native English
今日は弟の子供S子(小学3年生)も遊びに来ていて姪っ子三人で、仲良く遊んでいました。S子ちゃん、最近ECCで英語を習っているという。「A子とY子は横須賀に住んでいるから、外人さんがいっぱいいるんだよ」とS子に言うと『いいなぁ~』・・・だって。(*^_^*)するとA子やY子が『うん、そうだよ。お友達にも○○ちゃんって子がいるんだよ』なーんて、得意げに話してます。そこで「じゃ、“さよなら”って英語でなんて言うの?」と聞くとS子は『う~~んと・・・』と考える。すかさずY子が『“See you”って言うんだよ』 ・・・てっきり“Good by”って答えるかと思った。聞けば、近所のお友達のお母さんがいつも帰り際に『See you!』と言うらしい。まさに、ネイティブイングリッシュだね♪横から父が『See youってどういう意味?』と聞いてた。(笑)すると、機嫌をよくしたY子『My name is Y ,What's your name?』と早口で言う。聞き取れないくらい早口でね。でも、妹の名前を言うときまで『My name is A・・・』というあたりが子供だね・・・(笑)完全に耳で覚えてるって感じ。ちなみにS子に「ECCで何を習っているの?」と聞くと『今はフルーツの名前』と答えてました。そういえば、私もNOVAに3年通ってたんだよなぁ~・・・と思い出した一コマでした・・・子供の知識の吸収力に脱帽・・・