得は、運動と同じで「毎日」してこそ、力が付くものです。
*皆様が英検の1級まで全員合格できる様に取り組みます。
1)皆様、何年も英語をやってきているんですから1級は 取って頂きたいです
2)チャラチャラして英語をしている人が世間では
多いのですが、骨太の英語力を取って頂きたいと
思うためです。
希望者には、各々の力量に合わせまして、
4級、3級、準2級、2級、準1級、1級の問題を
毎日送付し、日々添削をして返しております。
★2級課題の見本です:
文法問題:
1)He ( ) in Nagano for seven years when his daughter was born.
選択肢:a) was living / b) has been living
c) had lived d) had been living.
2) There was something about his story ( ) made me suspicious.
選択肢:a)what / b) whatever /c) which
3) John insulted Tom, ( ) I would never do.
選択肢:a)that,/ b) which, c) who
★1級や準1級向けの問題を見たい方はご連絡ください。
別途、送付致します。サンプルは、当然、無料です。
(おまけ)
★あなたの力量判定問題
(無償で添削しますので、積極的に取り組んでみて下さい)
力量判定課題:次の英文を上手く、日本語として、
理解し易い様(=判りやすく)に訳して下さい。
1)広告の英語から:
【When advertising does its job, millions of people keep theirs. 】
2)英語の星占いから:
【There could be an overabundance of commerce coming in your direction. You
can be a dash extravagant.】
3) 人生訓から
【Life is too short to be little.】
【お問合せ・お申込】
興味がある方は電子メールにてご連絡ください。
??????@eos.ocn.ne.jp
無償サンプルを送付します。
及び、そのサンプル課題の添削も無償で実施します。
<兵法・英語二刀一流>
末次通訳事務所 英語通訳 末次 賢治 拝
??????@eos.ocn.ne.jp
Phone/Fax: xxx-xxx-xxxxx
<福岡貿易会会員>
<東京/大阪/飯塚商工会議所会員>
<直案産業振興世界戦略研究会・賛助会員>
http://plaza.rakuten.co.jp/niten/
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
いいね! 0
最終更新日
2013年11月25日 12時09分00秒