Onigirl's room

ご報告遅れましたが、とりあえず、無事退院したのでここに記しておきます。しかし、まだ体調が本調子でないことから、後日詳しい内容などお伝えしようと思ってる次第です。


ところで別件ですが・・本日ダンナ君から新しく習った日本語があるので、記念に紹介しておきます。（爆）↓↓

○鬼が笑う⇒実現性のないことや予想のつかないことを言った時にからかう言葉。(by広辞苑）

　　　　　　　　　　　　　　・・・一体どこで覚えたんじゃ？？こんな日本語。・・・

というのも、本日Oni家にゴキちゃんが出て、ダンナ君がなんとか退治してくれたんですが、私が「イヤぁぁぁぁ～っ！！今度Oniの部屋に出たら、どうしようぅ～！！」なんてビクビクしながら彼に話した時に、「Oniちゃん！そういうことを言うとオニガワラウって言うんだよ～！！ダメでしょっ！」と言われました。。

ダンナ君の説明によると、そういうまだ有りもしないことを口にするとこの先どうなるかわからないよ～と言いたかったらしいです。

↑の辞書の意味とかすってるような、かすってないような気もしますが、まぁ、一つ私も日本語のことわざ覚えられたから良いとしますか。（笑）