配信その1【戸籍謄本などの翻訳サービスご案内】>末次通訳事務所配信12.3
お客さま各位; お元氣さまです、こちらは、末次通訳事務所です
私(末次)は、先週の火水とそして今週と
通訳業務を致しました。先週の分は、機器類の技術説明や
講習会の通訳です。
企業各社様に於かれましては、通訳者が必要な場合は
どうぞ、当社までご相談くださいませ。
また、最近まで、戸籍謄本の英語訳を担当しておりました。
こうした翻訳も長年しております。何か必要があります際には、
お知らせ下さいませ。行政的にきちっとした翻訳をしております:
【戸籍謄本などの翻訳サービスご案内】
【末次通訳事務所】の従来からの翻訳業務の、新たな告知・ご案内です。
【経緯】 国外で活動する日本人や、国際結婚をする日本人、海外へ移住する日本人は
年々増えており、数十年前と比べると、実に多くなりました。
それと共に、身分照会も国際的になっています。
弊所・末次通訳事務所では、この状況にあわせて、
格安で、便利な翻訳業務をご案内致します:
この業務は、納品時に、きちんとした公式な翻訳証明書を添付し、
翻訳書類の公的文書性を発生させる翻訳業務ですから、
誰でも彼でも出来る業務では御座いません。
弊所・【末次通訳事務所】だから出来る業務で御座います:
【開始時期】 2007年11月1日~(無期限)当然、現在も、実施中
【翻訳文書種別】(公官庁発行書類、同・提出書類)の翻訳
-戸籍謄本、住民票、他関係書類
-婚姻届・離婚届、他関係書類
-死亡証明書、他、証明書類
-源泉徴収票、他、金融財務文書
-医師診断書、他、関係書類
-土地査定文書、物品価値の評価文書など
【料金(単価)】 @¥2,100/枚~@¥3,150/枚
*文書内容・納期時間・その他状況により
詳細な具体的価格を決定します
【作業保証内容】
*品質:保証致します。
*翻訳証明書を、納品時に添付します(この添付は【無料】です)
【納期】 :ご指定の納期に合わせます:
ご発注やお問い合わせ:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
=概略紹介=
~~【<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所】~~
各種のビジネスや産業分野での【日本語⇔英語】の
通訳翻訳事業者です。
1998年6月から長く事業展開をしております。
2015年12月1日時点で、17年を過ぎ、18年目に入っております:
既に400社を超える様々な企業や団体と通訳翻訳でお取引中!
弊社の最大の特色は、
→「皆様の商売に利益をもたらす様に通翻訳を行う」事です!
単に言葉を訳するのではありません。
皆様、弊社にご用命を頂けましたら
必ず利益が上がる様になります。
★翻訳業務は1-2枚無料お試しで翻訳します。
★通訳業務は、スカイプを使い商談通訳もします。
★更に、1)商材カタログの英語表記の相談・校正、
契約書類の英語表現の相談などもスカイプにて、
無料で対応中です:
2)最新の国際・経済ニュースも配信中です!
★皆様、どうぞ、一度弊社に通訳翻訳をご用命、ほか
英語表記、英語翻訳通訳に関することは何でもご相談下さいませ!
【兵法の心で、貴社の海外業務をお手伝い!!】
<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所 代表: 末次 賢治 拝
Phone/Fax:0948-28-4035 電子メール⇒:fuku@eos.ocn.ne.jp
LINEのID→niten14 // Skypecode:kensuetsugu
<東京/大阪/福岡/飯塚商工会議所会員>
★戦略ある英語/語法掲示板:←楽しくご覧下さい!
http://9021.teacup.com/strategicwayofenglish/bbs
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2015年12月03日 09時41分30秒
もっと見る