オン楽天ゴク。

あいかわらずMIDIでの製作ですが、

新曲をアップしてまいりました。

今回はエルレやラルクっぽいです
(恐れ多いですが…あくまでも雰囲気ということで)

もしよろしければ左のフリーページ内

「管理人の作品」より移動できますので

聴いていただけると嬉しいです。


歌詞も作ってみましたが、英語が合っているかどうかはわかりません…

多分合ってないんだろうなぁ…。

『shooting star』

Will you laugh if you take any kind of words when a beloved grieves?
(愛する人が悲しんでいるとき、どんな言葉をかければ笑ってくれるのだろうか？)
A thing important regularly is not enough all the time
(いつだって決まって肝心なものが足りない)
Though there should be a thing such as such magic
(そんな魔法みたいなものがあればいいのに)
After all because I am not a magician,Ｉcan not say anything
(やっぱり僕は魔法使いなんかじゃないから何も言えずにいるんだ)

Please teach it(どうか教えて)
Why was the sorrow born in the world?(どうして悲しみはこの世に生まれたの？)
Why must they suffer so much?(どうしてたくさんの人がこんなに苦しまなければならないの？)
and,What is it to have on me?(そして、僕にできることは何？)

A shooting star (流れ星よ)
If my wish comes true　(もしも願いが叶うなら)
Please make all grieving people happy　(悲しんでいる人々全てを幸せにしておくれ)
I pray that they can step forward to the next one step sometime
(いつか彼らが次の一歩を踏み出せるように僕は祈っているから)

A twinkle star　(きらめく星よ)
Please give them brightness　(どうか彼らにも輝きを)
Because you may cry a lot a lot　(たくさんたくさん泣いてもいいから)
The tears let a smile bloom to them sometime　(その涙が彼らに笑顔を咲かせ)
Happiness spread through all，shooting star (みんなに幸せが広がっていきますように)