|
|
|
Jul 27, 2006
テーマ：たわごと(26782)
カテゴリ：これ、気になってます…
ども！俺選です。 皆さん、これを聞いてそうそう！って思う方も いらっしゃるのではないでしょうか？ 「ご苦労様」と「お疲れ様」の使い方です。 俺選は、労いの言葉として両方使っていたのですが、 先日怒られました。 「ご苦労様」は目上の方に使ってはいけないと… ま、確かに調べてみれば、そういう事も書いてあります。 でもねぇ… 今の世の中、区分けってあまりされていない様な気がします。 しかも、こっちは感謝して言っているのは確かです。 なので、「本当にご苦労様でした」「助かりました」「感謝してます」って 目上の人に言っても良いのでは…って思います。 気持ちが充分伝わると思うのですが、ここで俺選は怒られたのです… (￣へ￣|||) ウーム 感謝して怒られた…。 正直、言葉使いが悪いのと同じ意味合いで怒られた感じ？ かなり、後味悪かったです。 って言うか？細かい！！細かすぎるよ！(;｀O´)o 目上とか目下とか… 嫌な気分でした。 （職場関係の方ではない方でしたし…） って言うか、言葉の受け取り方って微妙ですね… 自分は感謝しているのに、受け手には伝わらない。(ーー;) で、「ご苦労様」を検索！ 「ご苦労様」について、こんな意見が有りました！ よく言われる「『ご苦労様』という言葉は『上から下へ』使うもの」という定義は誤りです。 この言葉には、単に「他人の苦労を感謝する（もしくは敬う）」という意味しかありません。 どう考えても、この言葉自体に上へから下へと限定した方向性は含まれていないのです。 しかし、会社などでは下から上の人に対して、一般的には「ご苦労様」を使いません。 それは会社などのタテ社会においては、下のものが上のものの労をねぎらう、 その行為自体が失礼にあたることだからです。言葉の問題ではなく、社会儀礼上の問題です。 「ご苦労様」という言葉が持つ意味の一つである「ねぎらい」ゆへの例外事項なのです。 その意味では「お疲れ様」でも同じことです。そもそも下から上に向けて使う言葉ではありません。 「お疲れ様」は「ご苦労様」よりねぎらいの語感が薄いため、 こその集団内の慣習や業界用語になったものということが言えるでしょう。 まとめますと、直接関係している目上の人や会社の上司には使わない、 しかし、それ以外の人には使える、そのような言葉と考えていいでしょうね。 訪問者という意味のお客様にも使えます。 「精がでますね」も同種の言葉です。個人的には「おはよう」もそれに近い語感を感じます。 「おはよう」は決して下から上には使いません。 しかし「ございます」をつけることで下から上にも使えるようになっています (￣へ￣|||) ウーム 難しいっすね… ちなみに俺選は、「お疲れ様です。」を使ってます。 「ご苦労様」は今は怒られた事がトラウマになって使ってません。 「ご苦労様」は言葉の受け取り方が微妙なので使わないようにしてます。 「ご苦労様です。」って良い言葉だと思うんですけどねぇ…(ーー;) あ、ちなみに俺選は目下の者（実際、区分けしてませんが…）に 「ご苦労様です。」って言われても、別に気にしません。 感謝してくれて言ってるんですからね…(v≧∀≦)-☆ 感謝の気持ちを伝えるのに言葉を選ばないといけないなんて… もっといい言葉って無いのかなぁ…？？ (￣へ￣|||) ウーム ★「言葉使い」を俺チョイス！★        ↓何とか 今…500位ぐらい？  毎回、暖かいクリック感謝してます～！ぺこ <(＿ ＿)> ★今、旬なアイテムをランキングでお知らせ！梅雨対策・ファッション・最新ゲームまで！要チェック！★ ★やばいっすねぇ… もうすぐ梅雨明け？って事は…！夏！Σ(￣□￣;) 早くダイエットしなくちゃね！★ ★俺選も先日何とかゲットしました！大人も楽しめるし親子で対戦！面白いよ～！お勧めです！★  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[これ、気になってます…] カテゴリの最新記事
|
