オーガニックドリーム

オーストラリアから、ワングループ社の創立者の一人である
女性、ナレル・チャネリーが来日します。

５月１９日には、大阪で、２１日には東京で講演を行うことに
なっているのですが、なんと、その通訳を、もしかしたら
私がやることになるかもしれないことになってしまいました。

化学用語だとか、生物用語がバシバシ出てくることになるので
今から、猛勉強しなくては・・・。

脳みそを鍛えなおすことからはじめなければならなさそう。
ちょっとねえ、こういうことは、１０年位前に頼んでくれたら
頭も働いただろうし、準備もばっちりだったのに・・・。

ま、今の私が選ばれてしまったので、努力するのみです。
やるからには、がんばりま～す！！！

食品レベルでオーガニックの認定を受けているスキンケアマイエッセンスを
開発したナレルの話は、とっても興味深いものです。

ナチュラル、オーガニック、オーガニック認証済みの製品の違いは？

オーガニックと表示してあれば、本物のオーガニックなの？

当のオーガニック製品を見分けるコツは？

化学成分を含むスキンケアには、危険がいっぱい！

誇大広告に惑わされていませんか？

などなど・・・たとえば・・・
知らなければ、知らないで普段使っているスキンケアの製品も
”なんだ、このメチルパラベンって？？”

と、気がついて、そのメチルパラベンについて調べてみると、
それは、世にも恐ろしい癌の原因になりえるであろう成分であって、

しかも、メチルパラベンは、"オーガニック”として表示されている
ということもあるではないですか？？？！！！

メチルパラベンの正体は、何千年にもわたって腐った
木の葉から形成された原油。

そう、石油化学製品の防腐剤なのに、
自然から取れたものだという理由で、
平気で"オーガニック”と呼ばれたり、ナチュラルと呼ばれる
化粧品に使われているんです。

怖いと思いませんか？？
そして、消費者をだましている会社に怒りを感じませんか？

とにかく、こんなお話を通訳します。

さ、頑張ってお勉強、お勉強。
ブログなんか書いてる場合じゃないですね。