|
|
|
2009.11.15
カテゴリ：北京生活
★私が北京に６年住んで
初めての出来事に遭遇した。 夫と二人で最寄り駅に戻り 地下鉄から降りて改札を抜ける時に それは起こった。 北京の地下鉄は 自動改札なので 改札を通り抜ける際に カード式の切符を押し入れるか 定期もしくは「一ka通」と呼ばれる パスモやスイカのような チャージ式のカードを 軽くタッチさせないと 扉が開かないようになっている。 私の「一ka通」は磁気が甘いのか 軽いタッチだけじゃ 反応しないことも多いため 最近は しっかりタッチさせて 表示がついたのを確認してから 通る癖がついていて たぶん タッチする際に 気持ち改札口側に寄り過ぎて 人が通れる空間が できちゃったんだと思う。 なんと 私がタッチをした瞬間 後ろにいた男の人が 私より先に 改札を通っていったのだ！ 当然 改札は閉じてしまう。 有り得ない光景に 一瞬  あぜんとしたけど通れなくなって あせった私は とっさに中国語で 「ちょっとぉ、私が（定期を)載せたのに 何であの人が通っていくのーっ！」 大声で叫んでしまった。 更に 「あの人が先に通っていった、あの人が！ これは私がタッチしたんです！」 と主張してしまった。 ああ 人間とっさの判断って 怖いね（笑） 思わず大声だせちゃったよ(^^; でも こうでもしないと 周りの人には私が詰まらせてると 思われちゃうし 何しろ出られない。 （後ろは人がいっぱい） しかも 頼みの綱の中国人の夫は びっくりしたように私を見てるだけ （そのように私は見えた） 更に なんとその不正行為をした男の人は 逃げずに改札の外に立って こっちを見てるし （後で夫に聞いたら どうやら連れ（彼女？）がいたらしい） 周りの人は 私のことなんて気にしてくれないし うそ．．．Σ(￣ロ￣lll) 誰も助けてくれない．．． ええい どいつもこいつも役に立たんわい！＼(*｀∧´)／ とにかくこれじゃあ ２度タッチしたとしても出られないから 切符売り場の駅員の方に行こうとしたら 後ろから駅員らしきオバちゃんに 「いいから いいから早く行きなさい」 と 物言いたげな私を押し出すように 改札を通してくれたので やっと外に出ることが出来た。 無事に改札を通れたものの 怒り覚めやらず 夫に どうして 助けてくれないのよー！と 詰め寄ったら 「え、改札の外で あいつのこと睨んでたから、僕」 だって！ なんて役に立たないの．．． そんなの子供でも出来ますから！ ＿|￣|○ｶﾞｯｸﾘ （一応夫の名誉の為に言っておくと 相手に連れがいたから逃げることはないだろうし 何かあったら対応するつもりではいたらしい でもその何かあったらって、一体何っ？） 「まさか 私を外国人だとしって あんな愚考に及んだんじゃないでしょうねっ」 「いやいや あの人はるいすいのこと 外国人だなんて思ってなかったと思うよ」 と即却下。 まあ、たぶん外国人だったら あの場面でたぶんわめいたりしないんでしょうね... 正直、あの状況で すぐ大声を出せたことに 我が事ながら もしかして これが中国人化（現地化）するってこと?!<(T◇T)> と、びっくりするやら 恥ずかしいやら 自分でもおかしくなっちゃった。 それにしても あっけにとられた出来事でした。 どうやらあの男の人 切符を入れても 改札口が反応しなかったようで あんな愚考に及んだらしい。 たぶん中国人的思考なら 私が．．． 悪いんだろう．．．ねえ。 鈍い人 ぼーっとしている人と みなされちゃうんだろう．．．ねえ。 （あとで夫に さっとタッチしてさっと通るよう 注意されてしまいました） ぎゃー((o(>皿<)o)) ｷｨｨｨ!! 納得いかない！ やっぱり 不正行為はダメダメダメ！ヾ(*｀Д´*)ﾉ" 自分のところが通れないなら 他人のところで通っちゃおう という発想がすでにアウトでしょ！ 素直に駅員さんに言って 通してもらえばいいのに 正攻法が嫌いな人達ね．．．C= (-。- ) でも あの男の人が 改札の外から まるで漫画みたいに すっごーいバツの悪そうな顔をして こっちを見てたので 怒りも帳消しになっちゃうくらい おかしくて 噴出しそうになっちゃった。 これからは気をつけます。 （改札口真ん中に立ってから タッチするもん） 遭遇することは ほとんどないとは思いますが みなさまも お気をつけくださいませ～。 ☆本日の最高気温１度 最低気温-４（体感気温－１２度）  天気は良かったけれど風が強いので体感温度が更に低く そろそろマフラーが必要か もっと北京情報を知りたい方はこちらへどうぞ ↓  にほんブログ村 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[北京生活] カテゴリの最新記事
|
|
