わたちにとって　さいこうの　ばしょは？

わたち、やわらかくて　あったかいものが　だいすき♪

それと　たかいところ、たとえば　つくえのうえ、テレビのうえ、

たなのうえ　などなどが　すき♪

わたち　いま、キャットタワー、あのね、ねこのジャングルジム、

のうえで　ねてるの。

あさは　おひさまが　まどからきて、キャットタワーにあたるの。

わたち、とてもしあわせに　そこでねてるの。

でもね、わたちのいちばんの　おきにいりは　ママのむねのうえよ。

ママが　ソファに　すわると、わたち　ママの　ところに　いくの。

ママを　みて　きゅうに　ジャンプして　ママの　ひざに　のるの。

そして　そっと　むねまで　のぼって、ねるのに　いちばんいい　ところを　さがすのよ。

さいごに　ママの　うでの　なかで　からだを　よこにして、

　あたまを　ママのあたまの　よこに

おくことに　するの。

ママは　わたちが　したに　下りたいって　おもうまで　

わたちを　だいて　いないといけないの。

なんて　ワガママな　わたち！

そして　なんて　あまーい　ママ！

Where is the best place for me?

I love something soft and warm.

And I love high places, like on a desk, on a TV set, on a shelf and so on.

Now I am sleeping on a cat tower, a kind of a jungle gym for cats.

In the morning, sunshine comes from a window, my cat tower has much sunshine.

I am very happy, sleeping on it.

But the best place for me is maybe on Mom's chest!

I usually go up to Mom, when she sits on the sofa.

I look at her and suddenly jump up to her knees.

And then I slowly go up to her chest and look for the best place to sleep.

Finally I make up my mind to locate my head beside Mom's, laying my body in her arms.

She must hold me until I want to go down.

How selfish I am!

And how indulgent she is!