OMGやね、一昨日、眼鏡を修理に出して、昨日は予備の眼鏡を使用していましたが、この予備も弦が壊れるとは・・・・
OMG!!
Two days ago, I visited my optical (glasses) shop to ask them for repairing my regular glasses. Then, yesterday, while I was wearing my spare glasses, one of its temples got broken.
What a bad luck!! I have to visit there again.
I cannot do my work without glasses.
眼鏡がないと、仕事が出来ない!!参りました。
試しにこれを入力したけども、時間が掛かって掛かってしょうがない!
誕生日前は、いつも何かが発生するなア!
Something unlucky always happens right before my birthday.
I have to turn the bad luck into a good one.
「凶」を「吉」に変えないと。
眼鏡の弦は、英語で、temple ですね
ご参考迄