第１６週週末課題 状況劇場課題 ４つ、＜Do you have a good time in Okinawa?, カギがない、猫がいなくなっていた、部長お医者に＞課題
～皆様、こんにちわ。
第１６週の週末課題です～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～
★今週末は発話状況を考える課題です
皆さんの友達のMIKEが
沖縄出張から戻ってきました：
MIKE：Hi, Ken. I came back yesterday.
KEN： 沖縄は楽しかった？
Did you have a good time in Okinawa?
上記のやり取りとなります
"Did you have a good time in Okinawa?"は、
相手が沖縄に旅行をし、そして、帰ってきたのですね、その相手に尋ねております。
何故なら、過去形であるからですね。
では、
"Do you have a good time in Okinawa?"
と相手に尋ねる場合は、
どんな発話状況が考えられるでしょう？
お答え→
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
その２）皆さんの配偶者(spouse)が
車のカギがないということで
探しています。
「あら～！車のカギを無くした！ 」という場合
どちらを使う/云うでしょう？
・I've lost the key to my car.
・I lost the key to my car.
~~~~~~~~~~~~~~~~
初級向け＞
飼っている猫（ミケ）が、外に出たまま帰らず
２日が経ちました。
皆さんはとても心配していますが、
ついさっき、無事にご帰還なさいました
是の状況を英語言いますとどうなりましょうか？
・Mike is missing.
・Mike has been missing.
・Mike had been missing.
・Mike was missing.
～～～～～～～～～～～～～～～
その４）出社すると、
皆様の上司である部長が顔色が悪く、
とても真っ青です
What's the matter, Director?
You look tremendously pale!
と申し上げた後に、
「部長、すぐに病院に行ったほうが良いのでは？」
これを英語で云う場合、どれが一番良い表現でしょうか？
・Director, you had better see a doctor right
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2015年04月18日 22時09分41秒
