もう、すか～ん‼ その2
図々しい来訪者
☆彡状況劇場：
私が行う英語教室では、
実際に英語を使う色々な場面を想定して、
その状況にて英語を使う会話練習を徹底して
繰り返ししております。名付けて、状況劇場：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
別の意味合いでの状況劇場をここに出します：
・来訪者が、とあるラーメン店に来ます：
来訪者：こんにちわ！おいちゃ～ん、ラーメン１つ。
チャーシュ麺、お願い
店主： まいど！チャーシュメン１つね。はい承知！
1杯 950円となります。
来訪者：え!! 950円？？
じゃあ、わかりました。
自宅で自分でラーメンを作るから、
結構です！さいなら！
※皆さまは、この会話を聴いて如何、印象を
お持ちですか？
ラーメン店に例えていますが、
先週、当社の業務にてあったことです。
ラーメン店に入ってきて、ラーメン１つと云えば、
それは注文と思いますね。そして、お金を請求する有償の注文ですね、普通は。
もし、何かの都合で無料でのラーメンを期待したり
無料で食べたい、っていう場合には、
予め、その旨を明言して店主に話をすべきですね
「無料で翻訳をして頂けませんか？」と
最初から、明示がありましたら、それなりに私が
対応する場合もあります。
【大将、ごめんなさい。私がくさ、昨日財布とかを
すられて、一文無しなんですよ。腹も減ったし
真に申し訳ないけれども、
スープだけでも飲ませて欲しい】等の断りがあれば、
情状酌量して、必ず、その来訪者の為に、
対応します。
私も鬼ではありません。
何も要望を言わないで、「え！！お金取るの？という事で、じゃあ、自分で家で作る、っていうなら、
最初から、プロのお店に来るべきでないです】
それは、職業を軽視しているのです。と俺は思います。
こうした事例が、たまーに、発生します。
【英語で何て云う課】の会員さまでしたら、
無料で翻訳をしますが、
「一見（いちげん）のお客様で
無料で、という要望を言わずに、無料を期待して
連絡するのは、すかーん！
背負い投げで投げ飛ばしたいくらいの事に
なり得る場合も無きにしも非ず。
で、今回の件、
💪
結局、私が無料にて、腕によりを掛けて
美味しいラ-メンをこしらえて、いま先程、
来訪者に、おだし致しました👍💪💪
🔷ザマアミロ‼
末次通訳事務所・末次拝
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2016年07月04日 16時13分29秒
