カテゴリ:雑記帳
「ご迷惑をおかけしたことをお詫びしたいと思います。」 この日本語表現はこれではいいのか? その後に、続いて「どうもすみませんでした。」 と頭を下げていたので、一応、文につながりはあるのだが。 「~したいと思います。」 こんな表現を使うのは、テレビの謝罪会見に出るような 会社の偉い人や政治家に多く目立つのだが、 (テレビに出るから目立つのだろうが) この表現を聞くたび、 「ほんとに申し訳ないと思ってるのか?」と思ってしまう。 ま、言葉に反省が見えなくても やっちゃったことは隠しようがなく、残るわけで。。。 にしても今回の情報流出は、いろんな意味で酷い。 まだまだ現在進行形ではないか。 「~と思います。」の部分よりも 「~おかけしたことを~」と過去形にするのは、少なくとも間違いやな。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2009.07.28 00:11:52
コメント(0) | コメントを書く
[雑記帳] カテゴリの最新記事
|