|
|
|
2006.11.01
カテゴリ：カテゴリ未分類
 ☆10月12日に無事に日本に帰国し ただいま社会復帰に向けて、一歩一歩リハビリ中です。 行方不明と思って ご心配かけた方々 失礼いたしました．．．。 戻ってきてからの、最初の一週間は 心にぽっかりと空洞が開いたみたいで 何もやる気はしないし 毎日上の画像のような日々でした。 魂を半分持っていかれるって言うのは まさにこのことを言うんだなあと 身を持って知ったというか。 しかもものすごい郷愁の念が沸いて 悲しくて切なくて。 たぶん、帰国ぎりぎり前日まで 非常に慌ただしくて ゆっくりと北京に浸れなかったからかな。 そして 中国からの帰国者にありがちな 些細な奇妙な違和感。 例えば トイレで用を足した紙を捨てるために 流せばいいのに 思わず紙を手に持ってゴミ箱を探してしまったり とっさに中国語が口から出てしまったり 頭では中国語で考えて 話す時は日本語に置き換えるといった 日本語翻訳脳になってしまってたり あまりに丁寧で過剰な サービスに こちらが恐縮してしまいうろたえたり いろいろあったけれど 今は、だいぶ落ち着いて 日本語は日本語として頭からすっと出るし 毎日少しずつ社会に目を向けるように なりました。 もう11月だしね。 そろそろお仕事も探さないと いかんなあ という感じです。 それにしても 日本に来てびっくりしたのは 北京では そろそろ秋→冬という季節だったのに 日本では、毎日暖かい。 （というか暑い．．．） そして 若い女性の化粧が濃い。 北京では もちろんおしゃれな人も何人か見たけれど 日本のように みんながみんな化粧をばっちりしているわけではないので 初め 「ひゃ～」 と思ったけど よく考えれば 日本にいれば当たり前のことなのかもしれないと。 そこで この間ハックに行って いくつか値段のさほど高くない化粧品を購入。 心でだけなく 顔も少しずつリハビリしています。 （こっちのほうが難しかったりして） ともあれ 時間だけはたっぷりあるので 楽天ブログに復帰して 今まで書けなかったこととか 旅行の話でも 少しずつＵＰしていきたいです。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
|
