★聴き取り課題などの送付
ピアニストのアリス・紗良オットさんの英語インタビュー内容
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◎「通信講座」の皆様へ、聴き取り課題です
ご参考までに、英語で何て云う課名誉会員の皆様と
そのほか、市民講座の方にも送付します。
・通訳者はこれを通訳してください。自分でしてみて下さいね
・通訳志望者は、せいぜい2回聴いて
内容がわかりますか?
・英検トイクの試験受験者は、
せいぜい3回聴いて100%内容がわからないとなりません。
・海外とお取引をなされるビジネス人や国際企業にお勤めの方は、
英語力の目安として、
この英語インタビューが100%分からないと
良いお取引・お仕事はは出来ませんですね
Gothenburg は、スエーデン語で、地名です
一般的には、スエーデンの「ヨーテボリ」という地名です
英語発音は、ゴーthenバーグ ですね
下記urlご参考ください。
・Santtu-Matiasさんは、この交響楽団指揮者ですね
・今回のインタビュー動画で
BGMになっている曲は、ピアノ協奏曲で
「リスト作曲」の『ピアノ協奏曲第2番』です
とっても旋律の美しい曲ですね。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
通訳・理解のポイント
・ピアニストのアリスサラオットさんは
このGothenburgの交響楽団をどう思っていますか?
・演奏対象曲のリスト作曲のピアノ協奏曲第2番を
どう考えていますか?
・今回演奏会をするホールのことについて
どのように評価していますか?
・音楽や曲の鑑賞について、
サラさんの考えは如何ですか?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~