|
カテゴリ:映画やらお芝居やらナンやら
渋谷ヒカリエの東急シアターオーブに
『ミリオンダラー・カルテット』を観に行って来ました! 2010年ブロードウェイで大ヒットを記録 トニー賞を受賞したロックンロールミュージカルですよ♪ 字幕のミュージカル観るの2回目なんでテンション上がりました!が、 歌の歌詞の字幕は微妙でした。 ロックンロールの歌詞が。。。意味なさすぎて笑える。 「俺に喧嘩を売るのはいい!でも俺の靴のつま先は踏むな! 俺に文句を言うのはいい!でも俺の靴のつま先は踏むな!」 みたいな、かなりど〜でも良い事を繰り返したり、 「俺は誰よりも男らしくてイケてるぜ!ワイルドだろ?」ってな スギちゃんか!と突っ込みたくなるような歌詞を繰り返したり。。。 和訳よりノリ重視で楽しんだ方が良いようです。 さて、そんな和訳歌詞はおいといて、 お話しは1956年12月、エルビス・プレスリー、ジョニー・キャッシュ、 ジェリー・リー・ルイス、カール・パーキンスの4人のスターが集結した “一夜限りのセッション”の裏側に迫る物語。 ブロードウェイのオリジナルキャストも2名参加してるってだけあって めちゃくちゃ面白かったし楽しかった。 ラストは会場総立ちで盛り上がってた!ミュージカルいいね! ジョニー・キャッシュ役のデレク・キーリングの低音が格好良過ぎ!! ジェリー・リー・ルイス役のリーヴァイ・クライスなんか 演奏も芝居も歌も圧巻だった!観れてよかったo(*^▽^*)o トニー賞ミュージカル助演男優賞受賞取る人は違うねぇ〜当たり前だけど。 ちなみに、このリーヴァイさんと、 エルビス・プレスリー役のエディー・クレンデニングさんが ブロードウェイのオリジナルキャストだそうです。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2012年09月26日 19時03分17秒
コメント(0) | コメントを書く
[映画やらお芝居やらナンやら] カテゴリの最新記事
|