乳癌は早期発見も早期治療もいらない

2008年09月19日 の楽天ブログ記事から
　
【トウモロコシと牛肉】
　
テーマ：正しい食育ってなに？(1549)
カテゴリ：肉・卵について
　
『美味しんぼ』を読み返しています。
新たな発見が少なくありません。
「へえ、あの当時にすでにこのことを言及してたんだぁ」
ということもあります。
「
しずかは国際テレビの料理コンテストで、地区代表に選ばれた。
全国６位までに入賞すると、親子でヨーロッパに行ける。
　
ゆう子：地区代表になったなんて、すごいじゃないの！
　
しずか：ただ、美味しいというだけじゃ、ダメなの。
　　　　"２１世紀の食生活を豊かにする料理"という条件が
　　　　ついてるの。
　
ゆう子：しずかちゃん何を作ったの？
　
しずか：トウモロコシ料理よ。
　　　　というのはね、２１世紀になると人口が増えて、
　　　　世界中が食料難に苦しむと言われているでしょう。
　　　　ところが、世界中にアメリカ風の食習慣が
　　　　広まって、肉食が盛んになって来てるわ。
　　　　でも、肉食ってとても不経済なのよね。
　　　　飼料の中でも多いのはトウモロコシなんだけど、
　　　　1kgの牛肉を得るために、トウモロコシを
　　　　25kg以上使うことになるんですって。
　
ゆう子：まあ、そんなに！
　
しずか：だから私、考えたの。
　　　　人間がトウモロコシをもっと上手に食べたら、
　　　　そんなムダをしないですむから、２１世紀になって
　　　　人口が増えても、食料難にならずに
　　　　すむんじゃないかって･･･。
」
しかしながらしずかの最後のセリフは解せないですよね。
言っている意味が分かりません。
「人間がトウモロコシをもっと上手に食べる」
ってどういうことよ？
あ、そうか。
雁屋さん（原作者の雁屋哲氏のこと）、
逃げましたね？
妥協しましたね？
畜産業界に手心加えましたね？
ゴロニャンしましたね？
（ひょっとすると編集者側からの要請かもしれないけど）
　
もう一度読んで下さい。
　
しずか：だから私、考えたの。
　　　　人間がトウモロコシをもっと上手に食べたら、
　　　　そんなムダをしないですむから、２１世紀になって
　　　　人口が増えても、食料難にならずに
　　　　すむんじゃないかって･･･。
　
おかしいでしょう？
意味が分からないでしょう？
　
そこで南茶手が次のように勝手にセリフを変えてみました。
勝手にセリフ変更その１
　
しずか：だから私、考えたの。
　　　　人間が牛肉をもっと上手に食べたら、
　　　　そんなムダをしないですむから、２１世紀になって
　　　　人口が増えても、食料難にならずに
　　　　すむんじゃないかって･･･。
　
＞人間が牛肉をもっと上手に食べたら、
　
これは牛肉を食べる量を減らしたら、と解釈できますね？
　
しかし、これでもちょいと弱いし具体性に欠けますよね？
　
勝手にセリフ変更その２
　
しずか：だから私、考えたの。
　　　　人間が牛肉を食べなくなれば、
　　　　そんなムダをしないですむから、２１世紀になって
　　　　人口が増えても、食料難にならずに
　　　　すむんじゃないかって･･･。
　
ほうら、どんぴしゃりでしょう？
　
＞人間が牛肉を食べなくなれば、

＞人間が牛肉を食べなくなれば、

＞人間が牛肉を食べなくなれば、
　
ちゃんと、うしろのセリフにつながるでしょう？
　
『週刊ビッグコミック　スピリッツ』
「野菜が危うい〈後編〉」（'98年第27号掲載作品）より

​
美味しんぼ（69） 野菜が危うい （ビッグコミックス） [ 雁屋哲 ]​