1127971 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Profile

にゃおchan

にゃおchan

Calendar

Recent Posts

Category

Archives

2024年10月
2024年09月
2024年08月
2024年07月
2024年06月

Comments

 王島将春@ Re:blogお引っ越し(08/01) はじめまして。福井市在住の王島将春(お…
 かんさい情報ネットten@ Re:コムサストア×アニマル横町(08/04) 痛快TVスカッとジャパン 小宮有紗
 春名真依@ Re[2]:コムサストア×アニマル横町(08/04) かんさい情報ネットtenさんへ
 朝生ワイドす・またん@ Re:コムサストア×アニマル横町(08/04) 朝生ワイドす・またん
 鷲尾悦也、開田裕治@ Re:コムサストア×アニマル横町(08/04) 竹下明希、井上早紀
 永澤菜教@ Re[1]:2月も舞台!(01/21) mackyさん ----- 「遠隔操作」ですね!誉…
 ニサさん@ Re:稽古に寒波なし。(01/25) 数年ぶりになりますが、菜教さん久しぶり…
 macky@ めっちゃ遅くなっちゃいましたが… B collection4、お疲れ様でした! 俺は初…

Favorite Blog

星野有理の公開する… 星野有理さん
静岡県かば焼きムー… よんげるさん
季語と暮らす生活! … lighthouse777さん
呑みんぐWAY 酔いど〜れ悪魔さん
世界のWebを目指すブ… チラッシーさん
忍者外伝ファソクラ… 忍者外伝さん

Headline News

Keyword Search

▼キーワード検索

2012年09月14日
XML
渋谷ヒカリエの東急シアターオーブに
『ミリオンダラー・カルテット』を観に行って来ました!
2010年ブロードウェイで大ヒットを記録
トニー賞を受賞したロックンロールミュージカルですよ♪

字幕のミュージカル観るの2回目なんでテンション上がりました!が、
歌の歌詞の字幕は微妙でした。
ロックンロールの歌詞が。。。意味なさすぎて笑える。
「俺に喧嘩を売るのはいい!でも俺の靴のつま先は踏むな!
 俺に文句を言うのはいい!でも俺の靴のつま先は踏むな!」
みたいな、かなりど〜でも良い事を繰り返したり、
「俺は誰よりも男らしくてイケてるぜ!ワイルドだろ?」ってな
スギちゃんか!と突っ込みたくなるような歌詞を繰り返したり。。。

和訳よりノリ重視で楽しんだ方が良いようです。

さて、そんな和訳歌詞はおいといて、
お話しは1956年12月、エルビス・プレスリー、ジョニー・キャッシュ、
ジェリー・リー・ルイス、カール・パーキンスの4人のスターが集結した
“一夜限りのセッション”の裏側に迫る物語。

ブロードウェイのオリジナルキャストも2名参加してるってだけあって
めちゃくちゃ面白かったし楽しかった。
ラストは会場総立ちで盛り上がってた!ミュージカルいいね!

ジョニー・キャッシュ役のデレク・キーリングの低音が格好良過ぎ!!
ジェリー・リー・ルイス役のリーヴァイ・クライスなんか
演奏も芝居も歌も圧巻だった!観れてよかったo(*^▽^*)o
トニー賞ミュージカル助演男優賞受賞取る人は違うねぇ〜当たり前だけど。

ちなみに、このリーヴァイさんと、
エルビス・プレスリー役のエディー・クレンデニングさんが
ブロードウェイのオリジナルキャストだそうです。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2012年09月26日 19時03分17秒
コメント(0) | コメントを書く
[映画やらお芝居やらナンやら] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X