|
テーマ:英語のお勉強日記(7899)
カテゴリ:英作文を書くときのキモになる英文法
(A) Will it rain tomorrow? ― I think so(=it will rain tomorrow). とか
(C) He loves Michael Jackson. ― I know it(=he loves MichaelJackson ). であって、決してこの場合 He loves Michael Jackson.―I know so.とは言わないということなんです。
so は前のHe loves Michael Jackson.を受けるんだから、ここだって I know so.って言ったっていいじゃんと日本人思考回路な私なんかは思っちゃいます。 でもこの英語は明らかな間違いで、辞書によるとこういう英語は存在しえないのです なんで
これで、so のモヤモヤをスッキリ解消。間違った英語とは、もう「さようなら」ですね。
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2010.11.05 16:17:39
[英作文を書くときのキモになる英文法] カテゴリの最新記事
|