オーストラリアでは郵便局を『ポスト　オフィス』といいます。アメリカも一緒かな？
日本で習う英語はアメリカ英語が多く、オーストラリアをはじめ、イギリス系の国は
アメリカとちょっと違う単語を使う事があります。たとえばエレベーターはこちらでは『リフト』、
ビルの一階は『グランド　フロアー』、２階は『ファースト　フロアー』などなど。

話がずれましたが、オーストラリアの郵便局事情は昔に比べたら比べ物にならないほど
よくなりました。と言っても、今でも国内では郵便物が届かないなどの事故はよくありますが、
海外へは今までのオークションのお客様への発送などまったく事故はありません。

しかーし、この前、久々にやられました。オークションの商品の発送が３件あり、長い列を並んで、すべて、
手続きを済ませ、支払う段階になった時。会計処理上、お店のクレジットカードで支払おうとしたら、
なんと、オンラインでつながっているマシーンが壊れたのか、銀行のシステムがダウンしているのか、
クレジットカードで支払えません！その日の発送はそれぞれが高額の商品で、保険代がかなりの金額で、
現金の持ち合わせもなく、困りました。郵便局の人は簡単に「銀行に行って現金をおろしてきて支払ってよ。」
と、いとも簡単に言ってくれました。わざわざ行くのかよぉ～と思いながらも、もう、配送品は
すべて発送の場所に運ばれているし、また来ると言うわけにもいきません。
仕方なく、銀行までいきましたが、長い列を並んでやっと手続きが終わり、さぁ、支払い、という前じゃなく、
最初に張り紙をするなり、「只今、クレジットカードの利用が出来ません！」とか何とかいえないのでしょうか？
この国では現金を持ち歩く人は少ないのでクレジットカードの利用がほとんどなのに、
もっと早く言え！！！と久々に郵便局で怒ってしまいました。