◎英語の発音に付いて:講義と注意点 715
by Ken's English Office
debutは日本語ではデビューですが、
英語でいう場合は、de/but で ビューを強く発音します
後半部ですね。フランス語から英語になったdebutは、
後半を強く言います。フランス語から英語になった単語は
ほぼすべて後半部を強く言います。
★現在、市民英語練習会の場や、個人の方への英語練習で、
6月7月8月と発音、連続音や音声面の練習と学習をしております・何回言ってもわからない人がいたり、間違って認識している方が散見されますので、ここに公開します。次の通り:
その1:同じ母音が続く個所を強く言う
「ee」とか「ii」とか 「oo」の部分を含む単語は
そこを強く発音しますね
ii:Hawaii /
ee:trainee /abductee / employee/ interviewee
seventeen,/ fifteen (13~19までの数字)
oo:shampoo / bamboo/
シャンプー でなくて、シャン[プゥ] という風に
「プウ」の個所を強く言います。
※上に例出した単語は、
「母音が続いている個所」を強く言います。
その2)
debut 英語に成ったフランス語の単語は後ろにアクセント:
さらに フランス語から英語になった単語については
その単語の後半部を強く言います。
buffet
ballet
debut デビューは、デ・「ビュー」を強く
bouquet
hotel
たくさんありますが上記がその一部です
後半の部分を強く言います。
その3)また市民英語講座の学習者や
当社の英語講座の受講者で
何回も指導をしても、自分の癖が治らないし
また次の単語を正しく読めない方は、
見込みがありませんから、辞めて頂くか(笑)あるいは、
私Kenと一緒に英語を練習していることは他言しないようにお願いしますね(笑)
won 「ウオン」でなくて、「ワン」one と同じ発音
→勝って一番になる、で覚えたらよいですね
war 「ワー」でなくて、「ウォー」 ですね
*映画の「スター・ウオーズ」で覚えたらよいですね。
warm 「ウオーム」ですね、ワームでありません。
※ウオーミンブアップで覚えていたら良いですね。
ワームは、wormで、毛虫とかミミズですね
walk 「ウオーク」 ですね
work 「ワーク」 walkとworkを混同しないように。
※ 職安の今の名称の「ハローワーク」と北九州の
「リバーウオーク」で覚えたらいいですね。
been 「ビーン」でなくて、「ビン(瓶)」ですね
ビーンは、bean 豆ですね
=======================
I have been there. は 「アイ ハヴ ビーン ゼア」でなくて、【相 武瓶 寝屋】という感じ音の流れになります。
質問は何なりとどうぞ。末次通訳事務所・末次賢治拝