「白馬の王子様なんか 信じてるわけじゃない」
有雛は、今日は塾で、教科は英語でした+゜で、「自由英作文を作ろう」的な問題やりまして、もっと詳しく言うと「2つの絵があります。これを見て英語で自由に物語を作りなさい」ってヤツでしたっ!その絵ってゆーのが、1枚目は4人の子供が橋の上で今にも川で釣られそうな魚を見てる絵で、2枚目がその子供たちが笑顔でバンザイしてて、魚はいなくなっている絵でした。そして肝心の、私が作った英作文はというと・・・・・。a fish fighting a man. four children watching it. a boy say 『fight! fight! no name fish, fight!』.a man say 『be quiet! this boy!』.a fish heard it, hard fight again. later, a fish win and go home.a man is cry. but four children have smile.自分でも意味が全くわかりません。タクマか春菜、訳して下さい。 でゎっ