★★Garbage - Push It 米国
Garbage - Push It Garbage - Push It wikipediaより↓"Push It" is a 1998 song written, produced and performed by alternative rock band Garbage. オルタナティヴ女性ボーカルがカッコイイ。後、ビデオのアバヤの三人がアバヤ、じゃなくてヤバイ(笑)歌詞★意訳してみた、デタラメよ頭悪いの丸出しだけどbabyはエキサイトさんだと赤ちゃんよねでも、よーく考えてみたら、これって、ねえ、あんたーみたいな?こんなことするもんじゃないわね今頃になって、突然ベイベーの意味を思いつくなんて、、大真面目に、赤ちゃんは私が責任持つからってアネゴ肌の人の唄よねなんて考えていた(笑)おおばかというわけで、少々書きなおしました誰も読んでいないだろうけど(笑)読む人がいたら、どうぞ笑ってやってくださいI was angry when I met youこの前、あなたに会った時、私すごく腹が立ったの I think I'm angry stillまだ私はいらいらしている We can try to talk it over私たち、もっともっと話し合うべきよね If you say you'll help me out私を助けたいのなら Don't worry baby心配しないで No need to fight 言い争いはしたくないわ Don't worry baby心配しないでって言ってるの We'll be all right私たちきっと大丈夫 This is the noise that keeps me awakeああ、この音?この音は私が目覚め続けているためのノイズ My head explodes and my body aches頭が割れるような感じ、身体も痛む Push itでも、どう、それってMake the beats go harder難しいことかしら、激しいビートに身を任せる。どきどきするわ Push itどう?それって、ほっといてってこと Make the beats go harder慣れないことだからこそ、ときめくわ激しいビートに身をゆだねるの I'm sorry that I hurt you私は善良なあなたを傷つけているわね、ごめんなさい Please don't ask me whyどうか、なぜなんて訊かないで I want to see you happyあなたが○あみたいに幸せそうにしているのが私の望みよI want to see you shineあなたが能天気に輝いているのを見ていたいの Don't worry babyだから、心配しないで Don't be uptight堅く考えないでよ Don't worry baby心配しないで We'll stay up all night夜はいつも私たち一緒よ今まで通り、楽しみましょう This is the noise that keeps me awakeこの音は、私が覚醒し続けるためのノイズ My head explodes and my body aches私の頭はイカレてて、身体は痛みっぱなし Push itあなたも欲しい?この感じ Make the beats go harderどきどきして気持ちいいの、どうせどうにもできないのよ そう思うとね。ときめくの。私ってへん?Push itあなたもいかが?いいわよ、これ Make the beats go harderどきどきするの、このめちゃくちゃな世界 C'mon push it, you can do itさあ、いかが?あなたも味わってみればいい C'mon prove it, nothing to itなんでもないことよ、さあ、信じて C'mon use it, let's get through itやってみることね、簡単よ C'mon push it, you can do itさあさあ、やってみて、どうってことないわ Don't worry baby私にまかせて Don't be uptight堅苦しい考えはなしよ Don't worry babyまかせて We'll stay up all night私たちは夜を楽しみましょう This is the noise that keeps me awakeこれは私を正気でいさせるためのノイズよ My head explode and my body aches私の頭はおかしくなって、身体はどこもここもきしむように痛い Push itだからって何よMake the beats go harderどきどきは、私の全て Push itさあ、いいでしょ (This is the noise that keeps me awake)(これは私を生かすためのノイズ) Make the beats go harder どきどきを、ひたすら生きていきましょ楽しまなくちゃ Garbage - I Think I'm Paranoid (Official Video) ★★★J-COM関係ドタバタ関連早見表 (2018.06/18現在) ★2017.08.08 J-COMの申し込み画面からWOWOWに加入申し込みしてみた。そりゃあもう大騒ぎさ! 2018.05.09 J-COMのチャンネルの一部が番組表から消えた?!(5/28一部訂正と大切な追記あり、6/1にそなえて) 2018.05.10 J-COM TVの番組表に『102』などのサブチャンネルが表示されない?件 2018.06.02 チラシの通りにやったんだけど映らないよっ!の皆さん。これやってみて。J-COM放送休止後 ★★★ぷっしゅ(笑)何故今頃?(-.-)↓2018.11.03 ソフトバンク・ホークスと広島カープの熱戦をTVで観ながら、、『水蓮運河』における柳田 悠岐(やなぎた ゆうき)考 ★2019.01.13 ああ、神様!!夢でしょうか??『ギュスターヴ・モロー展』Gustave Moreau 2019.01.15 ほぼ諦めかけていた日本での『ギュスターヴ・モロー展』いよいよ今年開催(2019)!! 全国巡回展情報 ギュスターヴ・モロー展 2017.07.18 どんま娘と母のトホホ『倉敷・大原美術館行』♪関連記事まとめ ↑倉敷の大原美術館へギュスターヴ・モローの『雅歌』に会いに♪ ★最近のお勧め↓◆キアヌ・リーブス2019.09.01 キアヌ・リーブスのメッセージ。。について 2019.09.03 キアヌの誕生日 9/2 🎉🎉🎉 おめでとう🎂🎂🎂 Daughter of God - Trailer 2017/01/24 に公開エクスポーズ 暗闇の迷宮★◆『三蔵、妊娠したってよ』第百五十六段 ~夢に逃げる~ 『三蔵、妊娠したってよ』早見表★ 『昨夜、小田和正がキリンジのエイリアンズを唄った』関係リンク ★★⇩以下の5カテゴリは娘が担当☆[堀込/キリンジ/小田和正/オフコース/フジファブ他] カテゴリの記事↑大好きなアーティストのライブ情報やレビュー等2017.05.24から娘がこのカテ担当☆[娘・いろいろ] カテゴリの記事[書き起こし早見表サウンドクリエイターズ・ファイル] カテゴリ[コーネリアス/Cornelius/小山田圭吾] カテゴリの記事[♥どんま娘のフジファブ普及活動の日々] カテゴリの記事★★★ You can buy Rakuten products without handling charge!★ Looking for items from Japan? Rakuten International Shipping Services★ 楽天国際配送サービス開始!★ 楽天国際配送-ご購入商品を海外にお届け!-★ 海外からでも楽天市場でショッピングできます!★★