1274411 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

フリーページ

プロフィール

教師辞めて上海【のむてつ】

教師辞めて上海【のむてつ】

カレンダー

バックナンバー

2024年11月
2024年10月
2024年09月
2024年08月
2024年07月

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2007年01月15日
XML
今日は、朝から緊張です。
今日は、そう、
提出していた結婚資料の是非がわかる日。

ソワソワと待っていると、


 プルルルルーッ


電話かかって、来ましたよー!!


「はい。野村です」

「あ、役場です。
 国際結婚の資料の件ですが…
 野村さんが提出されていた結婚の資料、
 法務局に確認してもらったのですが…」

「ですが?何なんですかっ?!」

「結局…法務局も…







   中国語がわからないようです







おいおい、当たり前やろ(笑)。
わかってて、受け取ったんちゃうんかいっ!

と喉まで出て来そうになりましたが、
そこは、笑顔、笑顔。
乾いたのむてつスマイルで繕います。


「…じゃ、じゃあ、
 翻訳をつけて提出すればいいですね」
 
「あ、はい」


ということで、
ダッシュでコピーを取りに行き、翻訳。
さきほど提出してきました。


ほんで、ほんで、
結局、また結果待ち(涙)。




「野村さん、
 法務局もよくわからないみたいなんですよ。
 中国領事館に電話しても、ずっと話し中で出ないですし。
 私たちも、法務局から
 『自分たちでも調べなさい』って言われてまして。
 
 あ、そうだ、野村さん、
 この翻訳を提出してくださっても、
 結婚への資料が十分だというわけではないですから。」




はいはい。
言われなくても、わかってますよーだ。

ただ、心配なのは、
こういう雰囲気だと、
「前例がない」とかいう理由で、
思い切ってOK出してくれる望みが薄そうなことです。

どうなるかなぁ…

まだ婚姻届の提出にも
たどり着いておりまへん(涙)。


いやいや、我慢だぞ!
のむてつ!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年01月15日 18時52分38秒
コメント(6) | コメントを書く
[中国人と国際結婚♪] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X