|
|
|
2006年01月12日
テーマ：★信州大好き★(735)
カテゴリ：信州紹介
 ↑ ↑ ↑ 飯山市内城山のそばにある 仲町食堂（レストランって書いてはありましたけど）の メニューのひとつラーメン定食750円 飯山に来た食いしん坊さんは 一度は行くべき！！（？） とにかく安くて量が欲しい人向きです このラーメンセットは いくらと筋子の小丼とラーメン それに大根の煮物の小鉢とお漬物がついていて 私は全部は食べ切れませんでした（ごめんなさい） 他も全てお安いのだけれど 一番びっくりしたのが日替わり定食 焼き魚・カルビ焼肉・揚げだし豆腐・煮物 あともう一品くらいはあったはず それにお味噌汁とお漬物がついて なんと600円 すごいでしょう？ って。。。。。 本題に移りましょう 長野の方言を題材に昨日はメルマガを書きました それはこれ！！です 皆さんもクイズに挑戦してくださいね 昨日の日記にオレンジさんが さすが。。。。。とうなってしまいそうな 方言のオンパレードを披露してくれました これです 『・わにるとしょうしいは意味が似てるね ・べちゃるとおべちゃは？？ 全く違うよ ・せったせわねって、そーせってるじゃんか ・えぼをつる、こちらでは、がれるとも言うよ ・みぐさいって私のことかいな？ ・ちょんこずくと、ろくなことは無いさ。 ・ずくは出した方がいいね。でもさ、あんま根詰めると、ごしたくなるんだなぁ～～ 逢ったばかりで、わにてたくせに、ちょっと親しくなったらちょんこずいて、せったせわねでえぼつってさぁ～ せっかくずく出して買ってきたお菓子をべちゃっちまうとは、みぐさいこんだ。 って普通すぎますね（笑）』 オレンジさん。。。もっとしゃべって～♪ 【追記】 この方のコメントにも方言がばっちり！！ 方言論？ 今の会社は東北や九州の人が多いので、 比較すると長野は方言が少ないと思っていたのですが、 思わず出てしまうものです。 よく使うのが「飛ぶ」、長野では走る意味ですが、 他の地方の人は素直に「空を飛ぶ」意味に取るでしょう。 東京で教員をしているいとこが生徒に対して 「廊下を飛んではいけません」と言ってしまって、 生徒から目を丸くされたなんてこともあったとか。 他には話相手の意見に対して若干反意を示すという 一種の相槌だととれる「そうかな？」が 長野では「そうかやぁ？」になりますね。 ボクの背中向かいに週末だけ長野の自宅に帰る 単身赴任のおじさんがいますが「 そうかやぁ？」を連発されるので、 一瞬長野にいる錯覚にかられますね。 あと、長野の人はアクセントがちょっとおかしいと よく言われます。 抑揚のない言い方、 「佐久」や「伊那」を東京の人は「さ」や「い」に アクセントをおいて話します。 でも長野は単調に言ってしまうと思うのですが、 いかがでしょう？ 「豊野」も新潟の人は「と」にアクセントがありました。 信越線の電車の車掌も一部直江津の人がいたので、 車内放送で新潟の人か長野の人かわかって面白かったものです。 付け加えて私も新潟に５年いましたので、 新潟の南（十日町や新井など）と長野の北信は いくつか似た方言があるようですね。 「きんな（昨日）」とか。 と、長くなりましたが、私の信州方言論でした。 Wien Westbahnhofさん どうもありがとう 飯山市雪かきボランティア募集 「雪害救助ボランティア受付係」 電 話 0269-62-2840までご連絡下さい。 受付時間 午前９時～午後３時 または、メールでお願いいたします。 s.fukusi@iiyama-catv.ne.jp 飯山市以外の市町村の雪かき情報は 長野県ボランティア活動振興センターの HPをご覧下さい 雪かきボランティア情報を紹介してくれたブロガーの皆さん 本当にありがとうございました bath-therapyさん 脱力登山家さん オレンジさん ☆お願い☆ このブログが良かったと思ったらプチッとして下さい☆ ﾗﾝｷﾝｸﾞに投票☆→   お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[信州紹介] カテゴリの最新記事
|
