つれづれの芽

先日は私のしょうもなくて長い話を聞いてくださった上に
理解してくださり、暖かいコメントも頂き有難うございました。
本当に嬉しかったです。

皆さんに言っていただいたように、
今の暮らしを大切にしていきます。
あんまり怒ったからストレスがたまって
顔が荒れて瞼がガサガサになるし
風邪を引いてしまいました。
怒ってもエエ事なしですね。


今日は軽いお話を一つ

先日　相方の親戚のお寺に行く時、私が支度をしていると
相方が「なぁ、これ、ヘイでフウの？」「は？？？何？？」
「そやからこれ、へいでふうの？」
見ると相方はお供えの金封を持っています。
「へーでふーって何？」臭い話か？それとも英語？？

相方は愛媛県出身で子供の頃山口県に引越し、中学でここ
大阪の枚方に越してきました、だから３ヶ国語のバイリンガル
時々私に解らないことを言います。

よくよく聞いてみると、金封の封をするところにくっついている
薄い紙（封をするときにノリがいらないようにあらかじめノリが
付いていて、そのノリを押さえてる薄紙）を取って封をすればよいのか？
と尋ねていたそうです。

相方によれば「これ取ること、へぐ、って言わん？ほんで
蓋することを、ふう、って言うやろ？」
「言わん！取って蓋するとか、はがして封するとかやん」
「それや、封や、へぐって言わんのか！？」

剥がす→剥ぐ→へぐ　で　ふー→封　だったんですね～
しばらく大笑いしました。

それにしても、そんなこと聞かなくても解りそうなことなんやけどなぁ。