・佐賀県有田町は、伝統工芸品の有田焼でつとに著名ですね。
・その有田焼の開祖は、朝鮮半島から有田町に来た李参平翁ですね
・2005年ですが、日韓友好を記念して有田町に李参平翁の顕彰碑が新たに建てられました。
・その顕彰碑は、「日本語・朝鮮語・英語」で李参平翁の功績を讃えております。
その英語版の碑文は、わたくし・末次賢治(末次通訳事務所代表者)の英語訳です。
碑文英語訳の画像を5つに分けて、ここに開示します
◎日本全国の色々な産業界の企業の皆様、個人の皆様、
何か、英語通訳や翻訳の業務がありましたら、どうぞ、
末通通訳事務所にご用命を検討してくださいませ。
・お問い合わせ→ yhniten14k@yahoo.co.jp 営業用携帯電話→ 080-6433-9523 です
~~~~~~
<兵法・英語二刀一流>末次通訳事務所拝 Jan.20/2022