FREITAG F-CUT “DRAGNET”
スイス発のリサイクルバッグ FREITAG (フライターグ)(詳しくは ⇒ こちら の日記をご覧下さい)には「F-CUT」の「DRAGNET」というバッグがあります。これは Flash を利用し、文字通り NET でマウスを DRAG して自分がデザインしたバッグが作れるというネット限定商品です。数種類あるトラックの幌から好きなように、5つのパーツを切り取り注文します。この幌はどんどん更新されますが、イイ部分はすぐにカットされ無くなってしまうので、注文のタイミングが難しいです。 なので注文した後でイイ幌がでてくると、また欲しくなる!という罠がひそんでいるのです(苦笑) ■7月15日 ジョニーの誕生日を前にでデザイン開始! 悩むけど、けっこう楽しいです。 シンプルに♪さわやかに♪ 日本語サイトがないので、辞書を片手に英語と格闘しながら注文!バッグ $175 と送料、関税が必要です。「 GOT IT! 」We have received your order. Thank you! We'll check it ::: if everything is okay your very own customized FREITAG bag will soon be with you.It will take some time to wash, manufacture and package (about 2 weeks). You'll be notified by email after each major step of production. Just give us some time toprovide you with our best quality.↑↑ 注文後、確認メールが送られてきました。← これが完成図です。 実際に届くまでは不安です。 ■8月10日「 C U T D O N E ! 」We have cut out your bag. It will now be cleaned and cleaned and cleaned.And once that is done, we will send you another email.Woohaa!Your happy FREITAG Cutter Team!↑↑ジョニーの誕生日に、カッティングが終わった というメールが!!やっぱり誕生日までに間に合いませんでした・・・。 ■8月14日「 S E N T ! 」Yeahae! Finally finally we sewed all your bag's pieces together. We just packaged it and it's now on the way to you! We really really hope that you will enjoy your composition of tarpaulin pieces. Sure you do! :-)As a FREITAG F-CUT bag owner you have the extraordinary possibility to allways review from what pieces you your bag is set together. Just click the link below to remember:http://www.freitag.ch/f-cut/show_my_bag.php?orderid=1152964503Keep it safe and warm!Your happy FREITAG Cutter Team!↑↑とうとう完成のお知らせメールが届きました! 到着が楽しみです。 ■8月20日 通常のバッグはフラップのロゴが 「FREITAG」 なのですが、この “ DRAGNET ” は 「 F YOUR FAULT. 」 となっています。 “あなたの責任で作ったバッグ” F-CUT の証です。 自分でデザインした世界で1つのバッグです。 実際バッグが届くと嬉しいし、すでに愛着いっぱいです。 って、私のじゃなかった・・・(汗) ついに スイス チューリッヒ から届きました!FREITAG の “ DRAGNET ” です。 ■おまけ ← 説明書の最後に、こんな絵が・・・(笑)