『こんな人は英語習得は無理です』、という見解です 末次通訳事務所
★日本の『英語学習者の皆さま』がたへ、
そして、
☆彡飯塚市の生涯学習制度・Eマナビ英語教室の皆さま、そして、
当社の受講者の皆様方へ
お元氣さまです
下記は、英語通訳翻訳者としての見解です:
『こんな方は英語の習得は無理(に近い)』(ので、
該当者はよくよく内省をして、自己改善をして下さい)というものです:
ご参考下さいませ。下記に該当をしないように、
ちょっと意識をして取り組んでもらえれば幸いです:
=============
こんな人は英語習得は無理シリーズ 1>
日本語でも無口な人。無口な人、
相手の方と会話を展開させようとできない性質の方は、
いくら英語を習得しようと取り組んでも、
英語で他者と意思疎通を図るのは無理です。性格を変える必要あり。
→つまり、普段から、行き交う人と明るく挨拶をしたり、
お店の方とちょっと会話をしたり、とそういう風にしないとなりません。
端的に云えば、タクシーに乗ったときなどに、
運転手と会話するくらいの会話練習をする必要あり、日本語でも:
おとなしい人は、言語習得は無理です
※些細な内容でも、すすんで、会話をしましょう。日本語ででも:
~~~~~~~~~~~~~~~~
#2>笑顔が少ない人 。英語を稽古をする際に、
顔が引きつっている方は、会話相手も緊張するから、
良くない。緊張はうつりますしね。風邪のように。
笑顔で会話できないと。日本語でも英語でも、どんな言語でも。笑顔で、話せるようにしないとなりません。緊張とかはせずに、自ら進んで笑顔で話しましょう!
~~~~~~~~~~
#3>日本語の能力、つまり、言葉の操作/運用能力、
そして、言葉の理解力が低い人は、そもそも英語は無理です 無駄な努力となります
ーーーーーーーーーーーーーー
#4 国語力が低く、「察し」が利かない人 。
「きつねうどん」を Fox Udon というのは、
「これはさすがに変でオカシイ」をスッと思いつかない人は、
英語よりも、言葉と理解力を付ける努力が必要
察しが働くと言葉力が拡大する!
=============
こんな人は英語習得は無理#5>
そもそも「発言の仕方が荒っぽい人」・口調が激しい方・社交的な性格が短気な方 :
ついつい「口調が激しい方=つまりは頑固な方は、柔軟性に欠けるので、
英語の習得は無理です、柔らかい心と物腰がなければなりません
==============
No.6>何でもかんでも、ノートに書留める学習者
・講師が「これは今ノートに書かないで下さい」と注意しとるのに、
ノートに取る方。ノートを取る間、
講師の説明を聴いていないので効率が悪い。
何でもノートに取れば良いってものではないですね。
^^^^^^^^^^^^^^^^^
No.7>授業内容(英語の表現など)を真っ先にノートに取るよりも、
声に出して何度も、しっかり云ってみる、という練習が必要なのです。
これをまるで理解できない方は、英語は習得は無理です。
まずは声に出してみるって事が不可欠ですね
=====================
No.8>「ノリ」が悪い人。 これは個人の性格になりますが、
日本語と英語とではそもそも文化が違うし生活習慣も違います。
ですから、おとなしいからといって、
英語学習時も「おとなしくする」のは、とても英語の習得は無理ですね、
==========
No9>【音読練習を徹底してしない人】 は 英語上達は無理:
題材をすっかりソラで云えるほど何度も音読をしない方は英語の上達は無理です。
本人はその気があっても、稽古をしない人は当然できないですね:
>音読題材>
I visited Ehime with my family during the spring vacation.
We rode Botchan Train and went to Matsuyama Castle.
We also enjoyed the hot springs in Dogo. Thank you. >
これは、中学2年生の教科書に出てくる【春休みの旅行の報告の文です】名文です。
これを皆さま、毎日10回は音読しましょう。
一回いうにしても、ゆっくりと云うても16秒位ですから、
10回しても160秒、3分くらい。空いているときに、その都度、音読をしたら良いですね。
~~~~~~~~~~~~~
こんな人は英語習得は無理 No.10>創意工夫がない人:
「夏になったね」をどういう風に云おうか?すぐに辞書を引く人。
そうでなくて、手持ちの単語を使えないか?と考えてみる事が必要です。
皆さまはどういう言います。「すっかり夏になったねえ」て英語で
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
No.11>何かをして頂いて、Thank you, 〇〇-san という風にお礼が言えない人。
若い人や高齢者に多いのですが、
感謝をサッと、スッと云えない人はそもそも英語を習うのは無理です
=========
こんな人は英語習得は無理 12>
→つまり、これまで申した内容とは逆に、素直かつ柔らかい姿勢や態度で、
柔和な笑顔にて、普段から人と接するという姿勢を持ちましょう。
そして、英語の練習(音読)を日々行いましょう!
こんな人は英語習得は無理.13>間違うのを嫌う:
英語と日本語は柔道とfigure Skate程違う
両方五輪競技ですがまるで違いますね!
日本語とまるで違うので間違って当然。
間違って良い/間違いから学べます。他人の間違にも【続く】英語は間違えた方が良いですね。
~~~~~~
こんな人は英語習得は無理14>
ご本人も初級者なのに他者の英語の言い間違いを指摘したり笑ったりする人は許されません。
英語は間違うもの、間違うほうが運用能力が正しく伸びます。
間違ったら講師が是正をします。英語は云っている事が相手に伝われば良いのですからね
Eマナビの英語教室の皆さまは、どうぞ、上記をよくよくご覧下さいませ。
☆彡そして、英語に付いての質問は何でも、この私に仰って下さいませ。
というのは、私は、英語のプロですから、
どんな質問でも、速やかに、正確に対応できます!
よろしくどうぞ、末次通訳事務所・末次賢治拝
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2016年06月16日 14時07分46秒
もっと見る