先ほどラジオでこの発言がありました
「このデザインがパクられた」
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
「パクる」－この言葉や
「チャリンコ」この言葉をはじめ
嫌いな表現です
テレビラジオのアナウンサーも
2－3時間のトーク番組や情報番組で
パクるという言い方をする方が多いですね
パクるはもともとやくざ・チンピラが使う言葉で
警察に捕まる、の意味合いですが、
私はどうしてもこの言葉は使えません
というのは、小職の実家は、
お店やでして、パクるは「万引き」を想起させるし
その意味合いでも実際に使われているので
決して使いません。
チャリ・チャリンコも、嫌いな言葉遣いです
自転車でいいやんね！
小職は言葉の変化には寛容ですし
そうあってしかるべきですが、
そこには品が欲しい。
（有）末次通訳事務所・末次賢治拝
April 01/2020
