NOUNOURS NOYEの日常

最近ムートンの寝付かせ方に頭が痛い…。

生まれた時からなんの問題もなく
一人で良い子にベットに寝ていたムートンだが、
最近は一緒にベットに入ってから
寝付いた所でムートンのベットに移すという形になっている。

いつも一人でゆっくり広々と寝るのが好きだったムートンと
一緒にベットで寝るとは夢にも思わない程であった。
前だったら、異様にexcite（＊1：興奮した）し
遊び始めてしまうのだった。

ムートンが1歳の時に初めて日本にいったのだが、
その時家族で行った温泉旅行でも、
ムートンはひとり隣の座敷のこたつの横で寝ているほどであった。
（母は驚いていたが…。）

しかし、今年の日本旅行で
ムートンは一緒寝の楽しさや安心感の味をしめてしまったのだ。

座敷で川の字で寝ていたが
1歳の時は違い、体の自由がきくようになり
自分でgigoteuse（＊2：赤ちゃん用寝袋）からでれるようになり
勝手に誰かの（いつもパパででしたけどね！）
布団に入り込むようになっていたのだ。

そして今年の夏。
あちらこちらへ旅行に行った際、
いつもムートンは我々と一緒に寝ていた。

それに追い打ちをかけるように、
ラパンのNY旅行で増々頻繁になっていた。

通常、生まれてまだ小さい時に添い寝をし始め
大きくなるにつれて
’これからは自分のベットで寝ましょうねぇ～”
となるのだろうが、
これでは方向が逆だ。

躾ができない我々に問題があるのはわかっているが、
一緒寝に憧れていたのもあり、
あの小さい手を握ったり
静かな寝息を聞きながら眠れるのは嬉しかったのだ。

しかしこれではいかんと
radical（＊3：徹底的）にやり方を変えた。

”今夜から自分のベットに戻って寝ましょうねー”
泣きわめくムートンをあやしつつ寝かしたが、
一晩中、悪夢の叫びに見舞われ
全然眠れなかった。
朝の5時にムートンを我々のベットに入れ寝る事ができた。

昨夜はムートンのベットを我々のベットに横付けし
”パパもママンも横に居るよ”作戦で寝かしつけた。

幸いムートンはお尻を揺らせれたり
お尻の割れ目をこちょこちょされるのが好きなので、
昨日もラパンがこちょこちょしたら
10分くらいで寝た。

”こんなんでいのかなぁ。
ちゃんと躾しないとなぁ。”
という不安と
”ムートンがぐっすり寝るのが第一だから
形式にこだわらず
彼が気持ちよく寝れるようにしてあげてもいいのではないか？”
という親ばか論理のハサミ打ち状態である。

”Dodo, maman”とベットを指差し寝るのを促す。
そして、布団に入って電気を消すと
5分もしないうちにronfler（＊4：いびきをかく）するムートンは
幸せなのだ。

ムートンが神経質な子であるとも知っているので
安心した状態を与えて育てたいと思うし
一緒に寝る事も苦でもなく、返って嬉しいくらいだ。
ただ、一人でしていく事も学ばなければいけないとも思う。

2歳半という時期は
楽しく生きる事と学ぶ事が常に混在していて
楽しく学んで生きれれば一番良いんだろうけど
我々には大きい壁らしい。

さて、今夜はどうするか…。
（このまま”もものけ姫”をみながら
寝てくれるといいんだけれどなぁ…。）



＊1：excite〔エクシテ〕；
　　　動詞だとs'exciter〔セクシテ〕となる。
　　　よく使う言い回しに
　　　”Ca m'excite !”〔サ・メクシットゥ！〕があるが、
　　　言い方によっては”ワクワクするぅ！”となったり
　　　あるいは”そそられるわぁ～。”となるので気をつけて
　　　使いわけましょうね。

＊1：gigoteuse〔ジゴトゥーズ〕；ムートンは2歳過ぎまで
　　　これに入って寝ていました。
　　　確かにふとんが剥がれたりという心配がないので便利でしたね。

＊1：radical〔ラディカル〕；根本的な、効果的な。

＊1：ronfler〔ロンフレ〕；関係ありませんが、
　　　猫のゴロゴロはronronner〔ロンロネ〕といいます。