皆さま、こんにちわ、末次通訳事務所です
下記ご案内です：
当社末次通訳事務所では、
1/ 人材育成を主目的に
英語通訳者・翻訳者育成の通信講座をしております
そして
2/中学高校生向け&大学生社会人ら向けに
英語力向上や受験対策（特に、英文理解と
聴き取り力向上の通信講座を展開しております
この通信講座では、受講者との音声授業もしております
音声授業では聴き取りの練習＆文法解説、日本語⇒英語を
さっと云う練習を日々しております。
3/さらに、英語聴き取り理解力向上に特化した通信講座もあります
下記に試しの課題を提示します。
>1. 適語選択課題：どの単語が適切でしょうか？
( )にお考えの単語を入れて下さい
【Please inform all customers who have claims that
they must forward any documentation that will
( ) them.】
選択肢：superior/ supreme/ suppose/ support
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2. 適切表現挿入課題
( )にお考えの表現を入れて下さい
Just after putting away the dishes, ( )
a. the doorbell rang.
b. Joan heard the doorbell knocking.
c. Joan heard the doorbell ring.
d. the doorbell has heard to be rung.
e. the doorbell has heard to ring.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
その3>下記の英文には1か所間違いがあります
間違いを指摘し、正して下さい
・Wounded (a)by an assassin’s bullet
while (b)he (c)was watching a play at the Ford
Theater, (d)death came to Lincoln a few hours after being shot.
誤り箇所：
正しい形：
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
その４ 通訳課題 日本語情報⇒英語へ
・医療機関職員のセリフ
「マスクがいくらあっても足りませんね」
⇒
・報道番組から
「この家族に日本中が注目しています」
⇒
・現状から：
「日本はCOVID19で疲弊しています」
⇒
冒頭にご紹介に通信講座に付いては下記ご覧下さいまし！
【英語リスニング専用の通信講座】について
・開始時期：いつでも随時開始
・対象者：-英語の聴き取り(listening)が苦手な方
-リスニングの問題に苦戦をしている方
(英検・トイク等・センター試験等)
-受験生(中高3年生や浪人生ら）
この新規講座は【英語リスニング】に特化した通信講座です
詳細は、下記URLをクリックしてご覧下さい：
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜英語通翻訳力養成の通信講座のご案内＞
詳細は下記URLをクリックしてご覧下さいまし：
ご関心がある方は上記の課題を
なさって、当社に送付くださいまし。
添削します。この課題は無料です！
その他お問合せ等は、
（有）末次通訳事務所/末次賢治迄
080-6433-9523
yhniten14k@yahoo.co.jp
