創業25年超！＜兵法/英語二刀一流＞Kenの英語簡単講座ブログ ★連絡先変わりました⇒email: yhniten14k@yahoo.co.jp tel:080-6433-9523!

通信講座5.3 講義と、皆様にお知らせ　Ken's Officeから

皆様、いつもお世話になります
英語の末次通訳事務所・末次です


当社の通信講座は、皆様には、どのように
受け止められ、お感じになられていらっしゃいますか？

当社は、通信講座を用いた英語学習/英語練習は、
15年ほど実施しております。
ご存じの通り、弊社は課題を送付しまして、ご回答を皆様から頂き
それを添削するという形式で、通信講座を実施しております
これに加えまして、スカイプやラインでの無料授業を皆様がたと実施中です
(受講者の一部の方々とですが）

私は、添削の際には、皆様からのご回答が、あいにく間違っている場合は
大抵の場合には、再度、お考えを頂くようにしております
そのほうがご本人の為になると思っているからなのですが
こうした方式が「嫌」という方はお知らせ下さいませ：改善いたします

上記の通り、「再考ください」と申しますことはございます：
あくまでも、 ぜひ頑張ってお取り組み下さい 、という事で申しております。

なお、私は、皆様への添削の中で
皆様に対して、【嫌味】を申しましたり、 【侮辱】をしたり、
そのようなことは全くございませんし 、
嫌味、悪意、侮辱などの気持ちで添削などをしません。

英語の学習にもっと燃えて貰う様に
各自が求めている英語力を皆様が手にできますように、と
祈って、添削をしております。

昨日の事ですが、
ある方のご回答で、
【agreement that is expected to solve-】という課題分がありまして
この方の解釈が、
「～という解決が表現される」というものでした
私は、このご回答から判断して、この方は、
expected と expressed とを混同しているのでは？と判断しました

そして、60歳を過ぎたご年配の方です：
パソコン画面の文字は、比較的に小さい文字ですので

これが原因となって、単語を見間違えている、(私もたまにある事例だから)ですという事も考えられますので

「パソコン画面を拡大して、ご覧になってはどうでしょうか？」と
この方に、ご提案をしましたが、この受講者の方は、気分を害されまして、
屈辱を受けた、とお返事が来まして、退講の旨のお知らせがありました。

私は、この方は、以前からよく存じておりまして
Eマナビ英語教室（というボランティアでの英語教室）の
英語学習者の方で、１年以上、週１回、一緒に英語授業で、稽古をしております。
この方の健康状態などは、明確に存じません。悪いとは思えません
というのは、この方は、お仕事をなさっているためです

私は、自分が行う皆様各自への添削やメッセージの中に、
英語学習においては、叱咤激励をしますが
あくまでも、「ぜひ、より一生懸命頑張って、英語力を体得してください」という
意味合いでの添削ですし、
皆様がた各々に対しまして悪意を持った添削内容や
皆様を英語以外の面で侮辱をしたり、
同じく嫌味を言ったり、こうしたことは決してございません。

どうぞ、ご理解を頂けますようにお願いを申し上げます

電子メールだけのやりとりでは、えてして、誤解が生じがちですね
ですから、当社では、通信講座の皆様とは、
できましたら、スカイプやラインで、無料で授業をしたいと思い
現在は、通信講座の一部の方と週１～２回の割合で、
スカイプ授業やライン授業をしております
時間は、ひとにより異なりますが、短くて10分、
15分～３０分くらいです

皆様も、ラインやスカイプで私と英会話授業や
通訳練習授業をしませんか？
会話があれば、誤解も減るものと存じます。

通信講座の皆様とは、ぜひ、ラインやスカイプで
短時間ですが、定期的に、英会話を楽しみたいと思っております

★なお、上記の受講者の方は、同日後刻になりまして、
再受講のお申し入れがありまして、今の所は、一件落着です。
ほっとしておりますが、疲れますね。この手の問題は。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

さて、音読課題です

★ 日曜日音読題材 ★
主人公の友達が、鹿児島に引越しをし、東京にいる主人公に
手紙が来たのですね。その手紙です

Dear Risa
Hi, I 've been very busy since we moved here.
Kagoshima is a good place to live. It is nicer than I thought.

There are a lot of sightseeing spots, and I like Sakurajima the best.
Have you ever seen a volcano?
Sakurajima has three active volcanoes, Kita-dake, Naka-dake and Minami-dake.

I know you have never been to this city.
So if you come here, I will be happy to show you around.